Переводчик — Мария Скибневская (Maria Skibniewska)
| Страна: |
 Польша |
| Дата рождения: | 3 мая 1904 г. |
| Дата смерти: | 28 октября 1984 г. (80 лет) |
| Переводчик c: | английского, французского |
| Переводчик на: | польский |
Мария Скибневская (Maria Skibniewska) — польская переводчица. Перевела около ста книг. Её переводы на польский Дж. Р. Р. Толкина считаются каноническими.
Работы переводчика Марии Скибневской
Переводы Марии Скибневской
1980
-
Дж. Р. Р. Толкин
«Kowal z Podlesia Większego» / «Smith of Wootton Major»
(1980, повесть)
-
Дж. Р. Р. Толкин
«Rudy Dżil i jego pies» / «Farmer Giles of Ham»
(1980, повесть)
1981
-
Джером Д. Сэлинджер
«Seymour — Introdukcja» / «Seymour: An Introduction»
(1981, повесть)
-
Джером Д. Сэлинджер
«Wyżej podnieście strop, cieśle» / «Raise High the Roof Beam, Carpenters»
(1981, повесть)
1989
-
Крэйг Райс
«Róże pani Cherington» / «Home Sweet Homicide»
(1989, повесть)
