|
|
Описание:
Избранные произведения писателей Северной Африки.
Содержание:
- Ат-Тахир Ваттар. Туз (роман, перевод И. Ермакова; под редакцией Е. Руденко), стр. 5-145
- Дрисс Шрайби. Это цивилизация, мама! (роман, перевод Т. Ивановой), стр. 147-236
- Катеб Ясин. Неджма (роман, перевод М. Ваксмахера; под редакцией М. Финогеновой), стр. 237-419
- Рассказы
- Абдеррахман Араб. Если ты едешь в Тамгут (рассказ, перевод Н. Световидовой), стр. 423-438
- Мухаммед Баррада. Четыре доллара (рассказ, перевод М. Алаэддина), стр. 439-441
- Абдель Вахид Брагим. Пусть аэропорт сгорит дотла! (рассказ, перевод А. Беловой), стр. 442-446
- Осман Буден. Манекен (рассказ, перевод В. Ушакова), стр. 447-450
- Рашид Буджедра. Год колючей проволоки (рассказ, перевод Н. Поповой), стр. 451-455
- Абдулла аль-Гувейри. Обвинение (рассказ, перевод А. Рыльского), стр. 456-460
- Мухаммед Салех аль-Джабери. Последняя черта (рассказ, перевод О. Бавыкина), стр. 461-465
- Мохаммед Диб. Конец (рассказ, перевод Н. Световидовой), стр. 466-471
- Абд аль-Маджид бен-Желлун. Это поет Айша (рассказ, перевод И. Лебединского), стр. 472-474
- Ибрагим Аль-Куни. Глоток крови (рассказ, перевод И. Ермакова), стр. 475-483
- Мулуд Маммери. Тала (отрывок, перевод Н. Световидовой), стр. 484-497
- Мухаммад аль-Марзуки. Обитатель пещеры (рассказ, перевод О. Фроловой), стр. 498-508
- Фадыль Масуди. Малика (рассказ, перевод В. Шагаля), стр. 509-513
- Мухаммед аль-Аруси аль-Матви. Испытание (рассказ, перевод А. Макаренко), стр. 514-519
- Али Мустафа аль-Миссурати. Подарок юбиляру (рассказ, перевод Н. Фетисовой, В. Шагаля), стр. 520-527
- Халифа ат-Тикбали. Ради других (рассказ, перевод Л. Тюревой), стр. 528-531
- Ахмад Ибрагим аль-Факих. Страница из «Книги мертвых» (рассказ, перевод Є. Микитенко), стр. 532-539
- Мустафа Фариси. Великий переход (рассказ, перевод В. Шагаля, С. Бурцева), стр. 540-549
- Мулуд Фераун. Из сборника «Дни Кабилии»
- Мулуд Фераун. Моя деревня (рассказ, перевод Н. Световидовой), стр. 550-553
- Мулуд Фераун. Джемаа Аит-Флана (рассказ, перевод Н. Световидовой), стр. 553-559
- Мулуд Фераун. Сын шерифа (рассказ, перевод Н. Световидовой), стр. 559-564
- Мулуд Фераун. Тимшрет (рассказ, перевод Н. Световидовой), стр. 564-570
- Мулуд Фераун. Старуха с вязанкой дров (рассказ, перевод Н. Световидовой), стр. 570-572
- Мулуд Фераун. У прозрачного родника (рассказ, перевод Н. Световидовой), стр. 572-576
- Мулуд Фераун. Прекрасное времечко (рассказ, перевод Н. Световидовой), стр. 576-580
- Идрис аль-Хури. В ожидании прибытия в бездну (рассказ, перевод Д. Микульского), стр. 581-584
- Мухаммад Фарадж аш-Шазили. Гибель Салиха (рассказ, перевод С. Прозорова), стр. 585-588
- От Издательства. «В очередном томе Библиотеки избранных произведений...» (заметка), стр. 589
сравнить >>
Примечание:
Оформление художника А.П. Купцова.
В издании указан только один из составителей — В. Шагаль в разделе «Рассказы».
Под именем каждого автора расположена краткая био- и библиографическая справка.
Подписано в печать 12.10.1979 г. Заказ № 312.
Информация об издании предоставлена: stalkerzdrus
|