Переводчик — Ооно Норихиро (Norihiro Oono)
| Страна: |
 Япония |
| Дата рождения: | 1965 г. (60 лет) |
| Переводчик c: | русского |
| Переводчик на: | японский |
Японский переводчик и редактор Norihiro Oono родился в 1965 году. Был редактором журнала «Interface». Переводчик российской НФ, лауреат премий «Маленький Странник» (1999) и «Странник» (2009). На русском написан его очерк «Искусственный интеллект больше не фантастика» (2000).
© Валерий Окулов, https://fantlab.ru/blogarticle33501
Награды и премии:
лауреат |
Странник, 2009 // Собиратель миров |
Работы переводчика Ооно Норихиро
Переводы Ооно Норихиро
1992
-
Аркадий и Борис Стругацкие
«地獄から来た青年 / Jigoku kara kita seinen» / «Парень из преисподней»
(1992, повесть)
2007
-
Михаил Веллер
«パリに行きたい / Pari ni ikitai» / «Хочу в Париж»
(2007, рассказ)
2014
-
Константин Циолковский
«地球と宇宙の夢想» / «Грёзы о земле и небе»
(2014, повесть)
