Переводчик — Урсула фон Визе (Ursula von Wiese)

Работы переводчика Урсулы фон Визе

1945

• Агата Кристи «Das Böse unter der Sonne» / «Evil Under the Sun» [= Rätsel um Arlena] (1945, роман)
  
  1945 г.

  
  1960 г.

  
  1961 г.

  
  1968 г.

  
  1979 г.

  
  1982 г.

  
  1984 г.

  
  1985 г.

  
  1987 г.

  
  1990 г.

  
  1990 г.

  
  1994 г.

  
  2000 г.

  
  2002 г.

  
  2006 г.

  
  2009 г.

  
  2009 г.

1958

• Агата Кристи «Kurz vor Mitternacht» / «Towards Zero» (1958, роман)
  
  1958 г.

  
  1963 г.

  
  1972 г.

  
  1974 г.

  
  1978 г.

  
  1980 г.

  
  1986 г.

  
  1988 г.

  
  1995 г.

  
  1995 г.

1959

• Агата Кристи «Rächende Geister» / «Death Comes as the End» (1959, роман)
  
  1959 г.

  
  1960 г.

  
  1962 г.

  
  1969 г.

  
  1977 г.

  
  1986 г.

  
  1989 г.

  
  1994 г.

  
  1997 г.

  
  2001 г.

  
  2004 г.

  
  2004 г.

  
  2005 г.

  
  2009 г.

1980

• Агата Кристи «Das krumme Haus» / «Crooked House» (1980, роман)
  
  1980 г.

  
  1983 г.

  
  1985 г.

  
  1988 г.

  
  1994 г.

  
  1997 г.

  
  2000 г.

  
  2001 г.

  
  2004 г.

  
  2004 г.

  
  2009 г.

  
  2017 г.

  
  2018 г.