Переводчик — Надежда Гайдаш

Работы переводчика Надежды Гайдаш

---

Переводы Надежды Гайдаш

---

2002

• Стивен Дэдмен «Искусство ловли стрел» / «The Art of Arrow Cutting» (2002, роман)
  
  2002 г.

2004

• Дэвид Геммел «Оседлавший бурю» / «Stormrider» (2004, роман)
  
  2004 г.

  
  2005 г.

  
  2017 г.
• Кэролайн Хоган «Первый всадник» / «The First Horseman» (2004, роман)
  
  2004 г.

  
  2006 г.

  
  2007 г.

  
  2007 г.

2006

• Андрэ Нортон «Ветер в камне» / «Wind in the Stone» (2006, роман)
  
  2006 г.

  
  2013 г.

  
  2017 г.

2009

• Адам Торп «Правила перспективы» / «The Rules Of Perspective» (2009, роман)
  
  2009 г.

  
  2009 г.
• Мэри Э. Уилкинс-Фримен «Длинная рука» / «The Long Arm» (2009, рассказ)
  
  2009 г.

  
  2015 г.
• Уильям Хоуп Ходжсон «Конь-призрак» / «The Horse of the Invisible» (2009, рассказ)
  
  2009 г.

  
  2015 г.

2010

• Бен Х. Уинтерс «Разум и чувства и гады морские» / «Sense and Sensibility and Sea Monsters» (2010, роман)
  
  2010 г.

2011

• Айзек Марион «Тепло наших тел» / «Warm Bodies» (2011, роман)
  
  2011 г.

  
  2013 г.

2012

• Сирил Хейр «Загадочная смерть Эми Робсарт» / «The Death of Amy Robsart» (2012, рассказ)
  
  2012 г.

  
  2015 г.

2016

• Фредерик Ирвинг Андерсон «В ролях все звёзды» / «An All-Star Cast» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Фредерик Ирвинг Андерсон «Игра в жмурки» / «Blind Man's Buff» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Фредерик Ирвинг Андерсон «Контрапункт» / «Counterpoint» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Фредерик Ирвинг Андерсон «Несравненный Годаль» / «The Infallible Godahl» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Фредерик Ирвинг Андерсон «Ночь тысячи воров» / «The Night of the Thousand Thieves» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Фредерик Ирвинг Андерсон «Пятая трубка» / «The Fifth Tube» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Э. У. Хорнунг «Мартовские иды» / «The Ides of March» (2016, рассказ)
  
  2016 г.

2020

• Уолтер С. Браун «Дело хмельного попугая» / «The Parrot That Wouldh't Talk» (2020, рассказ)
  
  2020 г.