Переводчик — М. Финогенова

Работы переводчика М. Финогеновой

---

Переводы М. Финогеновой

---

1982

• Доминик Мфуйу «Унижение» / «La Soumission» (1982, повесть)
  
  1982 г.

1983

• Мулуд Ашур «Оставшийся жить» / «Le survivant» (1983, повесть)
  
  1983 г.

1985

• Жан-Батист Тати-Лутар «Арест» / «L'arrestation» (1985, рассказ)
  
  1985 г.

  
  1987 г.
• Жан-Батист Тати-Лутар «Бесполезная поездка» / «Un voyage pour rien» (1985, рассказ)
  
  1985 г.

  
  1987 г.
• Жан-Батист Тати-Лутар «В погоне за бриллиантами» / «La croqueuse des diamants» (1985, рассказ)
  
  1985 г.
• Жан-Батист Тати-Лутар «Пари» / «Un pari d’artiste» (1985, рассказ)
  
  1985 г.
• Чичелле Чивелла «Долг» / «Долг» (1985, рассказ)
  
  1985 г.
• Чичелле Чивелла «Камень раскалывает орехи» / «Камень раскалывает орехи» (1985, рассказ)
  
  1985 г.

1987

• Фольклорное произведение «Платье из перьев» / «Платье из перьев» (1987, сказка)
  
  1987 г.
• Фольклорное произведение «Прекрасная Лунджа» / «Прекрасная Лунджа» (1987, сказка)
  
  1987 г.
• Фольклорное произведение «Сын рыбака» / «Сын рыбака» (1987, сказка)
  
  1987 г.
• Фольклорное произведение «Сыновняя любовь» / «Сыновняя любовь» (1987, сказка)
  
  1987 г.

1988

• Коллин Ноага «Возвращение в деревню» / «Le Retour au village» (1988, роман)
  
  1988 г.