| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Терри Пратчетт. Обсуждение творчества > к сообщению |
Волдинг 
 
магистр |
 Отправлено 28 декабря 2012 г. 21:03 |
|
Тут не в весёлости дело. И когда я сомневаюсь в том, относятся ли книги Пратчетта к юмористическому фентези, это скорее комплемент | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Терри Пратчетт. Обсуждение творчества > к сообщению |
Волдинг
магистр |
| Отправлено 28 декабря 2012 г. 20:50 |
|
Задумался — а юмористическое ли фэнтези это вообще? Первые три романа, да, но дальше его творчество похоже на что-то совершенно иное. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Терри Пратчетт. Обсуждение творчества > к сообщению |
Волдинг
магистр |
| Отправлено 28 декабря 2012 г. 20:48 |
цитата Kaisar89 Наверно, начну именно с этого. Хотя предпочел бы что-то легкое и действительно смешное. Вроде Роберта Шекли или Роберта Асприна.
Боюсь, если Вы считаете Асприна эталоном юмористической фэнтези, то Пратчетт не понравится в любом случае, что бы Вы не начали читать | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2012. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
Волдинг
магистр |
| Отправлено 28 декабря 2012 г. 20:38 |
цитата ArK А где эти планы можно посмотреть?
Это внутренняя информация, увы, но могу написать, что там. Они не полные, правда | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2012. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
Волдинг
магистр |
| Отправлено 28 декабря 2012 г. 19:00 |
цитата Dark Andrew Если изданы книги прилично, то мне, например, нужен весь Холмс не омнибусом, а нормальными книгами, которые удобно читать.
Качество бумаги пока не известно. Может быть и не очень
цитата Кузьмичч а это точная информация?
Настолько, насколько это возможно. Она в "Амфоровских" планах на январь | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2012. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
Волдинг
магистр |
| Отправлено 28 декабря 2012 г. 14:49 |
цитата ArK
В январе эту серию можно будет приобрести во всех крупных книжных. А чем она, собственно, она столь многих заинтересовала? | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2012. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
Волдинг
магистр |
| Отправлено 24 декабря 2012 г. 19:49 |
цитата blakrovland вывод напрашивается сам: берите издание от ЭКСМО!и будет вам щастье.
Именно, что Бобик или Борбос — разницы нет. Как эта дурь в сетевом переводе появилась, так и кочует.
Ну, если меня никто разубеждать не хочет, попробую на январских сам сравнить.
Издание у меня от Эксмо, а чем Назаренко так знаменит? | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2012. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
Волдинг
магистр |
| Отправлено 24 декабря 2012 г. 17:00 |
цитата blakrovland Волдинг если "Бобик" вместо "Пес" то это еще не самое страшное.
Я текст дальше не сравнивал, но в эпизоде наречения это искажает авторский замысел.
Был бы рад, если бы кто-то развеял мои опасения относительно остального текста, но по-английски книга читалась гораздо веселее. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2012. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
Волдинг
магистр |
| Отправлено 24 декабря 2012 г. 07:37 |
цитата drenay Хотя мне как читателю хочется иметь в руках весь цикл в бумажном переводе,а потом на здоровье пусть редактирует кто хочет.Я думаю многие со мной согласятся.Яркий пример Джордана "Колесо Времени" последние книги написанные Бренданом Сэндерсоном, книголюбы ждут не дождутся в бумажном варианте,но...надо же редактировать лет десять.А читатель хочет читать и иметь эти книги УЖЕ в своей библиотеке.
А я хочу сразу качественный перевод. Такой вот я извращенец — хочу один раз потратить деньги на качественный продукт.
Вариант с "Добрыми знамениями", когда столько лет переводили, а имя собственное "Пёс" всё равно перевели как "Бобик", тоже плох. Но запас книг — на несколько лет, и новые интересности продолжают выходить. Можно и подождать | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2012. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
Волдинг
магистр |
| Отправлено 22 декабря 2012 г. 11:13 |
|
Кстати, после вступления закона в силу новая книга о Ричарде тоже выходила, вот там-то все интересующиеся посмотреть и могут | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2012. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
Волдинг
магистр |
| Отправлено 22 декабря 2012 г. 11:01 |
цитата drenay Представляю,выходит новая книга "Ричард-длинные руки" с ярлыком от 18лет.Там главный герой-очень любвеобильный!
Книжка про Ричарда с гологрудой дамой на обложке уже выходила, и ничего | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2012. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
Волдинг
магистр |
| Отправлено 20 декабря 2012 г. 19:57 |
цитата amadeus Максим Немцов подробнее написал о Кристофере Муре. Зимой и весной выйдут "Дурак" и вампирская трилогия, летом — "Sacré Bleu". Итого: пять новых романов, что радует очень.
Единственное, что у Мура не читал, из вышедшего на русском, это http://fantlab.ru/work33958
Неужели настолько плох перевод, что можно сказать, что его и не было?
цитата Микрош Обе книги "Страхи Мудреца" Патрика Ротфусса выходят одновременно и продаются в одном целлофанированном комплекте.
Наверное, нет целлофана. Они даже 50 оттенков запаковать не могут, не то что Ротфусса | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Макс Фрай. Обсуждение творчества + опрос "Ваше отношение к автору?" > к сообщению |
Волдинг
магистр |
| Отправлено 17 декабря 2012 г. 10:31 |
|
| |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Макс Фрай. Обсуждение творчества + опрос "Ваше отношение к автору?" > к сообщению |
Волдинг
магистр |
| Отправлено 14 декабря 2012 г. 22:34 |
|
Вообще смысл "Хроник" — ответить на вопросы,которые остались после "Хроник". Почти все тайны раскрыты, но про сэра Макса будет ещё что-то, вспоминая интервью | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Макс Фрай. Обсуждение творчества + опрос "Ваше отношение к автору?" > к сообщению |
Волдинг
магистр |
| Отправлено 14 декабря 2012 г. 22:31 |
|
chiffa , нет, наши жадные братья в этот раз не при чём.
Я думаю, будет новый проект. Ну и "Сказки старого Вильнюса" нужно доиздать, я так и не понял, 4 там тома или 5. Скорее 5 | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Макс Фрай. Обсуждение творчества + опрос "Ваше отношение к автору?" > к сообщению |
Волдинг
магистр |
| Отправлено 14 декабря 2012 г. 22:24 |
|
Наверное, всё должно кончаться тогда, когда ещё жалко, что оно кончается
Будут и другие дороги и миры. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Макс Фрай. Обсуждение творчества + опрос "Ваше отношение к автору?" > к сообщению |
Волдинг
магистр |
| Отправлено 14 декабря 2012 г. 22:13 |
|
Так, не могу сейчас найти, в понедельник с работы кину — у нас рассылка была, где издательства рассказывали о прошедшем и будущем годах. Там точно были "Амфора", "Время" и "Эксмо" точно, может ещё кто-то | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Макс Фрай. Обсуждение творчества + опрос "Ваше отношение к автору?" > к сообщению |
Волдинг
магистр |
| Отправлено 14 декабря 2012 г. 19:57 |
|
Все же читали интервью редактора "Амфоры" и знают, что эти Хроники — последние?
Как-то странно об этом было читать, и писать об этом очень странно, как будто какой кусок заканчивается, пусть Хроники у меня совсем не самое любимое из того, что Фрай делает (и делал — серию ФРАМ очень любил)
Вообще немного грустно год заканчивается — ещё и два моих любимых магазина книжных закрылись | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Макс Фрай. Обсуждение творчества + опрос "Ваше отношение к автору?" > к сообщению |
Волдинг
магистр |
| Отправлено 14 декабря 2012 г. 09:59 |
|
В нчале 2013, если всё будет идти как идёт, выйдут Хроники Ехо 8. Подробностей пока нет | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Чайна Мьевиль. Обсуждение творчества > к сообщению |
Волдинг
магистр |
| Отправлено 9 декабря 2012 г. 20:09 |
цитата Vladimir Puziy в сторону Геймана (как и Пратчетт).
А! У Пратчетта есть высказывание, что если в группе есть третий, его всегда зовут Fingers. А отвечая на вопрос "Откуда ты это взял", он утверждает, что конкретного источника нет, а есть Закон Повествования, из которого следует, что цитата "one will be the brain outfit and the one will suply the muscle and speak like dat"
Это из "The art of discworld", подпись к портретам Кноппа и Тюлипа | |
