Переводчик — Наталья Миронова

Работы переводчика Натальи Мироновой

---

Переводы Натальи Мироновой

---

1994

• Гарри Гаррисон, Леон Стоувер «Стоунхендж» / «Stonehenge» (1994, роман)
  
  1994 г.

2004

• Нора Робертс «Имитатор» / «Imitation in Death» [= Многоликая смерть] (2004, роман)
  
  2004 г.

  
  2010 г.

  
  2011 г.

2005

• Нора Робертс «Видения смерти» / «Visions in Death» [= По образу и подобию] (2005, роман)
  
  2005 г.

  
  2007 г.

  
  2010 г.
• Нора Робертс «Западня для Евы» / «Divided in Death» [= Разлученные смертью] (2005, роман)
  
  2005 г.

  
  2010 г.
• Нора Робертс «Маленькая частная война» / «Survivor in Death» [= Свидетель смерти] (2005, роман)
  
  2005 г.

  
  2007 г.

  
  2010 г.
• Нора Робертс «Я, опять я и еще раз я» / «Origin In Death» (2005, роман)
  
  2005 г.

  
  2005 г.

  
  2007 г.

2007

• Нора Робертс «Дорогая мамуля» / «Memory in Death» [= Память о смерти] (2007, роман)
  
  2007 г.

  
  2011 г.
• Нора Робертс «Кому она рассказала?» / «Born in Death» (2007, роман)
  
  2007 г.

  
  2007 г.

2008

• Лин Гамильтон «Мальтийская богиня» / «The Maltese Goddess» (2008, роман)
  
  2008 г.

  
  2011 г.

  
  2021 г.
• Льюис Кэрролл «Приключения Алисы в Стране Чудес» / «Alice's Adventures in Wonderland» (2008, роман)
  
  2008 г.

  
  2008 г.
• Нора Робертс «Наивная смерть» / «Innocent In Death» (2008, роман)
  
  2008 г.

  
  2012 г.
• Нора Робертс «По праву рождения» / «Birthright» (2008, роман)
  
  2008 г.

  
  2011 г.
• Карло Коллоди «Приключения Пиноккио» / «Le avventure di Pinocchio. Storia d'un burattino» (2008, повесть)
  
  2008 г.

  
  2008 г.
• Лаймен Фрэнк Баум «Волшебник из страны Оз» / «The Wonderful Wizard of Oz» (2008, сказка)
  
  2008 г.

  
  2008 г.
• Дугал Диксон «Всемирная энциклопедия динозавров» / «The World Encyclopaedia of Dinosaurs» (2008, энциклопедия/справочник)
  
  2008 г.

2009

• Нора Робертс «Бархатная смерть» / «Strangers in Death» (2009, роман)
  
  2009 г.

  
  2012 г.
• Нора Робертс «Образ смерти» / «Creation in Death» (2009, роман)
  
  2009 г.

  
  2012 г.
• Нора Робертс «Очищение смертью» / «Salvation in Death» (2009, роман)
  
  2009 г.
• Джеймс Эллрой «Кровавая луна» / «Blood On the Moon» (2009, роман)
  
  2009 г.

2010

• Нора Робертс «Клятва смерти» / «Promises in Death» (2010, роман)
  
  2010 г.

  
  2012 г.
• Аллен Уайлер «Смертельные ошибки» / «Deadly Errors» (2010, роман)
  
  2010 г.

2011

• Нора Робертс «Затерянные в смерти» / «Missing in Death» (2011, рассказ)
  
  2011 г.

2012

• Нора Робертс «Дуэт смерти» / «Kindred In Death» (2012, роман)
  
  2012 г.

  
  2012 г.
• Нора Робертс «Смертельная игра» / «Fantasy in Death» (2012, роман)
  
  2012 г.
• Нора Робертс «Вечность в смерти» / «Eternity in Death» (2012, повесть)
  
  2012 г.

2013

• Нора Робертс «Зверь внутри меня» / «New York to Dallas» [= Просто будь рядом] (2013, роман)
  
  2013 г.

  
  2015 г.
• Нора Робертс «Избалованные смертью» / «Indulgence in Death» (2013, роман)
  
  2013 г.
• Нора Робертс «Ласка скорпиона» / «Treachery in Death» (2013, роман)
  
  2013 г.