Переводчик — Мириа Тонделли (Miria Tondelli)

Работы переводчика Мириа Тонделли

---

Переводы Мириа Тонделли

---

1983

• Дороти Л. Сэйерс, Г. К. Честертон, Виктор Л. Уайтчерч, Дж. Д. Х. Коул, Маргарет Коул «L’ammiraglio alla deriva» / «The Floating Admiral» (1983, роман)
  
  1983 г.

  
  2001 г.
• Энтони Беркли «La matassa si sbroglia» / «Clearing up the Mess» (1983, рассказ)
  
  1983 г.

  
  2001 г.
• Эдгар Джепсон «Il lavandino intasato» / «The Bathroom Basin» (1983, рассказ)
  
  1983 г.

  
  2001 г.
• Милвард Кеннеди «L’ispettore Rudge ci ripensa» / «Inspector Rudge Thinks Better of It» (1983, рассказ)
  
  1983 г.

  
  2001 г.
• Дж. Д. Х. Коул, Маргарет Коул «L’annuncio della notizia» / «Breaking the News» (1983, рассказ)
  
  1983 г.

  
  2001 г.
• Агата Кристи «Divagazioni» / «Mainly Conversation» (1983, рассказ)
  
  1983 г.

  
  2001 г.
• Фримен Уиллс Крофтс «La visita notturna» / «The Visitor in the Night» (1983, рассказ)
  
  1983 г.

  
  2001 г.
• Рональд Нокс «Trentanove motivi di dubbio» / «Thirty-Nine Articles of Doubt» (1983, рассказ)
  
  1983 г.

  
  2001 г.
• Джон Роуд «Un primo abbozzo di teoria» / «Inspector Rudge begins to form a Theory» (1983, рассказ)
  
  1983 г.

  
  2001 г.
• Дороти Л. Сэйерс «Altre sorprese per l’ispettore» / «Shocks for the Inspector» (1983, рассказ)
  
  1983 г.

  
  2001 г.
• Виктор Л. Уайтчерч «Un cadaver a bordo» / «Corpse Ahoy!» (1983, рассказ)
  
  1983 г.

  
  2001 г.
• Генри Уэйд «Riflessioni sulle maree» / «Bright thoughts on Tides» (1983, рассказ)
  
  1983 г.

  
  2001 г.
• Г. К. Честертон «Tre visioni» / «The Three Pipe Dreams» (1983, рассказ)
  
  1983 г.

  
  2001 г.
• Винифред Эштон «Alla canonica» / «At the Vicarage» (1983, рассказ)
  
  1983 г.

  
  2001 г.
• Дороти Л. Сэйерс «Introduzione. L’ammiraglio alla deriva» / «Introduction to "The Floating Admiral"» (1983, статья)
  
  1983 г.

  
  2001 г.