Переводчик — Анна Полунина
| Страна: |
 Россия |
| Переводчик c: | французского |
| Переводчик на: | русский |
Анна А. Полунина
Работы переводчика Анны Полуниной
Переводы Анны Полуниной
2023
-
Рафаэль Люка
«Ведьмак. История франшизы. От фэнтези до культовой игровой саги» / «L'Histoire de The Witcher»
(2023, документальное произведение)
-
Ян Франсуа
«Half-Life: Как Valve создала культовый шутер от первого лица» / «Half-Life: Le FPS libéré. Création - Univers - Décryptage»
(2023, документальное произведение)
2024
-
Г. Ф. Лавкрафт
«Таинственный дом в туманном поднебесье» / «The Strange High House in the Mist»
(2024, рассказ)
-
Антуан Пирз
«Чуть левее Средиземья» / «La Terre du Milieu mais un peu sur la Gauche»
(2024, комикс)
-
Дарья Шмитт
«Сумеречный бестиарий» / «Le bestiaire du crépuscule»
(2024, графический роман)
-
Шанталь ван ден Хёвел
«Достоевский. Черное солнце» / «Dostoïevski. Le Soleil noir»
(2024, графический роман)
-
Филипп Дрюйе
«Г. Ф. Лавкрафт, зловещий чародей, сказочник ужасов...» / «"Г. Ф. Лавкрафт, зловещий чародей, сказочник ужасов..."»
(2024, статья)
2025
-
Маттиас Ареги
«Некропёс» / «Le Nécromanchien»
(2025, графический роман)
-
Жерар Гуэро, Анна Гуэро
«Вэмпайр-стейт-билдинг 2» / «Vampire State Building. Tome 2»
(2025, графический роман)
-
Патрик Рено, Жерар Гуэро, Анна Гуэро
«Вэмпайр-стейт-билдинг 1» / «Vampire State Building. Tome 1»
(2025, графический роман)
-
Сильван Рунберг
«Космоохотники за древностями» / «Space Relic Hunters»
(2025, графический роман)
2026
-
Ксавье Доризон
«Зимние маргаритки» / «Le Château des Animaux (Tome 2) - Les Marguerites de l'hiver»
(2026, графический роман)
-
Ксавье Доризон
«Мадам Бенгалор» / «Le Château des Animaux (Tome 1) - Miss Bengalore»
(2026, графический роман)
-
Антуан Озанам
«Прекрасная смерть» / «Temudjin»
(2026, комикс)
-
Антуан Озанам
«Путешествие без движения» / «Le voyage immobile»
(2026, комикс)
-
Ксавье Доризон
«Предисловие» / «Предисловие»
(2026, эссе)
