Переводчик — И. Салимон

Работы переводчика И. Салимона

---

Переводы И. Салимона

---

1953

• Мор Йокаи «Жёлтая роза» / «Sárga rózsa» (1953, повесть)
  
  1953 г.

  
  1956 г.

  
  1988 г.

  
  2009 г.
• Иштван Тёмёркени «В штаб-квартире забастовщиков» / «В штаб-квартире забастовщиков» (1953, рассказ)
  
  1953 г.
• Иштван Тёмёркени «Земельные прирезки» / «Vándorló földek» (1953, рассказ)
  
  1953 г.
• Иштван Тёмёркени «Ферко» / «Ferkó» (1953, рассказ)
  
  1953 г.

  
  1955 г.

1954

• Жигмонд Мориц «Родственники» / «Родственники» (1954, роман) // совместный перевод: Олег Громов
  
  1954 г.

  
  1958 г.

1960

• Марта Гергей «Элфи» / «Szöszi» (1960, роман) // совместный перевод: Геннадий Лейбутин
  
  1960 г.

1962

• Иштван Каллаи «Правда приходит в дом» / «Правда приходит в дом» (1962, пьеса)
  
  1962 г.

1965

• Сильвестер Галамбош «"Замена" (летняя трагедия)» / «"Замена" (летняя трагедия)» (1965, рассказ)
  
  1965 г.
• Деже Кирай «В приданое получил... тёщу» / «В приданое получил... тёщу» (1965, рассказ)
  
  1965 г.

1966

• Ярослав Гашек «Что станет с Чехословацкой буржуазной республикой?» / «Что станет с Чехословацкой буржуазной республикой?» (1966, статья)
  
  1966 г.

  
  1983 г.

  
  1984 г.

  
  1985 г.

1968

• Имре Добози «Вторник, среда, четверг» / «Kedd, szerda, csütörtök» (1968, повесть)
  
  1968 г.

  
  1973 г.

1972

• Янош Сас «Ответ» / «Válasz» (1972, повесть)
  
  1972 г.

1974

• Ласло Харш «Ребята не подведут!» / «Majd a gyerekek!» (1974, повесть)
  
  1974 г.

1983

• Кальман Миксат «Старый Данко» / «Старый Данко» (1983, рассказ)
  
  1983 г.

1988

• Жигмонд Мориц «Мотылёк» / «Pillangó» (1988, повесть) // совместный перевод: Олег Громов
  
  1988 г.
• Кальман Миксат «Подыскивается министр» / «Подыскивается министр» (1988, рассказ)
  
  1988 г.