Вальтер Скотт «Комната с гобеленами, или Дама в старинном платье»
- Жанры/поджанры: Хоррор/Ужасы (Истории о привидениях | Готика (Классическая ))
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
Старый приятель предложил генералу Брауну погостить в его новом имении. На ночь генералу постелили в старомодной спальне с выцветшими гобеленами на стенах, которую долгое время держали взаперти, ибо ходили слухи, будто покой ее тревожат потусторонние шумы и явления.
Впервые опубликовано в антологии «The Keepsake for MDCCCXXIX», 1829 г.
Входит в:
— антологию «The Keepsake for 1829», 1828 г.
— журнал «Weird Tales, September 1926», 1926 г.
— антологию «More Ghosts and Marvels: a Selection of Uncanny Tales from Walter Scott to Michael Arlen», 1927 г.
— антологию «Great Tales of Horror», 1933 г.
— антологию «The Great Book of Thrillers», 1935 г.
— антологию «Uncanny Tales 1», 1974 г.
— антологию «The Twelfth Fontana Book of Great Ghost Stories», 1976 г.
— антологию «Famous Ghost Stories», 1980 г.
— антологию «The Book of the Dead», 1986 г.
— антологию «The Oxford Book of English Ghost Stories», 1986 г.
— антологию «Das GeisterHausBuch: Band 2», 1987 г.
— антологию «Комната с гобеленами», 1991 г.
— антологию «Английская готическая проза. Том 1», 1999 г.
— антологию «Вампир. Английская готика. XIX век», 2002 г.
— антологию «Great Ghost Stories: Tales of Mystery and Madness», 2004 г.
— антологию «The Wordsworth Book of Horror Stories», 2004 г.
— антологию «Английская таинственная проза XIX-XX вв. / English Gothic Prose XIX-XX», 2004 г.
— антологию «Tales before Narnia: The Roots of Modern Fantasy and Science Fiction», 2008 г.
— антологию «Scottish Ghost Stories», 2009 г.
— антологию «Готический рассказ», 2009 г.
— антологию «Торжество тьмы. Готический рассказ XIX-XX веков», 2010 г.
— антологию «Привидения и жертвы», 2011 г.
— антологию «Портрет дьявола», 2013 г.
— антологию «A House A-Haunt», 2019 г.
— антологию «Ghost Stories: Classic Tales of Horror and Suspense», 2019 г.
Похожие произведения:
- /период:
- 1820-е (1), 1920-е (2), 1930-е (2), 1960-е (1), 1970-е (2), 1980-е (4), 1990-е (3), 2000-е (7), 2010-е (5), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (10), английский (16), немецкий (2)
- /перевод:
- М. Виноградова (3), А. Шадрин (7), А. Яковлев (1)
1965 г.
1991 г.
1999 г.
2002 г.
2004 г.
2009 г.
2010 г.
2011 г.
2013 г.
2024 г.
Периодика:
1926 г.
Издания на иностранных языках:
1828 г.
1928 г.
1933 г.
1935 г.
1974 г.
1976 г.
1980 г.
1986 г.
1986 г.
1987 г.
1991 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2009 г.
2019 г.
2019 г.
страница всех изданий (28 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Siberia, 28 марта 2026 г.
Готический рассказ — еще одно необычное произведение из творчества «шотландского чародея». В отличие от мистического «Зеркала тетушки Маргарет» в этом рассказе есть доля комизма и иронии, присущих Вальтеру Скотту. Возможно, есть даже доля насмешки над жанром и его клише.
Хозяин старинного замка-поместья с нехорошей комнатой решается проверить ее действие на своем приятеле, отважном генерале, ни о чем того не предупредив. И удивляется впоследствии недовольству подопытной жертвы. Человека, весь вечер перед этим рассказывавшего о своих подвигах.
Не могу сказать, что сверхъестественное в сюжете вызывает ужас, тем более, что необычное длится не долго. Скорее это похоже на анекдот, не лишенный тревожного ожидания развития событий в момент появления дамы в старинном платье. Признаки жанра на месте — напряженность, таинственность, старинная нехорошая комната, призрак и его жертва, но это скорее стилизованная шутка, чем желание заставить читающего поверить в реалистичность кошмара комнаты с гобеленами.
Мне понравился замысел автора, сделать забавный рассказ на фоне готического антуража.
Эльнурдара, 11 июня 2022 г.
Кем? Фагом? Знатоки, объясните, пожалуйста, что это значит?
P. S. Большое спасибо lammik, обьяснившему что такое fagging — https://en.wikipedia.org/wiki/Fagging
это такая система, когда старший школьник берёт покровительство над младшим, тот же за это оказывает ему разные услуги на уровне «подай-принеси».
Возможно, это пригодится и другим читателям.
А в остальном — отличный готический и психологический рассказ, где характеры генерала и лорда, и их мотивы и поступки, то есть второй план, не менее, а может даже и более интересны и выразительны, чем сама история с привидением.