Рейтинг
Средняя оценка: 6.89
Оценок: 9
Моя оценка:
-
подробнее
Язык написания: английский
Перевод на русский:
— Н. Калошина
(Дрейфующий труп); 2002 г.
— 1 изд.
— С. Алукард
(Труп на борту!); 2016 г.
— 1 изд.
Перевод на португальский:
— К. да Кошта
(Capítulo I. Cadáver a Bordo!); 1979 г.
— 3 изд.
— Р. де Соуза Мачаду
(Cadáver à vista); 1989 г.
— 1 изд.
— М. Коррейя
(Cadáver à vista); 2023 г.
— 1 изд.
Перевод на итальянский:
— М. Тонделли
(Un cadaver a bordo); 1983 г.
— 2 изд.
— Д. Кариккио
(Un cadaver a bordo); 2007 г.
— 1 изд.
— Р. Серраи
(Un cadaver a bordo); 2012 г.
— 2 изд.
Аннотация:
Первая глава коллективного романа «Последнее плаванье адмирала», в которой отставной главстаршина британского флота отправляется на реку удить рыбу, но находит совсем не то, что ожидал.
Входит в:
Издания: ВСЕ (23)
/языки: русский (2) , английский (11) , португальский (5) , итальянский (5)
/тип: книги (23)
/перевод: С. Алукард (1) , Н. Калошина (1) , Д. Кариккио (1) , М. Коррейя (1) , Р. Серраи (2) , М. Тонделли (2) , К. да Кошта (3) , Р. де Соуза Мачаду (1)
2002 г.
2016 г.
Издания на иностранных языках:
1931 г.(английский)
1932 г.(английский)
1980 г.(английский)
1981 г.(английский)
1983 г.(португальский)
1983 г.(итальянский)
1983 г.(английский)
1985 г.(английский)
1987 г.(португальский)
1988 г.(английский)
1989 г.(португальский)
1996 г.(португальский)
2001 г.(итальянский)
2007 г.(итальянский)
2011 г.(английский)
2011 г.(английский)
2012 г.(итальянский)
2015 г.(английский)
2017 г.(английский)
2017 г.(итальянский)
2023 г.(португальский)