Переводчик — Р. Калменс

Работы переводчика Р. Калменса

---

Переводы Р. Калменса

---

1924

• Морис Ренар «Доктор Лерн» / «Le Docteur Lerne, sous-dieu» [= Доктор Лерн - новый полубог; Новый зверь] (1924, роман)
  
  1924 г.

  
  2011 г.

  
  2012 г.

  
  2013 г.

  
  2019 г.

1925

• Клод Фаррер «Человек, который убил» / «L'Homme qui assassina» (1925, роман)
  
  1925 г.

  
  1927 г.

  
  1995 г.

  
  1997 г.
• Жозеф Кессель «Мэри из Корка» / «Mary de Cork» (1925, рассказ)
  
  1925 г.

1926

• Виктор Форбэн «Тайна Жизни» / «Le secret de la vie» (1926, роман)
  
  1926 г.

  
  2009 г.

  
  2021 г.

1927

• Жозеф-Анри Рони-старший «Карьера молодой девушки» / «Une jeune fille à la page» (1927, роман)
  
  1927 г.

1928

• Жозеф-Анри Рони-старший «Деловая женщина» / «La Fille d'affaires» (1928, роман)
  
  1928 г.
• Альбер Лондр «Марсель, южный порт» / «Marseille, porte du sud» (1928, документальное произведение)
  
  1928 г.

1994

• Морис Ренар «Кто?» / «Lui? Histoire d'un Mystère» [= Таинственные превращения] (1994, роман)
  
  1994 г.

  
  2011 г.

  
  2013 г.

  
  2019 г.

2011

• Морис Ренар «Господину Г. Дж. Уэллсу» / «Господину Г.Дж.Уэллс» (2011, эссе)
  
  2011 г.

  
  2019 г.