Сообщения посетителя Lipu4ka

Сообщения и комментарии посетителя

Сообщения посетителя Lipu4ka на форуме (всего: 3 шт.)

Другие окололитературные темы > Какие авторы лучше: отечественные или зарубежные? > к сообщению

Отправлено 19 января 2007 г. 12:47

цитата капибара
Это когда ж написано было? Я эту вещь читала лет тридцать назад, по-моему.

так, "Элджернон" написан в 1966 году! Как же вы читали? на русском? я была уверена, что первый раз ее издали лет 5 назад, в мягкой обложке. Это сейчас она намного красивее выглядит, с мышкой на обложке
А актуальность свою она не потеряла. Наоборот, чем датьше движется наука, тем опаснее опыты над интеллектом. И нужнее, с другой стороны.

Другие окололитературные темы > Какие авторы лучше: отечественные или зарубежные? > к сообщению

Отправлено 16 января 2007 г. 12:42

решила добавить процент "туфты" у зарубежных авторов, разумеется, выше, т.к. их просто больше. Иногда их бестселлеры — так себе, а хорошую литературу могут только через много лет перевести, у них там какие-то свои издательские законы. Напрмер, "Цветы для Элджернона" ждала перевода 30 лет, зато красиво и качественно, это из последних, что я читала.

Другие окололитературные темы > Какие авторы лучше: отечественные или зарубежные? > к сообщению

Отправлено 16 января 2007 г. 12:20

цитата Kuntc
Я не говорю, что вся наша фантастика примитивная, но около девяноста процетов — точно. А сужу по тому, что мне последние года полтора попадалась одна туфта, за редким исключением.

у меня другой процент — ок 10, может,я просто книги лучше выбираю? Читаю проверенных, рекомендованных авторов, а что пробую просто так, иногда покупаюсь на рекламу, конечно.