Комментарии посетителя vomolrah

Сообщения и комментарии посетителя

Комментарии посетителя vomolrah в блогах (всего: 16 шт.)

100 главных произведений (книг, циклов) советской фантастики (1941-1991): Георгий Садовников. Продавец приключений > к сообщению

Отправлено 17 ноября 2024 г. 05:57

кстати, забавно, что татуировка на ногах пирата "они устали ходить" ушла в народ как раз после этой книги )

Отправлено 17 ноября 2024 г. 05:56

помню, как гонялись за этой книгой с 87 по 96 год. Я уже считал эту книгу отцовской выдумкой, честно говоря. А потом нашел ее на книжной ярмарке, причем продавать ее соглашались в количестве от 5 штук. Денег (которых в том городке не видели уже полгода) хватало только на одну.
Папа постоял возле книги, погрустил и сказал, ну что ж пошли.
А на улице вытащил из-за за пазухи "Продавца приключений". Насколько я знаю, это была его единственная кража.
Книгу я прочитал за ночь. К тому времени я знал большинство событий из нее, ибо главы были растасканы на сказки, но все равно, один самый вредный и гнусный метеорит навеки в моем сердце.

Отправлено 17 ноября 2024 г. 05:50

Ну, соглашусь, если считать Туве Янсон и Астред Лингрен детскими писателями. В чем лично у меня большие сомнения.
Разве что формулировать так: детская книга это та, которую интересно читать и детям и взрослым.

Роджер Желязны — Ночь в одиноком октябре > к сообщению

Отправлено 3 ноября 2020 г. 14:58

цитата
Так, на протяжении всего повествования лучшим другом Снаффа остаётся кошка Джилл Серая Дымка.

зачем так спойлерить?
тоже вспоминал эту книгу. Интересно до сих пор, лишь в одном переводе Уж жил внутри монаха, изредка его покидая ) это вот фантазия переводчика была или автора?
Произведение чудесное, осеннее, уютное и оригинальное

Виктор Пелевин. Лампа Мафусаила, или Крайняя битва чекистов с масонами > к сообщению

Отправлено 26 февраля 2017 г. 11:53

А мне кажется, что за исключением нескольких женских персонажей, пелевин своих героев вообще не любит. Его победа и его беда в том что он просто смотрит на муровейник и описывает его. Лучший историк современного мира.

"Мир Дикого запада" > к сообщению

Отправлено 3 декабря 2016 г. 14:54

насколько помню оригинальный фильм(который и близко к сериалу не стоял, хотя дает дополнительный пласт при просмотре) помимо мира дикого запада существует еще несколько парков, в том числе и по древнему риму. А вот проблему с шальными пулями тоже не смог решить. И что будет, если 2 реальных человека пойдут друг на друга с ножами — тоже. Возможно там какая-нибудь "умная" саморазмягечающаяся сталь? Но, может у создателей парка такой хитрый план — всех убитых людей заменяют роботами и готовят таким образом захват мира. (шутка)
насчет интерфейса програмированья через беседу — это скорее проверка, как будет работать уже отстроенная модель. Конечный пользователь работает не через консоль же.
Самый серьезный вопрос с технической точки зрения у меня один — голограммы там вовсю применяют, устройства для виртуальной реальности тоже есть... не дешевле было бы совмещать виртуальную реальность с роботами? не пришлось бы ремонтировать физические оболочки так часто, в вр достроил размазанные мозги и все... или это не то по ощущениям будет?

«НОЧЬ В ТОСКЛИВОМ ОКТЯБРЕ» РИЧАРДА ЛАЙМОНА: ПРЕМЬЕРА! > к сообщению

Отправлено 18 ноября 2016 г. 20:18

Большое спасибо. Интересный стих, я о нем не слышал. Всегда знал, что спрашивать полезно.

«НОЧЬ В ТОСКЛИВОМ ОКТЯБРЕ» РИЧАРДА ЛАЙМОНА: ПРЕМЬЕРА! > к сообщению

Отправлено 17 ноября 2016 г. 18:25

А разве у Желязны не было романа с таким названием? помниться, мне очень понравился он настроением.

Книжные новинки за неделю (с 21 по 27 февраля 2016 г.) > к сообщению

Отправлено 27 февраля 2016 г. 22:59

сто процентов морз или мерс или моэрс, но зачем так портить книгу чужой обложкой?

Анонс: Джим-Водолаз от ZANGAVAR > к сообщению

Отправлено 28 февраля 2014 г. 20:58

где мумитроли? они уже чуть ли не год в предзаказе )

Возвращение Волкодава > к сообщению

Отправлено 13 января 2014 г. 06:47

я сначала прочитал 2 том, а потом первый. И 2 мне нравиться до сих пор больше ) может потому и понравилось, что не с начала начал. ого думаю, как прописаны отношения между героями, чувствуется что были у низ уже совместные похождения... так что был разочарован, когда вообще узнал о существовании приквела )))

Инициатива наказуема > к сообщению

Отправлено 4 января 2013 г. 23:46

А вот интересно именно ваше мнение, что должно превалировать, точность перевода или его настроение? имеет смысл для образных выражений подбирать аналоги, или переводить буквально? понятно, что каждый случай индивидуален, но если взять нечто такое, усредненное?

Книжные новинки за рубежом (третья неделя октября) > к сообщению

Отправлено 27 октября 2012 г. 09:05

ААА! новый рюкер! ура!!! Матиматика рулит !!!

SNUFF: люди и орки, верхи и низы, секс и насилие > к сообщению

Отправлено 5 февраля 2012 г. 21:08

помоему пелевин ничего не вдалбливает, он описывает. ну тут каждый понимает как хочет. Интересное наблюдение, для меня существует большая тройка П в литературе, паланик, пратчет, пелевин ) я так шутил года 3 назад еще. и вот у каждого из них есть книжка с названием снафф ) совпадение? )

Нил Стивенсон - Система мира > к сообщению

Отправлено 30 октября 2011 г. 20:09

Все равно не подержу в руках — не поверю. А насчет отсутствия редизайна — дождетесь, ох дождетесь, жалобщики... может там вся фишка внутри обложки, и там невидимыми чернилами на прозрачной пленке в этот раз напечатано... учитывая их предыдущие опыты серого по серому не удивлюсь )))

Все, что вы хотели узнать у АСТ, но не знали у кого спросить > к сообщению

Отправлено 1 сентября 2011 г. 23:47

надо запретить все новости о стивенсоне кроме одной: вышел ))) не верю уже что когда нибудь напечатают его... разве что невидимыми чернилами на прозрачной бумаге ))) судя по изданию предыдущему ртути )))