Переводчик — Теодор Гриц

Страна:	Россия
Дата рождения:	14 января 1905 г.
Дата смерти:	7 октября 1959 г. (54 года)
Переводчик c:	английского
Переводчик на:	русский

Теодор Соломонович Гриц — советский писатель, литературовед и переводчик.

В 1927 году окончил историко-филологический факультет Бакинского университета. Работал редактором и переводчиком в отделе детской литературы Госиздата, в издательстве «Молодая гвардия».

Переводил Фенимора Купера («Зверобой, или Первая тропа войны») и других англоязычных авторов

Умер в Москве 7 октября 1959 года.

Супруга — Фиалка(Виолетта) Давидовна Штеренберг(1910-1995), художник, искусствовед, историк искусства, дочь выдающегося художника Давида Штеренберга (1881-1948).

Работы переводчика Теодора Грица

Сортировка:

просмотр изданий

Переводы Теодора Грица

1948

Джеймс Фенимор Купер «Зверобой» / «The Deerslayer, or The First Warpath» [= Зверобой, или Первая тропа войны] (1948, роман)

1948 г.

1954 г.

1955 г.

1956 г.

1957 г.

1961 г.

1970 г.

1970 г.

1980 г.

1981 г.

1981 г.

1981 г.

1981 г.

1981 г.

1982 г.

1982 г.

1982 г.

1982 г.

1983 г.

1984 г.

1986 г.

1989 г.

1992 г.

1992 г.

1992 г.

1992 г.

1992 г.

2001 г.

2002 г.

2007 г.

2009 г.

2010 г.

2012 г.

2013 г.

2014 г.

2016 г.

2017 г.

2017 г.

2019

Джеймс Фенимор Купер «Зверобой, или Первая тропа войны» / «The Deerslayer, or The First Warpath» (2019, роман)

2019 г.

2025 г.

Переводы под редакцией Теодора Грица

1938

Джеймс Фенимор Купер «Следопыт» / «The Pathfinder, or The Inland Sea» [= Следопыт, или На берегах Онтарио] (1938, роман)

1938 г.

1952 г.

1955 г.

1955 г.

1957 г.

2008 г.