Переводчик — Вера Кобец

Работы переводчика Веры Кобец

---

Переводы Веры Кобец

---

1996

• Уильям Голдинг «Бог - скорпион» / «The Scorpion God» (1996, повесть)
  
  1996 г.

  
  2000 г.

2004

• Дебора Боливер Боэм «Живые мертвецы Угуисудани» / «The Undead of Uguisudani» (2004, рассказ)
  
  2004 г.
• Дебора Боливер Боэм «Заклятье змеи» / «The Snake Spell» (2004, рассказ)
  
  2004 г.
• Дебора Боливер Боэм «Зуд сердца» / «An Itching in the Heart» (2004, рассказ)
  
  2004 г.
• Дебора Боливер Боэм «Любовь страждущих призраков» / «Hungry Ghosts in Love» (2004, рассказ)
  
  2004 г.
• Дебора Боливер Боэм «Нагота в лунном свете» / «Naked in the Moonlight» (2004, рассказ)
  
  2004 г.
• Дебора Боливер Боэм «Прощание самурая» / «The Samurai Goodbye» (2004, рассказ)
  
  2004 г.
• Дебора Боливер Боэм «Скрытый от глаз огонь» / «The Fire Down Below» (2004, рассказ)
  
  2004 г.
• Дебора Боливер Боэм «Чудовище в зеркале» / «The Beast in the Mirror» (2004, рассказ)
  
  2004 г.

2005

• Айрис Мёрдок «Честный проигрыш» / «A Fairly Honourable Defeat» (2005, роман)
  
  2005 г.

2007

• Филип Рот «Американская пастораль» / «American Pastoral» (2007, роман) // совместный перевод: В. Кулакова
  
  2007 г.

2010

• Кэндзабуро Оэ «Эхо небес» / «人生の親戚 / Jinsei no shinseki» (2010, роман)
  
  2010 г.

  
  2012 г.
• Филип Рот «Призрак уходит» / «Exit Ghost» (2010, роман)
  
  2010 г.

  
  2013 г.

2016

• Лилиан Джексон Браун «Кот, который болтал с индюками» / «The Cat Who Talked Turkey» (2016, роман)
  
  2016 г.
• Филип Рот «Американская пастораль» / «American Pastoral» (2016, роман)
  
  2016 г.