El Dorado

Очередная версия о поисках Эльдорадо от известного испанского режиссера Carlos Saura. Собственно, речь в фильме идет об экспедиции 1560 года под руководством Педро де Урсуа, с участием известного исторического персонажа Лопе де Агирре, который здесь ожидаемо играет ключевую роль. В отличие от фильма Вернера Херцога, здесь акцент смещен в сторону большей детализации и правдоподобия в трактовке происходящих в фильме событий.

Несмотря на собственный сценарий Карлоса Сауры, фильм смотрится, если не как экранизация, то уж точно как "по мотивам" только что прочитанного мною романа Мигеля Отеро Сильвы «Лопе де Агирре, Князь Свободы», хотя, конечно, и с отличиями в ходе повествования. Посмотреть можно

Мигель Отеро Сильва «Лопе де Агирре, Князь Свободы»

Роман о судьбе испанского конкистадора Лопе де Агирре, об участии которого в экспедиции вглубь южноамериканского континента снял фильм Вернер Херцог. В книге акценты расставлены совсем иначе. Агирре не страдает экзистенциальной тоской, не ломится безудержно за горизонт. В начале романа это обычный искатель приключений, участник покорения Перу, который хочет найти свое место в новой жизни. Несправедливо обиженный и оскорбленный, он весь поддается жажде мести, а удовлетворив ее, понимает, что не найдет себе покоя, пока не разделается с местными судьями и прочим чиновничеством. Так что экспедиция в джунгли это отличный повод навербовать себе сторонников и поднять мятеж аж против самого короля Испании.

Агирре выступает за свободу негров и индейцев и, как всякий нормальный левак, использует только один аргумент — резню. Сначала убивает врагов, потом изменников, потом сторонников, потом — всех, кто косо посмотрел.

Роман понравился, отличный перевод Л. Синянской. Как я понимаю, главная тема романа — это классический вопрос о соотношении цели и средств. Не сумев решить этот вопрос для себя, главный герой в конце романа оказывается в жизненном тупике.

Эдуард Кондратов «По багровой тропе в Эльдорадо»

Прямо на одном дыхании прочитал! Очень увлекательная повесть, рассказывающая о путешествии и приключениях в первой половине 16 века отряда под руководством испанского конкистадора Франсиско де Орельяны в дебрях Амазонии. Очень симпатичный главный герой, который в повести проходит эволюцию от восторга и почитания "отцов-командиров" отряда, через разочарование в друге и целях экспедиции, до понимания и принятия общечеловеческих ценностей, к самому главному в его жизни решению. Повесть представляет собой вариант мини-"романа воспитания", причем мастерски написанный!

Джером К. Джером «Трое в лодке, не считая собаки»

Перечитывание.

Первый раз читал эту книгу еще в студенческие годы и она мне тогда понравилась. В какой степени не помню, но совершенно точно понравилась. На днях, в силу ряда обстоятельств, довелось перечитать. Абсолютно не зацепило, прямо себя каким-то изгоем почувствовал на фоне многочисленных оценок в 10 баллов. Ну, хрестоматийная сцена с открыванием консервной банки чуток улыбнула, а так все мимо Возможно, что-то со мной не так. Или надо попробовать перевод М. Донского и Э. Линецкой, так как я перечитывал в переводе М. Салье.

Жан Ануй «Антигона»

Пьеса шедевральна! Вот уж автор заострил, так заострил!

Почитал отзывы на LiveLib'е. У некоторых персонажей уже и Креонт не убийца, а человек долга, да что там — человек чести, достойный сочувствия и даже жалости. А Антигона — бескомпромиссная идиотка, которая виновата в смерти жениха и потенциальной свекрови, а Креонт только так — погулять вышел Ну-ну!

Какие же мы все разные! А Ануй, если судить по этой пьесе, гениален!