Анна Летиция Барбальд
Сэр Бертранд / Sir Bertrand   [= Рыцарь Бертран; Сэр Бертран]
рассказ, 1773

Рыцарь Бертран хотел скоротать путь и пересечь мрачные болота до вечера, но сбился с пути, заблудившись в лабиринте разветвляющихся тропинок. В результате его застала ночь, и он был вынужден двигать дальше практически вслепую. Вскоре он услышал зловещий звон далёкого колокола...

#

Людвиг Тик
Белокурый Экберт / Der blonde Eckbert
рассказ, 1797

Жена рыцаря Экберта расказывает другу семьи историю своего детства. И чем дальше - тем больше эта история напоминает страшную сказку с открытым финалом.

#

Генрих фон Клейст
Локарнская нищенка / Das Bettelweib von Locarno   [= The Beggarwoman of Locarno]
рассказ, 1811

Жестокий барон, вернувшись домой, увидел больную нищенку и велел ей убираться с глаз долой. Она умерла, но ее призрак остался в том самом месте, откуда ее прогнали.

#

Вальтер Скотт
Комната с гобеленами, или Дама в старинном платье / The Tapestried Chamber, or The Lady in the Sacque   [= The Tapestried Chamber] [под псевдонимом Author of Waverley]
рассказ, 1828

Старый приятель предложил генералу Брауну погостить в его новом имении. На ночь генералу постелили в старомодной спальне с выцветшими гобеленами на стенах, которую долгое время держали взаперти, ибо ходили слухи, будто покой ее тревожат потусторонние шумы и явления.

#

Оноре де Бальзак
Большая Бретеш / La Grande Bretèche   [= Совет; Таинственная усадьба]
рассказ, 1832

Однажды в провинции доктор Бьяншон увидел давно заброшенный красивый дом. Он пытается выяснить, что тут случилось. Несколько человек, начиная с нотариуса и заканчивая гостиничной служанкой, рассказывают ему трагическую историю, которая развернулась в этом доме. Рассказ является классикой "ужасов" 19...

#

Артур Конан Дойл
Вампир в Суссексе / The Adventure of the Sussex Vampire   [= Приключение суссекского вампира;Вампир из Сассекса]
рассказ, 1924

Холмс берётся за необычайно странное дело. Муж обвиняет свою жену в том, что ... она вампир! Он видел, как та пила кровь его детей... Но здесь всё не так, как кажется с первого взгляда. Только Шерлок способен раскрыть это дело...

#

Джон Бойнтон Пристли
Дженни Вильерс: Роман о театре / Jenny Villiers   [= Jenny Villiers: A Story of the Theatre; Зелёная комната; Призраки зелёной комнаты]
роман, 1947

В Бартон-Спа приехала актёрская труппа из Лондона во главе с Мартином Чиверелом. Здесь они готовятся сыграть премьеру последней пьесы Чиверела. Финал этой пьесы получился пессимистичным и безнадёжным - возможно потому, что автор собирается больше не писать для театра. Он вообще больше не собирается...

#