Переводчик — Мария Ворсанова
| Страна: |
Россия |
| Дата рождения: | 14 сентября 1966 г. (59 лет) |
Мария Геннадьевна Ворсанова
Работы переводчика Марии Ворсановой
Переводы Марии Ворсановой
1995
-
Уилки Коллинз
«Мёртвая рука» / «The Dead Hand»
(1995, рассказ)
-
Агата Кристи
«Родосский треугольник» / «The Triangle at Rhodes»
(1995, рассказ)
1998
-
Дороти Л. Сэйерс
«Девять ударов за упокой» / «The Nine Tailors»
(1998, роман)
-
Агата Кристи
«Зеркало покойника» / «Dead Man’s Mirror»
(1998, повесть)
1999
-
Уилл Мэнсон
«Талант ярости» / «A Talent for Violence»
(1999, роман)
-
Лаймен Фрэнк Баум
«Морские феи» / «The Sea Fairies»
(1999, повесть)
-
Лаймен Фрэнк Баум
«Остров на небесах» / «Sky Island»
(1999, сказка)
2004
-
Дэвид Лодж
«Хорошая работа» / «Nice Work»
(2004, роман)
2006
-
Герберт Эрнест Бейтс
«Рот на замке» / «Finger Wet, Finger Dry»
(2006, рассказ)
-
Джорж А. Бирмингем
«Переводчики» / «The Interpreters»
(2006, рассказ)
-
Джеймс Б. Бутройд
«X = 0» / «X = 0»
(2006, рассказ)
-
Джеймс Б. Бутройд
«Как я сдавал оружие» / «Disposing of the Weapon»
(2006, рассказ)
-
Шон О'Фаолейн
«Мания преследования» / «Persecution Mania»
(2006, рассказ)
-
Виктор Притчетт
«Эдипов комплекс» / «Oedipus Complex»
(2006, рассказ)
2014
-
Александр Маккол Смит
«Слёзы жирафа» / «Tears of the Giraffe»
(2014, роман)
Россия