Переводчик — Мария Сабо (Mária Szabó)

Работы переводчика Марии Сабо

---

Переводы Марии Сабо

---

1969

• Евгений Евтушенко «Pearl Harbor» / «Пирл-Харбор» (1969, повесть)
  
  1969 г.
• Виктор Астафьев «Fényes nappal» / «Ясным ли днём» (1969, рассказ)
  
  1969 г.

1971

• Наталья Баранская «Egyik hét olyan, mint a másik» / «Неделя как неделя» (1971, повесть)
  
  1971 г.

1975

• Григорий Бакланов «Szerencsés kimenetelű ügy» / «Хороший исход» (1975, рассказ)
  
  1975 г.

1979

• Борис Васильев «A legutolsó nap» / «Самый последний день…» (1979, повесть)
  
  1979 г.
• Владимир Тендряков «Tavaszi tótágas» / «Весенние перевёртыши» (1979, повесть)
  
  1979 г.
• Юрий Валентинович Трифонов «Ház a rakparton» / «Дом на набережной» (1979, повесть)
  
  1979 г.

1985

• Борис Васильев «Repülnek lovaim» / «Летят мои кони…» (1985, повесть) // совместный перевод: Янош Арвай
  
  1985 г.

  
  1988 г.
• Владимир Маканин «A slepp» / «Человек свиты» (1985, рассказ)
  
  1985 г.

1987

• Виктор Астафьев «A szomorú detektív» / «Печальный детектив» (1987, роман)
  
  1987 г.

1988

• Борис Васильев «Az égő csipkebokor» / «Неопалимая купина» (1988, повесть)
  
  1988 г.

1989

• Борис Васильев «Volt egyszer egy lány» / «Жила-была Клавочка» (1989, повесть)
  
  1989 г.

1994

• Агата Кристи «A lányom mindig a lányom» / «A Daughter's a Daughter» (1994, роман)
  
  1994 г.

  
  2005 г.

  
  2010 г.

2000

• Агата Кристи «Befejezetlen portré» / «Unfinished Portrait» (2000, роман)
  
  2000 г.

  
  2005 г.

  
  2010 г.