◄ переводчики

Переводчик — Вениамин Жак

Вениамин Жак

Страна:	Россия
Дата рождения:	18 января 1905 г.
Дата смерти:	30 марта 1982 г. (77 лет)
Переводчик c:	английского
Переводчик на:	русский

Вениамин Константинович Жак — советский детский поэт и переводчик.

Родился в Махачкале 18 (31) января 1905 г. С 1918 г. жил в Ростове-на-Дону, где и умер.

Окончил отделение русского языка и литературы педагогического факультета Северо-Кавказского государственного университета (1926).

Член Союза писателей (1934). Член ВКП(б) (1940). Участник ВОВ. Работал в Ростовском книжном издательстве.

Работы переводчика Вениамина Жака

Сортировка:

просмотр изданий

Переводы Вениамина Жака

1954

О. Генри «Во имя традиции» / «Two Thanksgiving Day Gentlemen» (1954, рассказ)

1954 г.

1955 г.

1957 г.

1959 г.

1960 г.

1976 г.

1981 г.

1987 г.

1991 г.

1991 г.

2005 г.

2007 г.

2007 г.

2008 г.

2008 г.

2008 г.

2008 г.

2009 г.

2010 г.

2010 г.

2010 г.

2011 г.

2012 г.

2012 г.

2021 г.

2024 г.
О. Генри «Призрак возможности» / «A Ghost of a Chance» (1954, рассказ)

1954 г.

1955 г.

1960 г.

1986 г.

1993 г.

2006 г.

2006 г.

2009 г.

2011 г.

1958

Вэнс Палмер «Голос предков» / «Голос предков» (1958, рассказ)

1958 г.
Катарина Сусанна Причард «Миссия миссис Гранди» / «Mrs Grundy's Mission» (1958, рассказ)

1958 г.
Катарина Сусанна Причард «Безнадежные долги» / «Bad Debts» (1958, рассказ)

1958 г.
Катарина Сусанна Причард «Марлин» / «Marlene» (1958, рассказ)

1958 г.

1986 г.

1976

Генри Лоусон «Отель пропащих душ» / «"Отель пропащих душ"» (1976, рассказ)

1976 г.
Генри Лоусон «Стригальня» / «Стригальня» (1976, рассказ)

1976 г.

⇓ ⇑ Наверх