Весьма и весьма неровный очерк. Сначала идёт краткая биография Толкина и рассказ о посмертных публикациях. Все факты достаточно известны, но новым поклонникам творчества профессора может пригодиться. А после начинаются проблемы: поверхностно рассказывается об экранизациях, после чего идут недостоверные данные (кто рассказал авторам о съёмке «Сильмариллиона» Джексоном? Он сам? Ведь у него банально нет прав на адаптацию). А затем начинается полнейшее безумие: переводчики проводят параллели между работами Толкина и Андреева (автора «Розы мира»). Не то чтобы это было совсем уж плохой идеей, но об этом можно и отдельную работу написать. Очерк ведь должен, по идее, знакомить читателя с основной информацией о писателе и его творчестве, а не уводить в дебри авторских теорий. И уж тем более должна даваться достоверная информация.