fantlab ru

Дж. Р. Р. Толкин (J. R. R. Tolkien)

Дж. Р. Р. Толкин
Страна: Великобритания
Родился: 3 января 1892 г.
Умер: 2 сентября 1973 г.
Жанры:
Фэнтези
92%
ещё >>

Дж. Р. Р. Толкин (полное имя — Джон Рональд Руэл Толкин / John Ronald Reuel Tolkien) (1892-1973) — английский писатель. Известность ему принесли книги «Хоббит или туда и обратно» и «Властелин Колец», хотя он опубликовал и много других произведений. После его смерти на основе сохранившихся записей была издана книга «Сильмариллион»; впоследствии были опубликованы другие его тексты, они продолжают публиковаться и в настоящее время.

Имя Джон по традиции давалось в роду Толкина старшему сыну старшего сына. Рональдом его назвала мать — вместо Розалинды (она думала, что родится девочка). Близкие родственники звали его обычно Рональдом, а друзья и коллеги — Джоном или Джоном Рональдом. Руэл — это фамилия друга деда Толкина. Это имя носил отец Толкина, брат Толкина, сам Толкин, а также все его дети и внуки. Сам Толкин отмечал, что это имя встречается в Ветхом Завете (в русской традиции — Рагуил). Часто Толкина называли по его инициалам JRRT, особенно в поздние годы. Он любил подписываться вензелем из этих четырёх букв.

1891 март Мэйбл Саффилд, будущая мать Толкина, отплывает из Англии в южную Африку. 16 апреля Мэйбл Саффилд и Артур Толкин венчаются в Кейптауне. Они едут жить в Блумфонтейн, столицу бурской Оранжевой республики (ныне часть ЮАР).

1892 3 января В Блумфонтейне рождается Джон Рональд Руэл Толкин, сын Мэйбл и Артура Толкина.

1894 17 февраля В Блумфонтейне рождается Хилари Артур Руэл Толкин, второй сын Мэйбл и Артура.

1895 апрель Мэйбл с двумя детьми отбывает погостить к родителям в Англию, в Бирмингем.

1896 15 февраля В Африке неожиданно умирает от болезни Артур Толкин. Мэйбл Толкин с детьми остаётся жить у родителей. Летом Мэйбл Толкин с детьми снимает квартиру и живёт с детьми отдельно.

1900 весна Мэйбл Толкин переходит в католическую веру (вместе с детьми), в результате чего ссорится с большей частью родни. Осенью Толкин идёт в школу.

1902 Духовником Мэйбл Толкин становится отец Френсис Ксавье Морган, будущий опекун Толкина.

1904 14 ноября Мэйбл Толкин умирает от диабета, отец Френсис по её завещанию становится опекуном её детей.

1908 Толкин, которому шестнадцать, знакомится с девятнадцатилетней Эдит Брэтт, своей будущей женой.

1909 Узнав о романе Толкина, отец Френсис запрещает ему общаться с Эдит до совершеннолетия (двадцати одного года).

Толкин достигает немалых успехов в школьной команде по регби.

1910 17 декабря Толкин поступает в Оксфорд (успешно сдает экзамены на стипендию).

1911 октябрь Толкин начинает обучение в Оксфорде (переезжает из Бирмингема).

1913 3 января Толкин достигает совершеннолетия и делает предложение Эдит Брэтт. Эдит расторгает помолвку с другим и принимает предложение Толкина.

1914 8 января Эдит Брэтт переходит ради Толкина в католическую веру. Вскоре происходит помолвка. 24 сентября Толкин пишет стихотворение «Путешествие Эарендела», считающееся началом мифологии, разработке которой он посвятил впоследствии всю жизнь.

1915 июль Толкин получает в Оксфорде степень бакалавра и идёт в армию младшим лейтенантом в полку ланкаширских стрелков.

1916 Толкин учится на связиста. Его назначают батальонным связистом. 22 марта Толкин и Эдит Брэтт венчаются в Уорике.

4 июня Толкин отбывает в Лондон и оттуда на войну во Францию. 15 июля Толкин (в качестве связиста) впервые участвует в бою. 27 октября Толкин заболевает «окопной лихорадкой» и его возвращают в Англию. Сам он больше никогда не воевал.

1917 январь-февраль Толкин, выздоравливая, начинает писать «Книгу утраченных сказаний» — будущий «Сильмариллион». 16 ноября Рождается старший сын Толкина, Джон Френсис Руэл.

1918 ноябрь Толкин с семьёй переезжает в Оксфорд, ему обещана работа помощника лексикографа.

1920 осень Толкин получает место преподавателя английского в Лидском университете и переезжает в Лидс. В октябре Рождается второй сын Толкина, Майкл Хилари Руэл.

1924 Толкин становится профессором английского языка в Лидсе. 21 ноября Рождается третий, младший сын Толкина, Кристофер Джон Руэл.

1925 Толкин избран профессором древнеанглйиского языка в Оксфорде и в начале следующего года переезжает туда с семьёй.

1926 Толкин знакомится и начинает дружить с Клайвом Льюисом (в будущем знаменитым писателем).

1929 конец года Рождается единственная дочь Толкина, Присцилла Мэри Руэл.

1930-33 Толкин пишет «Хоббита».

В начале 30-х гг. вокруг Льюиса собирается неформальный литературный клуб «Инклинги», в который входит Толкин и другие люди, ставшие впоследствии знаменитыми писателями.

1936 «Хоббита» принимают к печати.

1937 21 сентября «Хоббит» выходит из печати в издательстве «Allen&Unwin». Книга имеет успех и издатели просят о продолжении. Толкин предлагает им «Сильмариллион», но издатели хотят книгу о хоббитах. К 19 декабря Толкин пишет первую главу продолжения «Хоббита» — будущего «Властелина Колец».

1949 осень Толкин заканчивает основной текст «Властелина Колец». Он не хочет отдавать его в издательство «Allen&Unwin», поскольку там отказались печатать «Сильмариллион» и в 1950-52 пытается отдать «Властелин Колец» вместе с «Сильмариллионом» в издательство «Collins», которое поначалу выказывает интерес.

1952 «Collins» отказывается издавать «Властелин Колец» и Толкин договаривается отдать его в «Allen&Unwin».

1954 29 июля В Англии из печати выходит первый том «Властелина Колец». 11 ноября В Англии выходит второй том «Властелина Колец». От Толкина требуют срочно доделать приложения, которые должны быть опубликованы в третьем томе.

1955 20 октября В Англии из печати выходит третий том «Властелина Колец» с приложениями, но без алфавитного указателя.

1959 лето Толкин уходит на пенсию.

1971 29 ноября От холецистита умирает Эдит Толкин, жена Толкина.

1973 2 сентября Джон Рональд Руэл Толкин умирает от острой язвы желудка и плеврита.

Награды и премии:

Популярные премии

лауреат
Локус / Locus Award, 1978 // Роман фэнтези
Сильмариллион / The Silmarillion (1977)

лауреат
Хьюго / Hugo Award, 1978 // Гэндальф "Лучшая книга в жанре фэнтези"
Сильмариллион / The Silmarillion (1977)

лауреат
Хьюго / Hugo Award, 1974 // Гэндальф "Грандмастер фэнтези"
Другие премии

лауреат
Премия Общества Толкина / Tolkien Society Awards, 2021 // Книга (иллюстрированное издание)
Неоконченные предания Нуменора и Средиземья / Unfinished Tales of Numenor and Middle-earth (1980)

лауреат
100 самых вдохновляющих романов по версии BBC / BBC list of 100 “most inspiring” novels, 2019 // Приключения
Властелин Колец / The Lord of the Rings (1955)

лауреат
Премия Общества Толкина / Tolkien Society Awards, 2018 // Книга (под ред. Кристофера Толкина)
Повесть о Берене и Лучиэнь / Of Beren and Lúthien (1977)

лауреат
Премия Общества Толкина / Tolkien Society Awards, 2015 // Книга (под ред. Кристофера Толкина)
Beowulf: A Translation and Commentary (2014)

лауреат
Премия Общества Толкина / Tolkien Society Awards, 2014 // Роман (под ред. Кристофера Толкина)
Смерть Артура / The Fall of Arthur (2013)

лауреат
Гудридс / The Goodreads Choice Awards, 2013 // Поэзия (15 096 голосов)
Смерть Артура / The Fall of Arthur (2013)

лауреат
Зал славы научной фантастики и фэнтези / Science Fiction and Fantasy Hall of Fame, 2013 // Литература (посмертно)

Похожие авторы:

Сортировка:

Дж. Р. Р. Толкин. Циклы произведений

8.66 (29)
-
7.87 (315)
-
8.22 (132)
-
1 отз.
8.58 (19)
-
1 отз.
9.00 (15)
-
9.24 (2541)
-
27 отз.
8.69 (11460)
-
287 отз.
9.11 (11988)
-
355 отз.
8.42 (376)
-
1 отз.
8.63 (1019)
-
1 отз.
9.04 (10756)
-
127 отз.
9.07 (10016)
-
75 отз.
9.13 (10011)
-
80 отз.
8.81 (1023)
-
7 отз.
8.02 (858)
-
14 отз.
7.98 (520)
-
7.83 (369)
-
7.74 (332)
-
1 отз.
7.79 (352)
-
1 отз.
7.77 (319)
-
2 отз.
7.73 (337)
-
1 отз.
7.96 (313)
-
1 отз.
7.87 (315)
-
  • Мары / The Mewlips  [= Болотные твари; Исхлюпы; Мьюлипы; Синегубки; Хлюпогубы ; Knocking at the Door] (1937)  
7.54 (319)
-
4 отз.
7.54 (313)
-
2 отз.
7.59 (301)
-
7.87 (311)
-
2 отз.
7.91 (297)
-
1 отз.
  • Клад / The Hoard  [= Сокровище / Iumonna Gold Galdre Bewunden] (1923)  
8.17 (321)
-
1 отз.
7.92 (315)
-
8.16 (344)
-
8.71 (252)
-
2 отз.
  • Дорога вдаль и вдаль идет... / The Road Goes Ever On
  • Поют поленья в очаге… / Upon the Hearth the Fire is Red
  • К ивовым кущам Тазаринана я приходил… / In the Willow-meads of Tasarinan
8.03 (43)
-
  • Намариэ / Namárië
8.37 (54)
-
  • А Элберет Гилтониэль / A Elbereth Gilthoniel
  • Я размышляю у огня… [заключение] / I Sit Beside the Fire
7.74 (332)
-
1 отз.
8.53 (255)
-
2 отз.
  • Переводы и комментарии профессора Толкиена к эльфийским текстам песен «Намариэ» и «А Элберет Гилтониэль» / Notes and Translations
  • + Лютиэн Тинувиэль / Lúthien Tinúviel
  • + Стихи из Легендариума
8.11 (123)
-
8.12 (117)
-
8.12 (106)
-
8.28 (46)
-
8.51 (56)
-
1 отз.
8.27 (57)
-
8.05 (53)
-
  • + Эссе о Средиземье
8.01 (66)
-
8.09 (66)
-
8.46 (119)
-
1 отз.
8.49 (39)
-
8.26 (4178)
-
148 отз.
  • Айнулиндалэ / Ainulindale
  • Валаквента / Valaquenta
  • Квента Сильмариллион / Quenta Silmarillion
  • Акаллабет (Падение Нуменора) / Akallabeth (The Downfall of Numenor)
  • О Кольцах Власти и Третьей Эпохе / Of the Rings of Power and the Third Age
8.66 (29)
-
8.25 (1119)
-
37 отз.
8.40 (170)
-
2 отз.
8.59 (68)
-
4 отз.
8.81 (390)
-
11 отз.
9.03 (229)
-
2 отз.
8.73 (225)
-
2 отз.
8.73 (219)
-
2 отз.
8.83 (98)
-
1 отз.
8.47 (143)
-
2 отз.
8.59 (71)
-
2 отз.
8.31 (56)
-
1 отз.
8.40 (49)
-
9.06 (49)
-
8.88 (48)
-
1 отз.
8.86 (69)
-
1 отз.
8.65 (57)
-
1 отз.
8.78 (61)
-
4 отз.
9.13 (37)
-
  • Mr Baggins (2007) // Соавтор: Джон Рэтлифф  
9.03 (30)
-
9.00 (30)
-
8.50 (2)
-
1 отз.
-
-
-
  • Часть I: Время и старение / Part One: Time and Ageing
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  • Часть II: Тело, разум и дух / Part Two: Body, Mind, and Spirit
-
-
-
-
-
-
-
-
-
8.46 (71)
-
2 отз.
-
-
-
-
-
-
-
-
  • Часть III: Мир, его земли и его обитатели / Part Three: The World, its Lands, and its Inhabitants
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
7.00 (1)
-
-
-
-
-
9.18 (22)
-
  • Приложения / Appendices
-
-
  • + Тексты, не вошедшие в «Историю Средиземья»
9.12 (24)
-
9.45 (20)
-
8.67 (21)
-
9.09 (22)
-
8.46 (71)
-
2 отз.
9.30 (20)
-
8.72 (47)
-
8.74 (66)
-
2 отз.
8.60 (47)
-
9.18 (22)
-
9.45 (20)
-
9.43 (21)
-
9.55 (20)
-
9.48 (21)
-
9.53 (19)
-
9.32 (19)
-
9.37 (19)
-
9.35 (23)
-
9.48 (21)
-
9.50 (20)
-
9.39 (18)
-
9.42 (19)
-
9.21 (14)
-
9.33 (12)
-
8.20 (5)
-

Дж. Р. Р. Толкин. Участие в межавторских проектах

8.60 (84)
-
  • Поэзия // межавторский цикл
8.46 (52)
-
3 отз.
  • Нехудожественные произведения (трактаты, исследования, монографии, справочники) // межавторский цикл
8.42 (64)
-
2 отз.

Дж. Р. Р. Толкин. Романы

8.69 (11460)
-
287 отз.
  1954 Братство Кольца / The Fellowship of the Ring  [= Хранители кольца; Хранители; Дружество кольца; Содружество кольца; Товарищество кольца]  
9.04 (10756)
-
127 отз.
  1954 Две твердыни / The Two Towers  [= Две башни, Две крепости]  
9.07 (10016)
-
75 отз.
  1955 Возвращение Короля / The Return of the King  [= Возвращение Государя]  
9.13 (10011)
-
80 отз.
8.26 (4178)
-
148 отз.
8.25 (1119)
-
37 отз.
9.00 (3)
-

Дж. Р. Р. Толкин. Повести

  1949 Фермер Джайлс из Хэма / Farmer Giles of Ham  [= Фермер Джайлз из Хэма]  
8.41 (792)
-
25 отз.
8.31 (859)
-
24 отз.
  1977 Повесть о Берене и Лучиэнь / Of Beren and Lúthien  [= Легенда о Берене Одноруком и Лучиэнь Тинувьель; История Берена и Лютиэнь; Берен и Лутиэн; Beren and Lúthien] [глава из романа "Сильмариллион"]  
8.40 (170)
-
2 отз.
8.54 (108)
-
1 отз.
9.40 (5)
-
8.50 (16)
-
1 отз.
8.01 (261)
-
8 отз.

Дж. Р. Р. Толкин. Рассказы

  1945 Лист кисти Ниггля / Leaf by Niggle  [= Лист; Лист Ниггла; Лист Никля; Лист работы Ниггля; Лист работы Мелкина; Лист, нарисованный Нигглем]  
8.07 (869)
-
31 отз.
8.86 (14)
-
9.33 (3)
-
8.84 (25)
-
9.11 (44)
-
9.00 (4)
-
9.67 (6)
-
9.33 (3)
-
9.75 (4)
-
9.80 (5)
-
9.80 (5)
-
8.82 (11)
-
8.14 (7)
-
9.27 (11)
-
8.33 (6)
-
8.29 (7)
-
8.78 (9)
-
10.00 (1)
-
-
-
  1988 Ancient History  
-
  1988 Arrival at Bree  
-
  1988 At Rivendell  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1988 The Barrow-Wight  
-
-
-
-
-
-
-
  1988 Tom Bombadil  
-
-
9.83 (6)
-
9.90 (10)
-
9.73 (11)
-
9.57 (7)
-
10.00 (6)
-
10.00 (7)
-
10.00 (6)
-
10.00 (7)
-
10.00 (5)
-
10.00 (6)
-
10.00 (5)
-
10.00 (5)
-
10.00 (8)
-
10.00 (6)
-
10.00 (4)
-
10.00 (5)
-
10.00 (3)
-
10.00 (1)
-
9.13 (15)
-
10.00 (3)
-
10.00 (3)
-
  1994 Маэглин / Maeglin  
9.33 (3)
-
10.00 (5)
-
10.00 (4)
-
  1994 О людях / Of Men  
10.00 (3)
-
10.00 (6)
-
10.00 (5)
-
10.00 (6)
-
10.00 (5)
-
10.00 (3)
-
10.00 (4)
-
10.00 (3)
-
  2014 Sellic Spell  
9.10 (21)
-
1 отз.
9.50 (2)
-
9.50 (2)
-
9.00 (1)
-
9.50 (2)
-
8.87 (52)
-
1 отз.

Дж. Р. Р. Толкин. Поэзия

9.22 (31)
-
9.50 (16)
-
7.98 (151)
-
8 отз.
9.00 (1)
-
  1920 Счастливые морестранники / The Happy Mariners  [= The Eadigan Saelidan: The Happy Mariners]  
8.12 (106)
-
9.08 (12)
-
9.23 (13)
-
  1923 Град богов / The City of the Gods  [= Кор (Во граде мёртвом и пустом) / Kor (In a City Lost and Dead)]  
8.12 (117)
-
  1923 Как Лунный Дед засиделся / The Man in the Moon Stayed Up Too Late  [= The Cat and the Fiddle: A Nursery-Rhyme Undone and its Scandalous Secret Unlocked]  
7.77 (319)
-
2 отз.
  1923 Как Лунный Дед поторопился / The Man in the Moon Come Down Too Soon  [= Как Лунный Дед поспешил на обед; Почему Человек-с-Луны спустился вниз так быстро / Why the Man in the Moon Come Down Too Soon]  
7.73 (337)
-
1 отз.
  1923 Клад / The Hoard  [= Сокровище / Iumonna Gold Galdre Bewunden]  
8.17 (321)
-
1 отз.
8.28 (46)
-
  1924 The Lonely Isle  
9.00 (31)
-
8.50 (4)
-
  1924 Принцесса Ми / Little Princess Mee  [= The Princess Ni; Принцесса Эта]  
7.79 (352)
-
1 отз.
8.51 (56)
-
1 отз.
8.03 (30)
-
7.54 (313)
-
2 отз.
7.59 (301)
-
9.05 (19)
-
8.27 (57)
-
8.11 (123)
-
  1931 Progress in Bimble Town [под псевд. "K. Bagpuize"]  
9.00 (15)
-
  1933 Странствие / Errantry  [= Приключения странствующего рыцаря; Призвание]  
7.74 (332)
-
1 отз.
  1934 Колокол моря / The Sea-Bell  [= Зов моря; Раковина; Морской колокол / Looney]  
7.92 (315)
-
  1934 Последний корабль / The Last Ship  [= Firiel; Фириэль]  
8.16 (344)
-
7.98 (520)
-
  1936 Noel  [= Рождество]  
9.13 (15)
-
1 отз.
8.22 (132)
-
1 отз.
  1937 Мары / The Mewlips  [= Болотные твари; Исхлюпы; Мьюлипы; Синегубки; Хлюпогубы ; Knocking at the Door] [под псевд. "Oxymore"]  
7.54 (319)
-
4 отз.
8.62 (84)
-
2 отз.
  1955 Имрам / Imram  [= Смерть Св. Брендана / The Death of St. Brendan]  
8.27 (90)
-
3 отз.
  1962 Прыткий Перри / Perry-the-Winkle  [= Перри-Винкль; Перри-пекарь]  
7.87 (315)
-
  1965 Once Upon a Time  [= «Это было однажды…»]  
8.05 (53)
-
  1967 For W.H.A.  
9.07 (14)
-
8.03 (43)
-
8.53 (255)
-
2 отз.
8.37 (54)
-
9.55 (11)
-
  1988 Narqelion  
9.12 (24)
-
  1988 Мифопоэйя / Mythopoeia  [= Мифопея]  
8.65 (110)
-
3 отз.
  2002 Glip  
8.58 (19)
-
1 отз.
9.35 (23)
-
8.84 (56)
-
2 отз.
  2009 Völsungakviða en nýja (Новая песнь о Вельсунгах) / Völsungakviða en nýja ('The New Lay of the Völsungs')  [= Новая песнь о Вёльсунгах или Большая песнь о Сигурде]  
8.94 (52)
-
2 отз.
8.62 (47)
-
8.03 (45)
-
  2013 Смерть Артура / The Fall of Arthur  [= Гибель Артура; Падение Артура]  
8.46 (52)
-
3 отз.
9.38 (8)
-
  2016 'The Corrigan' I  
-
-
10.00 (3)
-
9.50 (4)
-
10.00 (3)
-
  2019 The Derelicts  
10.00 (1)
-

Дж. Р. Р. Толкин. Пьесы

  1953 Возвращение Беорхтнота, сына Беорхтхельма / The Homecoming of Beorhtnoth  [= Возвращение Бьортнота, сына Бьортхельма; Возвращение Бюртнота, сына Бюртхельма; Возвращение домой Бьортнота сына Бьортхельма]  
7.48 (147)
-
4 отз.

Дж. Р. Р. Толкин. Статьи

9.00 (12)
-
9.00 (13)
-
8.82 (11)
-
8.82 (11)
-
8.33 (12)
-
8.93 (14)
-
8.50 (12)
-
8.92 (12)
-
8.55 (11)
-
9.00 (12)
-
9.00 (12)
-
8.55 (11)
-
9.00 (12)
-
8.85 (13)
-
8.73 (11)
-
8.92 (13)
-
  1940 О переводе «Беовульфа» / On Translating Beowulf  [= Prefatory Remarks on Prose Translation of Beowulf]  
8.45 (48)
-
8.36 (11)
-
8.36 (11)
-
  1947 «Iþþlen» в «Страже души» / "Iþþlen" in Sawles Warde // Соавтор: С. Р. Т. О. Д'Арденн  
9.09 (11)
-
8.55 (11)
-
  1953 Form and Purpose  
9.22 (9)
-
8.67 (6)
-
8.33 (12)
-
8.58 (12)
-
8.77 (13)
-
10.00 (1)
-
  1966 Preface  
10.00 (1)
-
4.50 (2)
-
8.60 (5)
-
  2006 Introduction  
10.00 (1)
-
  2009 Введение / Introduction to the 'Elder Edda'  [= Введение в "Старшую Эдду"]  
8.67 (37)
-
9.00 (1)
-
  2021 Бороды / Beards  
-
-
-
-
-
-
-
-
  2021 Волосы / Hair  
-
-
-
-
7.00 (1)
-
-
  2021 Дух / Spirit  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  2021 Смерть / Death  
-
-
-
-
-
-
-
-
-

Дж. Р. Р. Толкин. Эссе

  1936 «Беовульф»: чудовища и критики / Beowulf: The Monsters and the Critics  [= «Беовульф»: чудовища и литературоведы]  
8.85 (95)
-
3 отз.
  1938 Редактору газеты «Обсервер» / To the Editor of the «Observer»  [= Hobbits; Letter About «The Hobbit»]  
8.01 (66)
-
  1947 О волшебных сказках / On Fairy Stories  [= О волшебных историях]  
8.59 (277)
-
9 отз.
8.42 (64)
-
2 отз.
  1954 Предисловие автора / Foreword [к роману "Властелин Колец"]  
8.42 (376)
-
1 отз.
8.33 (38)
-
  1965 Предисловие автора / Foreword [к роману "Властелин Колец"]  
8.63 (1019)
-
1 отз.
9.44 (9)
-
8.87 (15)
-
  1972 К редактору «Дейли телеграф» / To the Editor of the Daily Telegraph  [= Beautiful Place because Trees are Loved]  
8.09 (66)
-
8.39 (35)
-
8.56 (115)
-
5 отз.
8.46 (71)
-
2 отз.
8.90 (10)
-
9.38 (16)
-
1 отз.
  2014 Fragments on Elvish Reincarnation  [= Фрагменты об Эльфийской реинкарнации]  
8.20 (5)
-
  2018 Dragons  [= Lecture on Dragons]  
10.00 (1)
-

Дж. Р. Р. Толкин. Энциклопедии и справочники

  1975 Руководство по переводу имён собственных из «Властелина Колец» / Guide to the Names in the Lord of the Rings  [= Nomenclature of The Lord of the Rings; Имена собственные во «Властелине Колец»; Руководство по переводу имён собственных во «Властелине Колец»]  
8.46 (119)
-
1 отз.
8.50 (2)
-
1 отз.

Дж. Р. Р. Толкин. Сборники

  1936 Songs for the Philologists [стихотворения] // Соавтор: Э. В. Гордон  
9.33 (9)
-
8.02 (858)
-
14 отз.
8.60 (108)
-
1 отз.
  1967 Бежит дорога... / The Road Goes Ever On: A Song Cycle  [= Дорога уходит вдаль] [песни на слова Толкина] // Соавтор: Дональд Сванн  
8.71 (252)
-
2 отз.
8.81 (390)
-
11 отз.
  1983 Книга Утраченных Сказаний. Часть I / The Book of Lost Tales. Part One // Соавтор: Кристофер Толкин  
8.73 (225)
-
2 отз.
8.88 (69)
-
2 отз.
  1984 Книга Утраченных Сказаний. Часть II / The Book of Lost Tales. Part Two // Соавтор: Кристофер Толкин  
8.73 (219)
-
2 отз.
  1985 Песни Белерианда / The Lays of Beleriand // Соавтор: Кристофер Толкин  
8.83 (98)
-
1 отз.
  1986 Устроение Средиземья: «Квента», «Амбарканта» и «Анналы» / The Shaping of Middle-Earth: The Quenta, The Ambarkanta, and The Annals  [= Прояснение очертаний Средиземья] // Соавтор: Кристофер Толкин  
8.47 (143)
-
2 отз.
8.59 (71)
-
2 отз.
  1988 The Return of the Shadow (The History of The Lord of the Rings. Part 1)  [= Возвращение Тени] // Соавтор: Кристофер Толкин  
8.31 (56)
-
1 отз.
  1989 The Treason of Isengard (The History of The Lord of the Rings. Part 2)  [= Предательство Изенгарда] // Соавтор: Кристофер Толкин  
8.40 (49)
-
  1990 The War of the Ring (The History of The Lord of the Rings. Part 3)  [= Война Кольца] // Соавтор: Кристофер Толкин  
9.06 (49)
-
  1992 Sauron Defeated (The History of The Lord of the Rings. Part 4)  [= Поражение Саурона] // Соавтор: Кристофер Толкин  
8.88 (48)
-
1 отз.
10.00 (2)
-
  1993 Кольцо Моргота / Morgoth's Ring (The Later Silmarillion. Part 1. The Legends of Aman)  [= Кольцо Моргота] // Соавтор: Кристофер Толкин  
8.86 (69)
-
1 отз.
9.00 (2)
-
10.00 (3)
-
  1994 Война за Самоцветы / The War of the Jewels // Соавтор: Кристофер Толкин  
8.65 (57)
-
1 отз.
10.00 (2)
-
  1996 The Peoples of Middle-Earth  [= Народы Средиземья] // Соавтор: Кристофер Толкин  
8.78 (61)
-
4 отз.
  2007 The History of The Hobbit // Соавтор: Джон Рэтлифф  
9.13 (37)
-
  • Mr Baggins (2007) // Соавтор: Джон Рэтлифф  
9.03 (30)
-
9.00 (30)
-
8.98 (74)
-
6 отз.
8.00 (2)
-
1 отз.
  2018 Падение Гондолина / The Fall of Gondolin  [= Сказание о падении Гондолина ]  
8.59 (68)
-
4 отз.

Дж. Р. Р. Толкин. Отрывки

8.76 (21)
-
1 отз.
8.10 (29)
-
8.83 (29)
-
1 отз.
9.50 (2)
-
9.33 (3)
-
9.50 (2)
-
9.50 (2)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
-
-
-
-

Дж. Р. Р. Толкин. Прочие произведения

8.92 (12)
-
8.57 (14)
-
8.81 (1023)
-
7 отз.
8.43 (14)
-
9.44 (9)
-
  1966 The Book of Jonah [перевод "Книги Ионы"]  
9.00 (9)
-
  1975 Pearl  
9.07 (14)
-
9.25 (12)
-
8.51 (152)
-
4 отз.
8.81 (16)
-
9.27 (11)
-
1 отз.
8.98 (106)
-
5 отз.
9.25 (8)
-
9.20 (10)
-
9.40 (5)
-
9.09 (11)
-
9.45 (20)
-
  1995 J.R.R. Tolkien: Artist & Illustrator // Соавторы: Вейн Хэммонд, Кристина Скалл  
9.40 (10)
-
  1995 The Turin Prose Fragment  [= The Alphabet of Rumil]  
8.67 (21)
-
9.09 (22)
-
9.30 (20)
-
8.60 (47)
-
8.74 (66)
-
2 отз.
8.72 (47)
-
9.45 (20)
-
9.18 (22)
-
9.55 (20)
-
9.48 (21)
-
9.43 (21)
-
9.53 (19)
-
9.32 (19)
-
9.37 (19)
-
9.48 (21)
-
8.49 (39)
-
9.50 (20)
-
9.39 (18)
-
  2010 Quenya Phonology  
9.42 (19)
-
  2011 The Art of the Hobbit // Соавторы: Вейн Хэммонд, Кристина Скалл  
9.55 (11)
-
9.21 (14)
-
9.33 (12)
-
9.29 (7)
-
  2015 The Art of The Lord of the Rings by J.R.R. Tolkien // Соавторы: Вейн Хэммонд, Кристина Скалл  
8.33 (3)
-
1 отз.
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
-
-

Дж. Р. Р. Толкин. Незаконченные произведения

  1980 Поход к Эребору / The Quest of Erebor (рассказ, не закончен)  
9.00 (1)
-
  2010 The Story of Kullervo (Kalervonpoika) (рассказ, не закончен)  
8.07 (15)
-


  Формат рейтинга


  Библиографы

  • Составители библиографии — creator, mihail, Petro Gulak

  • Куратор библиографии — Deadpool49



  • ⇑ Наверх