Переводчик — Олег Громов

Работы переводчика Олега Громова

---

Переводы Олега Громова

---

1953

• Кальман Миксат «Кавалеры» / «A gavallérok» (1953, повесть)
  
  1953 г.

  
  1981 г.

  
  1988 г.

1954

• Жигмонд Мориц «Родственники» / «Родственники» (1954, роман)
  
  1954 г.

  
  1958 г.

1959

• Клара Фехер «Море. Книга вторая» / «Море» [= Море. Книга первая] (1959, роман)
  
  1959 г.

  
  1959 г.

1965

• Андраш Беркеши «Перстень с печаткой» / «Sellő a pecsétgyűrűn» (1965, роман)
  
  1983 г.
• Андраш Беркеши «Перстень с печаткой» / «Sellő a pecsétgyűrűn» (1965, роман)
  
  1965 г.

  
  1986 г.

  
  2006 г.

1967

• Эндре Мурани-Ковач «Барабанщик Гарибальди» / «Garibaldi dobosa» (1967, роман)
  
  1967 г.

1970

• Клара Фехер «Я совсем не получаю писем» / «En sose kapok levelet» (1970, повесть)
  
  1970 г.

  
  1982 г.

1973

• Иштван Фекете «Терновая крепость» / «Tüskevár» (1973, повесть)
  
  1973 г.
• Тибор Череш «Холодные дни» / «Hideg napok» (1973, повесть)
  
  1973 г.

1975

• Шандор Гергей «Жужа» / «Zsuzsa» (1975, рассказ)
  
  1975 г.
• Тибор Череш «Нужно ли скрывать...» / «Нужно ли скрывать...» (1975, рассказ)
  
  1975 г.

1979

• Шандор Иллеш «Список жильцов» / «Bakonyi legények» (1979, повесть)
  
  1979 г.

1980

• Андраш Шимонфи «Ямы той поры» / «Egykori gödreink» (1980, рассказ)
  
  1980 г.

1981

• Кальман Миксат «Говорящий кафтан» / «A beszélő köntös» (1981, повесть)
  
  1981 г.

  
  1988 г.
• Кальман Миксат «Чёрный пету» / «A fekete kakas» [= Чёрный петух] (1981, повесть)
  
  1981 г.

  
  1988 г.

1982

• Клара Фехер «У меня будет остров!» / «Lesz nekem egу szigetem» (1982, повесть)
  
  1982 г.

1983

• Андраш Беркеши «Агент №13» / «A 13. Ugynok» (1983, роман)
  
  1983 г.
• Кальман Миксат «Дворянское гнездо» / «Дворянское гнездо» (1983, рассказ)
  
  1983 г.
• Кальман Миксат «Кони несчастного Яноша Гейи» / «Кони несчастного Яноша Гейи» (1983, рассказ)
  
  1983 г.
• Кальман Миксат «Майорнский бунт» / «Майорнский бунт» (1983, рассказ)
  
  1983 г.
• Шандор Татаи «Мишка находит свою дорогу» / «Мишка находит свою дорогу» (1983, рассказ)
  
  1983 г.

  
  1994 г.

1985

• Иштван Берталан «Старый кларнетист» / «Старый кларнетист» (1985, рассказ)
  
  1985 г.
• Эрвин Лазар «Бержиан и Дидеки» / «Berzsián és Dideki» (1985, рассказ)
  
  1985 г.

  
  1989 г.
• Эрвин Лазар «Три незадачливых бородача» / «Három szerencsétlen szakáll» (1985, рассказ)
  
  1985 г.

  
  1989 г.

1986

• Андраш Беркеши «Агент №13» / «A 13. Ugynok» (1986, роман)
  
  1986 г.

1988

• Жигмонд Мориц «Мотылёк» / «Pillangó» (1988, повесть)
  
  1988 г.

1989

• Миклош Ронасеги «Сорванцы» / «Сорванцы» (1989, повесть)
  
  1989 г.

1991

• Дьёрдь Сита «Частное расследование» / «Magannyomozas» (1991, роман)
  
  1991 г.

  
  1991 г.