Переводчик — В. Воробьёв

Работы переводчика В. Воробьёва

Сортировка:

просмотр изданий

Переводы В. Воробьёва

2010

Поль Бурже «Жизнь проходит» / «Жизнь проходит» (2010, рассказ)

2010 г.
Джеймс Джойс «Аравия» / «Araby» (2010, рассказ)

2010 г.

2010 г.
Джеймс Джойс «В пансионе» / «The Boarding House» (2010, рассказ)

2010 г.

2010 г.
Джеймс Джойс «Годовщина Парнеля» / «Ivy Day in the Committee Room» (2010, рассказ)

2010 г.

2010 г.
Джеймс Джойс «Земля» / «Clay» (2010, рассказ)

2010 г.

2010 г.
Джеймс Джойс «Кавалеры» / «Two Gallants» (2010, рассказ)

2010 г.

2010 г.
Джеймс Джойс «Мертвые» / «The Dead» (2010, рассказ)

2010 г.

2010 г.
Джеймс Джойс «Неоконченная переписка (личины)» / «Counterparts» (2010, рассказ)

2010 г.

2010 г.
Джеймс Джойс «Облачко» / «A Little Cloud» (2010, рассказ)

2010 г.

2010 г.
Джеймс Джойс «После гонок» / «After the Race» (2010, рассказ)

2010 г.

2010 г.
Джеймс Джойс «Ужасный случай» / «A Painful Case» (2010, рассказ)

2010 г.

2010 г.
Джеймс Джойс «Эвелина» / «Eveline» (2010, рассказ)

2010 г.

2010 г.
Чарльз Диккенс «Рассказ садовника» / «The Boots» (2010, рассказ)

2010 г.
Густав Майринк «Препарат» / «Das Präparat» (2010, рассказ)

2010 г.
Эдгар Уоллес «Пояс царицы Савской» / «The Queen of Sheba's Belt» (2010, рассказ)

2010 г.
Бернард Шоу «Чернокожая девушка в поисках Бога» / «The adventures of the black girl in her search for God» (2010, рассказ)

2010 г.

2011

Поль Бурже «Игра случая» / «Игра случая» (2011, рассказ)

2011 г.
Артур Конан Дойл «Жёлтое лицо» / «The Yellow Face» (2011, рассказ)

2011 г.
Марк Твен «Банковый билет в 1 000 000 фунтов стерлингов» / «The £1,000,000 Bank-Note» (2011, рассказ)

2011 г.

2013

О. Генри «Ревматизм» / «Makes The Whole World Kin» (2013, рассказ)

2013 г.

Переводы под редакцией В. Воробьёва

2012

Оскар Уайльд «Звездный мальчик» / «The Star-Child» (2012, сказка)

2012 г.
Виктор Гюго «Гаврош» / «Gavroche» (2012, отрывок)

2012 г.