Николай Максимович Пальцев

Работы Николая Максимовича Пальцева

1970

• Ю. С. Андерсен «В поисках озера» / «Turn Over so Quickly» (1970, рассказ)
  
  1970 г.

1973

• Курт Воннегут «Олень на заводской территории» / «Deer in the Works» (1973, рассказ)
  
  1973 г.

1981

• Дэвид Г. Лоуренс «Почему важен роман» / «Почему важен роман» (1981, эссе)
  
  1981 г.
• Джон Фаулз «Аристос» / «The Aristos: A Self-Portrait in Ideas» (1981, сборник)
  
  1981 г.

1982

• Джон Уэйн «Мужественность» / «Мужественность» (1982, рассказ)
  
  1982 г.

1984

• Руперт Брук «Изменчивость» / «Mutability» (1984, стихотворение)
  
  1984 г.
• Адриан Митчелл «Отложи папин журнал» / «Put Dawn Daddy's Magazine» (1984, стихотворение)
  
  1984 г.
• Адриан Митчелл «Пятнадцать миллионов мешков из пластика» / «Fifteen Million Plastic Bags» (1984, стихотворение)
  
  1984 г.

1988

• Ингмар Бергман «Змеиное яйцо» / «Змеиное яйцо» (1988, киносценарий)
  
  1988 г.

1993

• Генри Миллер «Тихие дни в Клиши» / «Quiet Days in Clichy» (1993, повесть)
  
  1993 г.

  
  2000 г.

  
  2001 г.
• Оскар Уайльд «Libertatis Sacra Fames» / «Libertatis Sacra Fames» (1993, стихотворение)
  
  1993 г.
• Оскар Уайльд «Сонет о резне, учиненной над христианами в Болгарии» / «Sonnet on the Massacre of the Christians in Bulgaria» (1993, стихотворение)
  
  1993 г.
• Оскар Уайльд «Дешевая версия великого человека» / «A Cheap Edition Of A Great Man» (1993, статья)
  
  1993 г.
• Оскар Уайльд «Могила Китса» / «The Tomb of Keats» (1993, статья)
  
  1993 г.

1999

• Генри Миллер «Плексус» / «Plexus» (1999, роман)
  
  1999 г.

  
  1999 г.

  
  2000 г.

  
  2001 г.

  
  2004 г.

  
  2004 г.

  
  2005 г.

  
  2010 г.

  
  2017 г.

2000

• Генри Миллер «Черная весна» / «Black Spring» (2000, роман)
  
  2000 г.
• Генри Миллер «Черная весна» / «Black Spring» (2000, роман)
  
  2000 г.

  
  2011 г.

  
  2016 г.

  
  2017 г.

  
  2020 г.
• Генри Миллер «Мара из «Мариньяна» / «Mara-Marignan» (2000, повесть)
  
  2000 г.

  
  2001 г.

2007

• Джон Фаулз «Дневники, 1949-1965» / «The Journals: Volume I: 1949-1965» (2007, документальное произведение)
  
  2007 г.

2015

• Генри Миллер «Можно удовольствоваться тремя новорожденными слонятами» / «Let Us Be Content with Three Little Newborn Elephants» (2015, рассказ)
  
  2015 г.
• Генри Миллер «Первая любовь» / «First Love» (2015, рассказ)
  
  2015 г.
• Генри Миллер «Предисловие» / «Preface» (2015, статья)
  
  2015 г.
• Генри Миллер «Вперед в будущее» / «Into the Future» (2015, эссе)
  
  2015 г.

  
  2016 г.
• Генри Миллер «Глаз Парижа» / «The Eye of Paris» (2015, эссе)
  
  2015 г.

  
  2016 г.
• Генри Миллер «Ремю» / «Raimu» (2015, эссе)
  
  2015 г.

  
  2016 г.

2019

• Генри Миллер «Размышления об «Экстазе» / «Размышления об «Экстазе» (2019, рассказ)
  
  2019 г.