Переводчик — Е.Ю. Кудрина

Работы переводчика Е.Ю. Кудриной

---

Переводы Е.Ю. Кудриной

---

1991

• Раймонд Чандлер «Глубокий сон» / «The Big Sleep» (1991, роман)
  
  1991 г.

  
  1993 г.

1992

• Раймонд Чандлер «Прощай, любимая!» / «Farewell, My Lovely» (1992, роман)
  
  1992 г.
• Раймонд Чандлер «Сестричка» / «The Little Sister» (1992, роман)
  
  1992 г.

1993

• Дафна Дю Морье «Ребекка» / «Rebecca» (1993, роман)
  
  1993 г.

1997

• Джон Хаулетт «Танго новембер» / «Tango November» (1997, роман)
  
  1997 г.

1999

• Карл Ханс Штробль «Кровопускатели» / «Das Aderlaßmännchen» [= Кровопускатель] (1999, рассказ)
  
  1999 г.

  
  2022 г.

2000

• Лафкадио Хирн «Музыкант призраков» / «The Story of Mimi-nashi Hōichi» (2000, рассказ)
  
  2000 г.

2005

• Джек Хиггинс «Дождевой любовник» / «Hell Is Always Today» [= Любовник дождя] (2005, роман)
  
  2005 г.

  
  2021 г.

2012

• Элджернон Блэквуд, Уилфред Уилсон «Западня» / «The Decoy» (2012, рассказ)
  
  2012 г.

2017

• Карл Ханс Штробль «Тайна рукописи Жоана Серрано» / «Das Manuskript des Juan Serrano» (2017, рассказ)
  
  2017 г.

  
  2022 г.

2022

• Карл Ханс Штробль «Повелитель теней» / «Der Schattenspieler» (2022, рассказ)
  
  2022 г.