Переводчик — Евгения Фурсикова

Работы переводчика Евгении Фурсиковой

2003

• Дэвид Коу «Изгнанники» / «The Outlanders» (2003, роман) // совместный перевод: П. Ялковский
  
  2003 г.
• Роберт Сальваторе «Беззвездная ночь» / «Starless Night» (2003, роман)
  
  2003 г.

  
  2004 г.

  
  2006 г.

  
  2008 г.

  
  2008 г.

  
  2009 г.

  
  2011 г.
• Роберт Сальваторе «Нашествие тьмы» / «Siege of Darkness» (2003, роман)
  
  2003 г.

  
  2005 г.

  
  2005 г.

  
  2007 г.

  
  2008 г.

  
  2008 г.

  
  2009 г.

  
  2010 г.
• Шариан Льюит «Прекрасная дама сэра Кендрика» / «Sir Kendrick's Lady» (2003, рассказ)
  
  2003 г.
• С. М. Стирлинг «Голоса предков» / «Ancestral Voices» (2003, рассказ)
  
  2003 г.

2004

• Роберт Сальваторе «Море Мечей» / «Sea of Swords» (2004, роман)
  
  2004 г.

  
  2007 г.

  
  2007 г.

  
  2008 г.

  
  2008 г.

  
  2018 г.
• Роберт Сальваторе «Незримый клинок» / «The Silent Blade» (2004, роман)
  
  2004 г.

  
  2005 г.

  
  2007 г.

  
  2008 г.

  
  2008 г.

  
  2018 г.
• Роберт Сальваторе «Хребет Мира» / «The Spine of the World» (2004, роман)
  
  2004 г.

  
  2006 г.

  
  2007 г.

  
  2008 г.

  
  2018 г.

2006

• Роберт Сальваторе «Одинокий эльф» / «The Lone Drow» (2006, роман)
  
  2006 г.

  
  2007 г.

  
  2007 г.

  
  2008 г.

  
  2011 г.

  
  2020 г.
• Роберт Сальваторе «Служитель кристалла» / «Servant of the Shard» (2006, роман)
  
  2006 г.

  
  2008 г.

  
  2008 г.

  
  2011 г.

  
  2021 г.
• Роберт Сальваторе «Темное наследие» / «The Legacy» (2006, роман)
  
  2006 г.

  
  2007 г.

  
  2011 г.

2007

• Роберт Сальваторе «Заклятие Короля-Колдуна» / «Promise of the Witch King» (2007, роман)
  
  2007 г.

  
  2007 г.

  
  2011 г.

  
  2021 г.

2008

• Роберт Сальваторе «Дорога Патриарха» / «Road of the Patriarch» (2008, роман)
  
  2008 г.

  
  2011 г.

  
  2021 г.

2012

• Сара Маккензи «Смотритель маяка и его жена» / «The Lighthouse Keeper and His Wife» (2012, рассказ)
  
  2012 г.

2019

• Стивен Бакстер «Нападение на Венеру» / «The Invasion of Venus» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Дэвид Моулз «Городской солдат» / «A Soldier of the City» (2019, рассказ)
  
  2019 г.