Переводчик — В. Измайлов
Работы переводчика В. Измайлова
Переводы В. Измайлова
2005
-
Кеннет Хансон
«Свитки Мертвого Моря» / «Свитки Мертвого Моря»
(2005, монография)
2012
-
Брайан Кин
«Черви-завоеватели» / «Earthworm Gods»
(2012, роман)
-
Гай Смит
«Проклятые» / «Accursed»
(2012, роман)
2014
-
Том Беван
«Морские Псы все до одного! Легенда морей и лесов» / «Sea-Dogs All! A Tale of Forest and Sea»
(2014, роман)
-
Брайан Кин
«Черви-завоеватели 2. Потоп» / «Earthworm Gods II: Deluge»
(2014, роман)
-
Фрэнк Обри
«На воздушном судне в страну Офир» / «By Airship to Ophir»
(2014, роман)
2015
-
Том Беван
«Морские гёзы» / «Beggars of the sea»
(2015, роман)
-
Джордж Гриффит
«Ангел революции» / «The Angel of the Revolution»
(2015, роман)
-
Джордж Гриффит
«Сирена небес» / «Olga Romanoff: Or, the Syren of the Skies»
(2015, роман)
-
Уильям Осборн Стоддард
«Пропавшее золото Монтесумы» / «The Lost Gold of the Montezumas»
(2015, роман)
-
Малкольм Джемисон
«Ловушка для свиней» / «Pig Trap»
(2015, микрорассказ)
2017
-
Бром
«Крампус. Повелитель Йоля» / «Krampus: The Yule Lord»
(2017, роман)
-
Бром
«Похититель детей» / «The Child Thief»
(2017, роман)
2018
-
Стюарт Мартин
«Парящий Мститель» / «The Swooping Vengeance»
(2018, роман)
-
Дж. Фирф Скотт
«Последний лемуриец» / «The Last Lemurian»
(2018, роман)
2019
-
Стенли Ватерлоо
«Аб — человек каменного века» / «The Story of Ab; A Tale of the Time of the Cave Man»
(2019, роман)
-
Фрэнк Обри
«Искатели радия» / «The Radium Seekers»
(2019, роман)
2020
-
Остин Холл
«Точка жизни» / «The Spot of Life»
(2020, роман)
2022
-
Том Беван
«Бог войны и темноликая дева» / «Бог войны и темноликая дева»
(2022, роман)
-
Фрэнк Обри
«Королева Атлантиды» / «A Queen of Atlantis: A Romance of the Caribbean Sea»
(2022, роман)
// совместный перевод: Владимир Мамонов (редактор перевода)