Переводчик — Евгений Фёдорович Корш
| Страна: |
 Россия |
| Дата рождения: | 1879 г. |
| Дата смерти: | 1969 г. (90 лет) |
| Переводчик c: | французского |
| Переводчик на: | русский |
Евгений Фёдорович Корш — филолог, переводчик, музейный работник.
Работы переводчика Евгения Корша
Переводы Евгения Корша
1952
-
Оноре де Бальзак
«Отец Горио» / «Le Pere Goriot»
(1952, роман)
1952 г.
1957 г.
1960 г.
1980 г.
1981 г.
1981 г.
1981 г.
1982 г.
1983 г.
1984 г.
1984 г.
1985 г.
1987 г.
1993 г.
2002 г.
2003 г.
2006 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2018 г.
2018 г.
1955
-
Александр Дюма, Огюст Маке
«Королева Марго» / «La Reine Margot»
(1955, роман)
1955 г.
1956 г.
1974 г.
1978 г.
1981 г.
1982 г.
1987 г.
1988 г.
1988 г.
1989 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1995 г.
1997 г.
2005 г.
2009 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2015 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2022 г.
1956
-
Жюль Верн
«20 тысяч лье под водой» / «Vingt Mille Lieues sous les mers»
[= 20000 лье под водой; Двадцать тысяч лье под водой; Двадцать тысяч лье под водой. Кругосветное путешествие в морских глубинах]
(1956, роман)
1956 г.
1975 г.
1977 г.
1977 г.
1978 г.
1979 г.
1981 г.
1982 г.
1984 г.
1985 г.
1986 г.
1987 г.
1988 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1997 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2022 г.
2024 г.
1957
-
Анатоль Франс
«Преступление Сильвестра Бонара» / «Le Crime de Sylvestre Bonnard»
(1957, роман)
1957 г. -
Анатоль Франс
«Преступление Сильвестра Бонара» / «Le Crime de Sylvestre Bonnard»
[= Преступление Сильвестра Бонара, академика]
(1957, роман)
1970 г.
1983 г.
2012 г.
2024 г.
1959
-
Ева Кюри
«Мария Кюри» / «Мария Кюри»
(1959, документальное произведение)
1959 г.
2015
-
Александр Дюма, Огюст Маке
«Ожерелье королевы» / «Le Collier de la Reine»
(2015, роман)
2015 г.
