Переводчик — Никола Райно (Nicola Rainò)

Родился в Малье. Выпустился по специальности «общая лингвистика» из Университета Болоньи в 1981 г., позже занимался исследованиями в Венгерской академии наук и Университете Хельсинки. В 1994 г. стал жить и работать в Хельсинки, где преподаёт итальянские язык и культуру. Во Флорентийском университете вёл курс теории и практики перевода на отделении финно-угорских языков. Опубликовал несколько работ о семиотике перевода и финской литературе.