Переводчик — Ян Чермак (Jan Čermák)

Работы переводчика Яна Чермака

---

Переводы Яна Чермака

---

1999

• Агата Кристи «Temný cypřiš» / «Sad Cypress» (1999, роман)
  
  1999 г.

  
  2008 г.

  
  2018 г.

  
  2023 г.

2000

• Агата Кристи «Proč nepožádali Evanse?» / «Why Didn’t They Ask Evans?» (2000, роман)
  
  2000 г.

  
  2010 г.

  
  2022 г.

2001

• Агата Кристи «Nástrahy zubařského křesla» / «One, Two, Buckle My Shoe» (2001, роман)
  
  2001 г.

  
  2010 г.

  
  2019 г.

2014

• Агата Кристи «Velká výprava. Dopisy a fotografie z putování po Britském impériu» / «Grand Tour: Letters and Photographs from the British Empire Expedition 1922» (2014, документальное произведение)
  
  2014 г.

  
  2022 г.

2016

• Агата Кристи, Чарльз Осборн «Pavučina» / «Spider's Web» (2016, роман)
  
  2016 г.

2018

• Агата Кристи «Pavučina» / «Spider's Web» (2018, пьеса)
  
  2018 г.

  
  2019 г.

2019

• Агата Кристи «Odloučeni zjara» / «Absent in the Spring» (2019, роман)
  
  2019 г.

2021

• Агата Кристи «Růže a tis» / «The Rose and the Yew Tree» (2021, роман)
  
  2021 г.