Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя lagatita на форуме (всего: 6 шт.)
Другая литература > Артуро Перес-Реверте > к сообщению
Отправлено 26 марта 2006 г. 23:04
Первым прочитала "Учителб фехтования". Очень понравилось. Особенно:
"-Вы забываете о Боге, маэстро.
- Он меня мало интересует, ваша светлость. Бог прощает то, чего нельзя прощать, он безответствен и непоследователен. Он не кабальеро.":-)))
Сейчас читаю третью из серии о капитане Алатристе. На очереди (после серии) "Клуб Дюма"

Кстати о фильмах, в аннотации к "Кавалеру в желтом колете" написано, что в этом году выходит фильм по Капитану Алатристе с Вигго Мортенсеном в главной роли. Будем надеяться, что они его не испортят.8:-0
Другие окололитературные темы > Как вы оцениваете творчество Терри Пратчетта? > к сообщению
Отправлено 25 марта 2006 г. 00:37
Ну, где-то так. :-)
Произведения, авторы, жанры > Ник Перумов. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 23 марта 2006 г. 02:08
Хех!!!!! Фанфик есть продолжение сюжета книги другого автора. Началось-то все с Кольца Тьмы, и все последующие миры из него вытекают.:-)
А талант именно в литературном плане у писателя должен быть на первом месте, вы не находите?
Другие окололитературные темы > Как вы оцениваете творчество Терри Пратчетта? > к сообщению
Отправлено 23 марта 2006 г. 01:59
Есть все книги, вышедшие на русском, и большинство, вышедших на английском. Сказать, что Пратчетт мой любимый писатель — ничего не сказать. Особенно восхищает то, что в каждой следующей книге — новый нетривиальный сюжет. Человек умеет здорово и остроумно переносить на бумагу свое отношение к действительности и впечатления от всего увиденного и услышанного.:cool!:

цитата

Думаете Пратчетта легко переводить

Честно говоря, пожалуй, сложнее языка еще ни у одного автора не встречала. Но при желании и избытке времени раз в пару месяцев можно спокойно переводить по книге.
Произведения, авторы, жанры > Ник Перумов. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 21 марта 2006 г. 22:45
Перумов, ИМХО, удачливый, но малоталантливый писатель фанфиков по Толкиену. Сначала (лет десять назад) показалось свежо, ново. ПриЧИТАЛАСЬ: жестоко и противно. "Фэйс чистить", конечно, не стОит, но фанатеть от него тоже.:-)
Дополнения к материалам сайта > Составление библиографий: проблемы и решения > к сообщению
Отправлено 21 марта 2006 г. 22:16
Oddity — здесь, наверное, имеется в виду "причудливая вещь, диковинка"
⇑ Наверх