| Статья написана 28 декабря 2023 г. 23:23 |
![](https://sun9-60.userapi.com/impg/x3mRXUnpgPoiOWiiMsqeQbtiIRhEDdiVT55y8w/L4KqwwsFq-I.jpg?size=807x1080&quality=95&sign=2975871e4c1624a714fc494aa2b8d005&type=album)
Вадим Волобуев. Станислав Лем – свидетель катастрофы. – М.: Новое литературное обозрение, 2023. – 728 с.
В уходящем году издательство «Новое Литературное Обозрение» выпустило обширное документальное исследование историка и политолога Вадима Волобуева «Станислав Лем – свидетель катастрофы». В аннотации к книге сообщается: «Станислав Лем (1921-2006) — самый известный писатель Польши второй половины XX века и первый фантаст к востоку от Германии, прославившийся на весь мир. Однако личность Лема, как и его творчество, остается не до конца разгаданной: в биографии писателя слишком много противоречий. Почему Лем одновременно ненавидел и любил Россию? Зачем творил в жанре научной фантастики, если не выносил ее как читатель? Каким образом он пережил нацистскую оккупацию, и как этот опыт повлиял на его мировоззрение? Вадим Волобуев ищет в своей книге ответы на эти вопросы, прослеживая судьбу Лема как историю интеллигента, ставшего не только свидетелем, но во многом и жертвой безжалостного XX столетия. Автор вписывает судьбу фантаста в контекст польской истории, столь важной для понимания его личности и художественного метода». В послесловии автор, в частности, пишет: «Создавая эту книгу, я пытался донести до читателя всё богатство переживаний польского интеллигента еврейского происхождения, попавшего в жернова истории…».
![](https://sun9-56.userapi.com/impg/j7puEIAQfkdbIF6Z1njTHr-8DtcunoVk13fe7Q/Qx0_5F0uqEE.jpg?size=807x1080&quality=95&sign=cbe8c47982044872f63fabf1a5cecccf&type=album)
Содержание книги В. Волобуева «Станислав Лем – свидетель катастрофы».
Вадим Волобуев – старший научный сотрудник Отдела современной истории стран Центральной и Юго-Восточной Европы Института славяноведения РАН. Рецензенты книги: Ирина Адельгейм (литературовед, переводчик, д-р филологических наук, Институт славяноведения РАН) и Константин Душенко (переводчик, историк и культуролог, канд. ист. наук). Ответственный редактор Виктор Язневич (белорусский писатель, критик и переводчик, биограф и исследователь творчества Станислава Лема, канд. техн. наук).
![](https://sun9-27.userapi.com/impg/HUgkKBxTEdIr6Shwqi0-53P379fP8Ok-CVHLDA/JeNkMUyQuUg.jpg?size=807x1080&quality=95&sign=4b9cab43e67d0328081485eeaf00c12e&type=album)
Совсем не комплиментарное высказывание Лема о НФ, взятое В. Волобуевым в качестве эпиграфа к монографии «Станислав Лем – свидетель катастрофы».
Книга снабжена ссылками на библиографические источники и именным указателем.
|
| | |
| Статья написана 15 июня 2023 г. 23:56 |
![](https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/8118234/pub_64400e65a2416436d79aba1d_6440169882601931c510f574/scale_600)
Иллюстрация художника Н.И. Кузнецова к рассказу "Возвращение" из авторского сборника И. Варшавского "Молекулярное кафе" (1964). Нет никаких сомнений, что на рисунке — профиль Ильи Варшавского.
Делаю ещё один подход к фантастике ленинградца Ильи Иосифовича Варшавского (1908 — 1974), связанной со временем. Постараюсь больше не отвлекаться на родственников писателя, о которых писал в предыдущем материале "Как я застрял на подступах к хронофантастике Ильи Варшавского. Фрагменты нетривиальных биографий". Но если вы не прочли тот мой материал, обязательно сходите по ссылке, потому как немалая часть записи посвящена Илье Варшавскому и ряду моментов из жизни писателя прямо и непосредственно (например, мало кто знает, что молодой Илья Варшавский посещал в квартиру Владимира Маяковского вечером 13 апреля 1930 г., накануне самоубийства поэта, и был одним из последних, кто видел его живым).
![](https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/9662441/pub_64400e65a2416436d79aba1d_6440214782601931c5278f3c/scale_600)
Илья Варшавский. Сюжет для романа. — М.: Знание, 1990 г.
Дебютировав в фантастике в достаточно зрелом возрасте (54 года) рассказом "Роби" (1962), Илья Варшавский очень быстро завоевал признание и популярность. Молодые ленинградские фантасты в глаза называли его Дедом. Варшавский вообще хорошо ладил с молодежью. В последние годы своей работы на заводе "Русский дизель" он руководил молодежным конструкторским бюро, именно ребята-конструкторы стали первыми слушателями его рассказов. Позднее Варшавский стал руководителем ленинградского семинара молодых писателей фантастов, в 1972 году его на этом посту сменил Борис Стругацкий. А вот как Борис Стругацкий характеризовал Варшавского в предисловии к сборнику его рассказов "Сюжет для романа" (1990): "Он появился среди фантастов поколения 60-х в одночасье, вдруг, уже готовым, зрелым, умелым и оригинальным писателем со своим языком, со своей темой, со своей неповторимой и единственной манерой. Это было время, когда у нас почти ничего еще не было известно ни о Брэдбери, ни об Азимове, ни о Шекли. А он возник среди нас с папкой, набитой множеством двух-трехстраничных рассказов на тонкой папиросной бумаге, и в этих рассказиках оказался целый мир — и забавные его роботы, так похожие на глупых и добрых людей, и люди, жестокие и беспощадные, как злобные машины, и неведомые планеты, населенные удивительными и смешными существами, и невеселое будущее, странное и неожиданное, как сама наша жизнь..."
![](https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/9704999/pub_64400e65a2416436d79aba1d_644015b4735ffe7e8f5d6b5a/scale_600)
Варшавский и Лем. Ленинград, 1965 г.
В начале 60-х в Ленинград приехал Станислав Лем. Ему дали прочитать папку тогда еще не опубликованных рассказов Ильи Иосифовича. На другой день он сказал: "Никогда не думал, что в одной папке может уместиться вся западная фантастика".
![](https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/9731181/pub_64400e65a2416436d79aba1d_6440f8073f138e082f0a65f5/scale_600)
Новая сигнальная. Фантастические повести и рассказы. Составитель: Кирилл Андреев. — М.: Знание, 1963 г.
В 1963 году в сборнике "Новая сигнальная" вышла подборка рассказов Ильи Варшавского. В послесловии к сборнику питерские критики Е. Брандис и В. Дмитревский писали: "Опытный инженер, работающий на одном из ленинградских заводов, И. Варшавский писал свои короткие фантастические новеллы лишь для “семейного употребления” и рассматривал сочинительство как своеобразный “активный отдых” после напряженного рабочего дня. Случилось так, что несколько его рассказов появилось в печати, а “Индекс-Е81”, опубликованный в журнале “Техника — молодежи”, получил третью премию на Международном конкурсе писателей-фантастов стран социалистического лагеря.
![](https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/9662754/pub_64400e65a2416436d79aba1d_64402a468ac641604931f010/scale_600)
Илья Варшавский. Человек, который видел антимир. — М.: Знание, 1965 г. Обложка и внутренние иллюстрации книги выполнены художником Юрием Макаровым.
Варшавский — писатель, имеющий отчетливо выраженную авторскую индивидуальность. Проявляется она прежде всего в афористичности изложения и иронических интонациях. Каждый рассказ — своеобразная логическая конструкция, доказывающая или опровергающая ту или иную гипотезу. Варшавский скуп в выборе изобразительных средств, лаконичен, избегает стилистических украшений. Беря за основу какой-то научный тезис, он доводит его до логического конца со всеми последствиями, которые могут показаться даже абсурдными. В любой новелле Ильи Варшавского эффект достигается неожиданной концовкой или заключительной ударной фразой, на которой, собственно, и держится весь замысел. Персонажи, как правило, условны и схематичны, но происходит это вовсе не от неумелости автора, а от особенностей его творческой манеры. Ему важнее раскрыть идеи, а на характеры".
![](https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/9663006/pub_64400e65a2416436d79aba1d_64410aad8476d2474540a1ce/scale_600)
Авторские книги Варшавского в моей библиотеке. На снимке — четыре из пяти прижизненных авторских сборников писателя: "Молекулярное кафе" (1964), "Человек, который видел антимир" (1965), "Солнце заходит в Дономаге" (1966), "Тревожных симптомов нет" (1972). У меня есть и пятый прижизненный сборник Варшавского "Лавка сновидений" (1970), просто он сейчас не под рукой.
Именитый фантаст Сергей Снегов говорил на вечере в ленинградском Доме писателя, посвящённом 80-летию со дня рождения Варшавского: "Что составляло прелесть рассказов Ильи Варшавского? В то время как другие писатели брали тему, он прежде всего брал сюжет. И здесь он был мастером, равновеликим О. Генри. Наполняя повествований неким внутренним потоком под видной всем поверхностью, он приводил его к совершенно неожиданному завершению, которое, однако, никогда не было надуманным, а органично вытекало из скрытого смысла событий. Это великое мастерство!"
![](https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/9428717/pub_64400e65a2416436d79aba1d_6440255d16fb687ab5257285/scale_600)
Илья Варшавский. Молекулярное кафе. — Л.: Лениздат, 1964 г.
А теперь — несколько давно мною обещанных слов о темпоральной фантастике Варшавского. ОКОНЧАНИЕ СЛЕДУЕТ
|
| | |
| Статья написана 18 февраля 2022 г. 11:58 |
Несколько снимков, сделанных Ириной Севостьяновой на выставке Даниэля Мруза, художника-графика, иллюстрировавшего произведения знаменитого Станислава Лема. Выставка проходила в "Точке СБора" (Сосновый Бор).
![](https://ic.pics.livejournal.com/lartis/1268803/565546/565546_600.jpg)
Представитель областной библиотеки в "лемовской" футболке.
![](https://ic.pics.livejournal.com/lartis/1268803/557410/557410_600.jpg)
Я с книгой моих друзей Геннадия Прашкевича и Влада Борисова "Станислав Лем", вышедшей в серии ЖЗЛ. Рассказываю о Станиславе Леме, заодно хвастаюсь смешным автографом.
![](https://ic.pics.livejournal.com/lartis/1268803/562796/562796_600.jpg)
![](https://ic.pics.livejournal.com/lartis/1268803/564764/564764_600.jpg)
![](https://ic.pics.livejournal.com/lartis/1268803/561666/561666_600.jpg)
Примеры графики Даниэля Мруза.
![](https://ic.pics.livejournal.com/lartis/1268803/557060/557060_600.jpg)
Довольный я.
|
| | |
| Статья написана 17 февраля 2022 г. 00:04 |
Спасибо организаторам! Пригласили поучаствовать. В Центре молодёжного чтения "Точка СБора"17 февраля откроется выставка "Бестиарий Лема глазами Мруза" — роботы и внеземные цивилизации гениального классика, увиденные глазами его канонического иллюстратора, художника-графика Даниэля Мруза.
![](https://ic.pics.livejournal.com/lartis/1268803/555640/555640_600.jpg)
Мероприятие проводят Ленинградская областная библиотека (ЛОУНБ) и Польский институт в Петербурге.
|
| | |
| Статья написана 12 сентября 2021 г. 18:44 |
|
|
|