Переводчик — Елена Микерина

Работы переводчика Елены Микериной

---

Переводы Елены Микериной

---

2011

• Кай Умански «Ведьма Пачкуля и месть гоблинов» / «Pongwiffy and the Goblins' Revenge» (2011, повесть)
  
  2011 г.

  
  2013 г.
• Кай Умански «Ведьма Пачкуля и сумасшедшие каникулы» / «Pongwiffy and the Holiday of Doom» (2011, повесть)
  
  2011 г.

  
  2013 г.
• Ральф Адамс Крэм «Башня замка Кропфсберг» / «In Kropfsberg Keep» (2011, рассказ)
  
  2011 г.

  
  2014 г.

2012

• Дэвид Уолльямс «Мальчик-миллиардер» / «Billionaire Boy» (2012, роман)
  
  2012 г.
• Кай Умански «Ведьма Пачкуля и конкурс "Колдовидение"» / «Pongwiffy: The Spellovision Song Contest» (2012, повесть)
  
  2012 г.

  
  2013 г.
• Кай Умански «Ведьма Пачкуля и непутевый театр» / «Pongwiffy and the Pantomime» (2012, повесть)
  
  2012 г.

  
  2013 г.
• Джеймс Нэрмор «Кубрик» / «On Kubrick» (2012, документальное произведение)
  
  2012 г.

  
  2018 г.

2013

• Кай Умански «Приключения ведьмы Пачкули» / «Pongwiffy» (2013, цикл)
  
  2013 г.
• Кай Умански «Приключения ведьмы Пачкули» / «Pongwiffy» (2013, цикл)
  
  2013 г.
• Энди Стэнтон «Мистер Бяк и Пряничный миллиардер» / «Mr Gum and the Biscuit Billionaire» (2013, роман)
  
  2013 г.
• Энди Стэнтон «Мистер Бяк и гоблины» / «Mr Gum and the Goblins» (2013, роман)
  
  2013 г.

  
  2013 г.
• Жаклин Уилсон «Четверо детей и чудище» / «Four Children and It» (2013, роман)
  
  2013 г.
• Дэвид Уолльямс «Мальчик в платье» / «The Boy in the Dress» (2013, роман)
  
  2013 г.
• Дэвид Уолльямс «Сэр Вонючка» / «Mr Stink» (2013, роман)
  
  2013 г.
• Кай Умански «Ведьма Пачкуля и Эликсир желаний» / «Pongwiffy and the Spell of the Year» (2013, повесть)
  
  2013 г.

2014

• Энди Стэнтон «Мистер Бяк и магические кристаллы» / «Mr Gum and the Power Crystals» (2014, роман)
  
  2014 г.
• Кай Умански «Ведьма Пачкуля и пренеприятное известие» / «Pongwiffy and the Important Announcement» (2014, повесть)
  
  2014 г.
• Кай Умански «Волшебник Рональд и ручной дракон» / «The Dreadful Dragon» (2014, повесть)
  
  2014 г.

2017

• Персеваль Лэндон «Конечная станция» / «Railhead» (2017, рассказ)
  
  2017 г.

2018

• Роджер Патер «De Profundis» / «De Profundis» (2018, рассказ)
  
  2018 г.
• Мэри Э. Уилкинс-Фримен «Клетушка» / «The Hall Bedroom» (2018, рассказ)
  
  2018 г.

  
  2025 г.