Сообщения и комментарии посетителя
Распределение сообщений по форумам
Количество собщений на форумах по годам
Сообщения посетителя search-for-books на форуме (всего: 12 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
| Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению |
 Отправлено 6 апреля 2020 г. 02:44
Спасибо, но, похоже, нет. Не нашел у Лаумера такого рассказа. |
| Другая литература > Другая литература: помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению |
|
Отправлено 24 сентября 2012 г. 02:04
Здравствуйте. Ищу книгу, не могу найти. Автор, с вероятностью 90%, американец (или -ка). Сюжет: живет себе благополучный мужчина (янкес, иссесснно :) ), у него семья — жена, две (или три? да нет, скорее, две) дочери. И тут — на тебе — звонит незнакомый человек из Франции, мол, у вас есть сын (мальчик примерно 10 лет), с его мамой вы были только однажды, она не хотела, чтобы вы что-либо знали... но теперь она умерла (или погибла?), у пацана нет никого, кроме вас, берете его к себе, или в детдом его сдавать. Ну, понятно, семейная драма, жена этого чувака просто вне себя... но пацан все-таки находит место в новой семье и в сердце мачехи :) Хэппи-энд. Такая вот мелодрамка (стилем немного на "Лав стори" Эрика Сигала смахивает), немудрящая, но цепляет. Собственно, ищет жена, когда-то читала, хочет перечитать, а я не могу в тырнэте найти, пожалуйста, помогите. |
| Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению |
|
Отправлено 25 сентября 2011 г. 22:24
Не согласен. У Хайнлайна вообще много иронии, а эта книга ею просто пропитана, но Хайнлайн, при этом, всегда логичен. "With your bare hands" здесь означает "голыми руками", и никакой иронии не содержит. И по сюжету — Мэтсон разговаривает с Уокером серьезно, пытаясь отговорить его от сдачи экзамена, а отнюдь не хохмит. Но не будем спорить. Я, вообще-то, спрашивал о "razor guns". Меня смущает та самая логичность Хайнлайна, о которой я уже писал. Если он выдумывает какое-то оружие, то, чаще всего, объясняет (пусть в двух словах) принцип его действия, хотя бы и фантастический. Как там говорит сестра Уокера: "...протонные заряды, которыми можно разнести целую гору..." Или у этого Уокерового одноклассника, который погиб сразу за воротами — "плазменный разрядник"... В общем, понятно, что представлял себе писатель, когда это придумывал. А вот что такое "razor gun"? Пистолет, стреляющий бритвами?  П.С. Слово wood может значить "палка". Например, деревянная рукоять инструмента и тому подобных вещей называется именно wood. ------ Ребята, вот здесь — действительно каламбур Хайнлайна. Про "razor gun". Это какой-то американизм. Довольно старый. Идиома. Американская идиома... Идиомный американизм... Top gun, big gun, из этой оперы. Нутром чую. (Да-да, ответить, каков физический смысл понятий "нутро" и "чуять", не могу  ). Где-то что-то такое я встречал. Вспомнить бы, где. Ау! Знатоки, на помощь!
|
| Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению |
|
Отправлено 25 сентября 2011 г. 20:40
Может быть, может быть. Сам склонялся к такому мнению, но решил поспрошать знатоков. Была версия насчет опечатки в оригинальном тексте, но название оружия повторяется два раза, опечатка, вроде бы, исключена. Хотя парой страниц ранее имеет место забавная опечатка, повлекшая за собой не менее забавные трудности перевода. В тексте, с которого переводили и Корженевский, и Беляева, напечатано: "I know you can make fire by rubbing a couple of dry words together." И тут началось мычанье и блеянье, ужимки и прыжки. Корженевский: "Я знаю, что ты можешь разжечь огонь при помощи двух сухих слов." — ??? Беляева: "Я знаю, что ты способен огорчиться из-за нескольких сухих слов." — ?????? А нужно было всего-навсего немного подумать, и тогда бы стало ясно, что предложение звучит так: "I know you can make fire by rubbing a couple of dry WOODS together." И не нужно ничего выдумывать. |
| Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению |
|
Отправлено 25 сентября 2011 г. 18:25
Всем здравствуйте. Возник такой вопрос — даже не знаю, кому (где?) задать. Попробуем — где? — в "Других окололитературных темах", кому? — ну, кому же, как не знатокам. Автор: всеми нами любимый и глубокоуважаемый Роберт Энсон Хайнлайн. Книга: "Тоннель в небе", ну, тойсь как бы классика. Отрывок: "На причудливом низком ремне болтались два пистолета-резака...", и далее: "У капитана группы, готовящейся к отправке, были пистолеты-резаки... Может быть, и ему стоит взять такой же?" — это в переводе А. Корженевского. Беляева Л.А. в своем переводе с этими пистолетами вообще не заморачивалась — "пистолеты", и шабаш. А вот в оригинале: "Carried low on a fancy belt he wore two razor guns...", "This party captain carried razor guns; should he carry one?" Так вот вопрос: шо оно за "razor guns", и с чем его едят??? Кто знает? Гугл на эту тему как-то помалкивает... |
| Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению |
|
Отправлено 21 июля 2011 г. 18:57
Годвина читал, Карсака не читал. Скажите ай-ай-ай Бережному если он еще живой конечно.------ Помер, давно. Бережной Василий Павлович (укр. Бережний Василь Павлович, 26 июня 1918 — 19 марта 1988) — украинский советский писатель и журналист. Ну, земля ему пухом. Ай-ай-ай говорить не будем. А то так много кому ай-ай-ай можно сказать. Например, Беляеву, с его Островом погибших кораблей Да мало ли примеров. Имя им — легион.
|
| Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению |
|
Отправлено 21 июля 2011 г. 11:25
И точно Пользовался я им, только невнимательно на результаты смотрел. Там было: Александр Бушков. Д'Артаньян, Гвардеец Кардинала [= Мушкетеры] (роман, 2002) Игорь Чёрный. Усатые-полосатые мушкетеры. И легион пластилиновых чертей. (статья, 2000) А ниже — картинки... обложки книг. Я на картинки внимания не обращаю, выпадают они из поля зрения... Синдром человека, давно пользующегося мусорной свалкой под названием "интернет"  Анти-рекламный фильтр. Надо же, в этот раз оказал мне медвежью услугу.Оказывается, всё очень просто. В любом случае — спасибо! --------------------------------- Помогите найти бумажного Уткина, пожалуйста. |
| Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению |
|
Отправлено 21 июля 2011 г. 09:16
LeonidM, точно! Как Вы нашли? По запросам "мушкетеры" в различных комбинациях выдает Дюму... и всякую современную дрянь, вроде "Мушкетеры-2", "Д'Артаньян — гвардеец кардинала", и прочее. Эверест с Джомолунгмой, наибольшая высота и глубина — мимо... Чтобы это найти, это надо было ЗНАТЬ. Респект, уважуха, огромное спасибо! swgold, Мулдашева не читал. "Научные гипотезы" про шамбалу-мамбалу читать как-то влом. Помогите с Уткиным, пожалуйста. |
| Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению |
|
Отправлено 21 июля 2011 г. 00:06
Мир вам, уважаемые! Заранее извиняюсь и посыпаю главу пеплом. Вопрос НЕ про фантастику. Обращаюсь к гигантам и корифеям, ибо более не поможет никто. Есть ли у кого бумажный вариант повести Владимира Уткина "Вдоль Большой реки"? Готовлю к распечатке, для ребенка. Нашел вот здесь: http://lib.ololo.cc/b/97526/read очень качественную электронную копию. Даже и сам с удовольствием перечитал, была у меня когда-то в детстве, потом бесследно пропала, а жаль. Да, так вот. К сожалению, в электронной копии есть одна лакуна. В Главе 17 "Погоня". Вот здесь: "Свет пламени переливался, отражаясь от сосулек, свисавших со сводов большой подземной хижины, дрожал на поверхности озера с прозрачной водой, на кристально чистых капельках, стекавших по сосулькам. <...> – Каменная! – удивился он." Там, где многоточие, не хватает одного или, максимум, двух предложений. Что-то вроде "Орлик дотронулся до одной из них". Поможете? ---------------------------------------------------- Сразу же реабилитируюсь, ищу и фантастику тоже. Знач так. 1. Когда-то давно к нам прилетали пришельцы, и оставили указание, как их найти. Что-то там было с равносторонним треугольником на поверхности земли, в качестве вершин были Эверест, Марианская впадина... и еще что-то. Какие-то искусственные сооружения — пирамиды, что ли. Помню, разворачивали медный (?) свиток с этим указанием, и снимали на кинокамеру, а он (свиток) рассыпАлся, бо ветхий. Помню, нашли какой-то магнитный артефакт в Сибири (?), у кого-то к нему (артефакту) стальное пенсне прилипло. Текст записки пришельцев: "...Дарим вам наибольшую высоту и наибольшую глубину... и бла-бла-бла". Современные герои этот ребус успешно решают, находят (через телескоп?) какую-то гигантскую сферу, излучающую в инфракрасном диапазоне. И еще — убейте меня, но повесть называется "Мушкетеры". Почему мушкетеры, откуда — кто знает. Найти в сети по вполне понятной причине не могу. 2. Была раса, вышедшая в космос, но на том, что это НЕ земляне, внимание не акцентируется. Просто описывается по ходу, как космический корабль терпит аварию (?) на отсталой планете, пришельцы — гуманоиды, полностью антропоморфны. Аборигены — тоже гуманоиды, но дикари. Высокоразвитые пытаются вступить в контакт, сеять разумное, доброе, вечное, но не очень получается. Вождь вроде бы и не против, но мешает (как всегда) злобный шаман. Вдруг выясняется, что солнце этой планеты в обозримом будущем превратится в сверхновую, все обречены, и аборигены, и пришельцы (корабль сломан). У пришельцев высочайший н.-т. потенциал, от безысходности они разрабатывают принципиально новый способ перемещения планеты целиком, что-то вроде нуль-т. Описано как "скольжение по гребню гравитационной волны". В итоге им удается переместить планету к другому солнцу, несмотря на противодействие злобного шамана. Пожалуй, это всё, что помню. Не, еще: главного героя звали не то Дан, не то Дин, еще глаза у него были разные — зеленый и синий. В конце оказывается, что эта планета и есть наша Земля, а ученый, который эту историю исследует, потомок пришельцев, и даже этого самого Дана-Дэна, бо у него тож глаза разные)))))) Еще помню, кого-то там злобные шаманы то ли убили, то ли не добили... а пришельцы его реанимировали, и тот сказал, мол "у бога-солнца большой черный глаз, он сердится, велел убираться далеко". Обе книги на украинском языке, обе для среднего и старшего школьного возраста, печатались в маленьких книжечках с жесткими обложками. Первая — постарее, годов 70-х, вторая годов 80-х. Неудивительно, что не могу найти, несмотря на довольно подробные описания. Вполне вероятно, их и не цифровал никто. "И вся надежда только на вашу изумляющую всех..." что-то там... эрудицию, в общем, эрудицию! ))) Номер 2 из фантастики искать не нужно. Василь Бережний, "До Золотої Зорі". Нашел по запросу угадайте какому? "Зіштовхнути планету на гребінь гравітаційної хвилі". Уфффффф! Это вам не что-либо как и не как-либо где... Номер 1 фантастика разыскивается. И Уткин тоже , плиз, плиз, хэлп))) |
| Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению |
|
Отправлено 21 мая 2011 г. 23:33
i249, книги на украинском языке, именно такого формата, как Вы упоминаете, выходили в указанное Вами время в серии "Пригоди — Фантастика". Например, вот: http://lib.ololo.cc/b/173269 Я такого, как Вы упоминаете, не читал. Посмотрел обложки по сборникам — тоже нет ничего похожего. ПоищИте по авторам, произведения которых входили в эти сборники. Рад буду, если моя подсказка окажется чем-то полезной. Ребята, я полистал ветку форума — вы здесь просто маги и чародеи. ТАКИЕ вещи навскидку вспоминаете, нет слов. Особенно выделяются несколько товарищей; эти прям монстры какие-то...  За минуты отвечают на любой вопрос. Уважаю!На всяк случай дублирую информацию про книжку, которую пока что не смог найти:
Да, еще название у этих пришельцев какое-то забавное было. Жутко-забавное... Хватальщики-таскальщики... Ловильщики-давильщики... В общем, подкрады-проглотники (это из Лема, да, я знаю). Мешок какой-то они подозрительный тащили, когда пацан за ними увязался. И переругивались о чем-то между собой. Всё, больше уж точно ничего не помню.Не может быть, чтоб никто да не ответил. Буду ждать с нетерпением. |
| Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению |
|
Отправлено 21 мая 2011 г. 17:54
Вертер де Гёте, да! Это оно! Я уже отыскал, но, всё равно, большое спасибо! "В лоб" через гугл найти не получилось, пошел другим путем. Начал вспоминать, какие там еще были рассказы. Помог Лестер Дель Рей, "Крылья ночи" в переводе Норы Галь! Сборник назывался "Солнце на продажу". Вот: http://lib.ololo.cc/b/135042/read Добротная фантастика. Отличные авторы, со вкусом отобранные произведения. Да, номер два (детское фэнтези) по-прежнему в розыске. Тут на кривой не объедешь, ибо отдельное издание, не сборник. Остается надеяться на помощь эрудитов. Очень приятно встретить в Вашем лице знатока и ценителя Эдак сразу навскидку назвать рассказ не самого распространенного автора — это да... сила. А можно еще задачку-головоломку?  Сборник фантастики на украинском языке. Авторы — советские. Конец 70-х — начало 80-х. С иллюстрациями. Жесткая обложка, малый формат (не знаю правильного названия книжных форматов... ин-кварто там... ин-октаво... ин-дуодецимо ; маленький, в общем, формат, в две трети обычной книжки). Там был рассказ или небольшая повесть. Всё, что помню — ГГ забрался в какой-то исследовательский комплекс, через -надцать лет после имевшей место быть аварии. Радиация там была высокая, парень был в "скафандри выщого захысту"... с сервомоторами. Ну и чего-то он там застрял. Завалило его, что ли. Его кибер какой-то спас, который там все эти -надцать лет сидел. Помню сценку, как то ли кибер, то ли ГГ... то ли оба вместе... вырезАли в стене круглое отверстие... лазером. Больше ничего не помню. Перешерстил несколько сборников тех времен на украинском языке, но именно этого произведения не нашел.Дополнительная информация: возможно, в этом сборнике были рассказы Н. Дашкиева "Эликсир жизни" и "Пусть торжествует истина". Хотя, возможно, и не было ВСЁ, ЕСТЬ. Николай Дашкиев, "Право на риск". heleknar, и Вам тоже большое спасибо! |
| Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению |
|
Отправлено 21 мая 2011 г. 17:00
Всем здравствуйте. Помогите вспомнить два произведения. 1) Фантастический рассказ. Кажется, довольно древний, написан до эпохи полетов в космос, по крайней мере, до полетов на Луну (но не факт, просто такое субъективное впечатление). Автор зарубежный. Перевод был в сборнике примерно середины 80-х гг. Сборник в мягкой обложке. Сюжет: земная база на Луне, земляне нехорошие, типа янкесы :) . Лунные аборигены не хочут, чтобы земляне там были, швыряются обломками сталактитов, пробьют скафандр — кирдык. Янкесы их, соответственно, из бластеров (или из чего-то там). Потом захватывают детеныша селенитов, он такой... формой как ванька-встанька, с тоненькими ручками-ножками, лохматый... тщедушный. Среди плохих землян находится один хороший, который с луненком возится, а его торопят, мол, давай-давай, когда там твой подопечный выдаст все пароли-шифры-явки? Потом луненок мелом пишет ему на доске, мол "здравствуй, друг", или что-то в этом роде. Помню сам процесс писания: он палочки рисовал сначала вертикальные, потом горизонтальные, наклонные... они в слова складывались. Потом, кажется, все кончилось хорошо, это оказалась высокоинтеллектуальная раса, мир-дружба, хэппи-энд, что-то в таком роде. Вот. Несмотря на довольно подробное описание, не могу найти. Плиз хэлп. Да! Там еще иллюстрации были, черно-белые. Изображен этот лунтик, играет с какими-то геометрическими фигурами... пирамидами, шарами... 2) Детский рассказ типа фэнтэзи. Середина-конец 80-х, максимум начало 90-х. Публиковался в отдельной книжке, мягкая обложка типа журнал... книжка нетолстая, страниц на 48 примерно. Автор, кажется, или советский, или восточноевропейский (не Зап. Европа, не США). По сюжету — отдаленно напоминает "Артур и минипуты". Очень отдаленно. Были какие-то нехорошие пришельцы из параллельного мира, что-то они у нас шустрили-вынюхивали с коварными целями... Пацан их попалил, пошел за ними, дошли до какой-то избушки или, скорей всего, мельницы. Помню оригинальный способ перемещения: эти бяки-буки разворачивали избушку. Типа, встань к лесу задом, ко мне передом. Больше ничего не помню. Книжка иллюстрированная, красочная. Бяки-буки такие... коричневые, формой как картошки с ручками-ножками... с человечьими рожами. Вооружены топорами или алебардами. Больше ничего не помню. Первый рассказ сам бы с удовольствием перечитал, второй сыну был бы по приколу. Заранее спасибо за помощь. |