Переводчик — Валерия Фридман
| Страна: |
 Россия |
| Переводчик c: | французского |
| Переводчик на: | русский |
Работы переводчика Валерии Фридман
Переводы Валерии Фридман
2024
-
Мари Варей
«Разочарованные» / «Désenchantées»
(2024, роман)
-
Морис Леблан
«Грандиозное событие» / «Le formidable événement»
(2024, роман)
// совместный перевод: Яна Александровна Арькова , Мария Вантеевская, Александра Лобачева, Наталия Смирнова, Татьяна Филина, Юлия Шаповалова, Вера Соловьева
2025
-
Мари-Рене Лавуа
«Исповедь скучной тётки» / «Autopsie d'une femme plate»
(2025, роман)
-
Мишель Бютор
«Берлин 64» / «Berlin 64»
(2025, эссе)
-
Жозеф Кессель
«Короли преступного мира» / «Bas-fonds de Berlin»
(2025, очерк)
// совместный перевод: Яна Александровна Арькова , Наталия Смирнова, Татьяна Филина, Юлия Шаповалова
-
Жан Жироду
«Улицы и лица Берлина» / «Rues et Visages de Berlin»
(2025)
// совместный перевод: Яна Александровна Арькова , Мария Великанова, Наталия Смирнова, Татьяна Филина, Юлия Шаповалова
