Переводчик — Элеонора Питерская

Работы переводчика Элеоноры Питерской

---

Переводы Элеоноры Питерской

---

1958

• Гэвин Кейси «Испорченный чертеж» / «Dirty Paper» (1958, рассказ)
  
  1958 г.
• Катарина Сусанна Причард «Удача» / «Luck» (1958, рассказ)
  
  1958 г.

  
  1986 г.
• Дуглас Стюарт «Он пустит в ход свою косу» / «He's Going to Use that Scythe» (1958, рассказ)
  
  1958 г.

1959

• Катарина Сусанна Причард «Йоримба» / «Yoirimba» (1959, рассказ) // совместный перевод: Наталья Ветошкина
  
  1959 г.

  
  1986 г.

1969

• Дэвид Вейс «Нагим пришел я…» / «Naked Came I: A Novel of Rodin» [= Роден] (1969, роман) // совместный перевод: Наталья Ветошкина
  
  1969 г.

  
  1989 г.

1970

• Дэвид Вейс «Возвышенное и земное» / «Sacred and Profane» (1970, роман) // совместный перевод: Наталья Ветошкина
  
  1970 г.

  
  1983 г.

  
  1986 г.

  
  1992 г.

1976

• Генри Лоусон «Неоконченная любовная история» / «An Unfinished Love Story» (1976, рассказ)
  
  1976 г.

1986

• Катарина Сусанна Причард «Белый индюк» / «The White Turkey» (1986, рассказ) // совместный перевод: Наталья Ветошкина
  
  1986 г.
• Катарина Сусанна Причард «Рождество в Иенде» / «Christmas Day at Yienda» (1986, рассказ) // совместный перевод: Наталья Ветошкина
  
  1986 г.

1991

• Дэвид Вейс «Убийство Моцарта» / «The Assassination of Mozart» (1991, роман) // совместный перевод: Наталья Ветошкина
  
  1991 г.

1993

• Джейн Энн Кренц «Всепоглощающая страсть» / «Grand Passion» (1993, роман)
  
  1993 г.
• Дин Кунц «Молния» / «Lightning» (1993, роман)
  
  1993 г.

  
  1998 г.

  
  1999 г.

  
  2002 г.

  
  2005 г.

  
  2009 г.

1995

• Сандра Браун «Нет дыма без огня» / «Where There's Smoke» (1995, роман)
  
  1995 г.

  
  1995 г.
• Уинстон Грэм «Энджелл, Перл и Маленький Божок» / «Angell, Pearl and Little God» (1995, роман) // совместный перевод: Наталья Ветошкина
  
  1995 г.