| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
Хойти 
 
гранд-мастер |
 Отправлено вчера в 20:45 |
пошла сегодня за батарейками.
в магазине предъявляю продавцу одну круглую плоскую батарейку (не знаю, как они называются), взятую с собой для образца, и инструктирую:
— две таких, потом ещё упаковку на четыре АА и упаковку на четыре ААА.
он идёт, возвращается, приносит две круглых, две пальчиковых и две мизинчиковых.
я:
— нет, извините, этих и вот этих по ЧЕТЫРЕ.
идёт обратно, возвращается, приносит нужное.
пока рассчитываемся, порывисто подбегает южный гость нашего городка и сразу суёт продавцу тысячную, начинает что-то говорить с жутким акцентом. продавец делает ему знак подождать. я убираю в сумку батарейки, чек, карту, а тем временем слышу следующий диалог (продавец говорит спокойно, немного устало, терпеливо; гость-строитель — пылко, торопливо, но без агрессии):
— малэнкие давай!
— вам батарейки маленькие?
— нэт! дэнги на тэлэфон!
— вы хотите, чтобы я вам деньги на телефон положил?
— нэт! дэнги тэлэфон надо, малэнкие дэлай!
— ааа, вам разменять!
— да!!!
ура, взаимопонимание достигнуто  | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Очитки, оговорки и опечатки > к сообщению |
Хойти
гранд-мастер |
| Отправлено 15 сентября 19:02 |
просматриваю текст. там фраза:
цитата Нам нужны более образованные и толковые колонисты
с устатку читаю: "нам нужны более образованные толкиенисты" :)) | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
Хойти
гранд-мастер |
| Отправлено 14 сентября 14:02 |
David Blain,
цитата Шавка очень громко лает,
Шавка очень твёрдо знает:
Тот, кто громче скажет "гав!" -
Тот всегда и будет прав.
(с) Борис Заходер | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Очитки, оговорки и опечатки > к сообщению |
Хойти
гранд-мастер |
| Отправлено 13 сентября 22:49 |
из комментариев:
цитата С бабьим детом. | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Очитки, оговорки и опечатки > к сообщению |
Хойти
гранд-мастер |
| Отправлено 13 сентября 22:16 |
|
это "Зз" неспроста :))
(Из) | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению |
Хойти
гранд-мастер |
| Отправлено 13 сентября 00:50 |
цитата Хорошо бы вечером поставить кошелек на зарядку, а утром встаешь и он полный. | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Странные названия > к сообщению |
Хойти
гранд-мастер |
| Отправлено 13 сентября 00:11 |
цитата Онлайн-школа живописи «Два-ТриТона» | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Очитки, оговорки и опечатки > к сообщению |
Хойти
гранд-мастер |
| Отправлено 12 сентября 23:41 |
|
Rajt ,
почти по Роу: "патрон один и патрона одна!" :) | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению |
Хойти
гранд-мастер |
| Отправлено 7 сентября 21:06 |
|
razrub, laapooder, спасибо! | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
Хойти
гранд-мастер |
| Отправлено 7 сентября 18:14 |
osservato,
вот, и у мужа сегодня новёхонькую карту заблокировали, да ещё говорят: не можем разблокировать, придётся менять  | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению |
Хойти
гранд-мастер |
| Отправлено 7 сентября 18:12 |
|
laapooder ,
нашла три "Ночных мира" — всё не то. автора, пожалуйста, назовите, если не сложно. | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению |
Хойти
гранд-мастер |
| Отправлено 7 сентября 13:50 |
|
* * *
Старенький профессор астрономии поднимается на кафедру в чёрном смокинге и белых тапочках.
– Дорогие студенты, я не буду читать вам лекцию. Я пришёл прощаться. В моей обсерватории сегодня остановились часы, которые шли без малого триста лет. Я уверен: наступил Конец Света!
Студенты захихикали, заулюлюкали. Крики, вопли: "Купи себе "Ролекс"!", "Замени шестерёнки!", "Вставь новую батарейку" и т.п.
Когда шум стих, профессор заговорил снова:
– А теперь я скажу то, от чего вам сразу станет не смешно. Часы, которые остановились у меня в обсерватории – солнечные!..
* * *
Остановил гибддешник старенький "запорожец". И давай придираться: кузов грязный, дымит сильно и вообще ездить на нем нельзя. Короче, говорит: "Номера снимать сейчас будем". А сам на водителя так вопросительно смотрит: мол, какие у тебя ответные предложения имеются? А водителем был старый дед, борода по пояс, брови до щёк. И говорит тот дед: "Ты, мил человек, не кипятись. Я вообще-то джинн, и если ты меня с миром отпустишь, любое твоё желание враз выполню". Почесал гибддешник своей палкой под фуражкой, чтобы лучше думалось. Потом спину почесал, потом ниже и наконец говорит: "Хочу, чтобы у меня было то, о чём все кругом говорят и чего ни у кого нет". "Это можно", — согласился джинн, вырвал из бороды волосок, дунул на него и произнёс: "Имей совесть". | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Очитки, оговорки и опечатки > к сообщению |
Хойти
гранд-мастер |
| Отправлено 7 сентября 10:27 |
цитата • Обязанности:
/.../
3. Выдача товаров
• График: 2/2, 3/3 тли плавающий
просто опечатка, но почему-то смешно | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Различные красивые и веселые рисунки > к сообщению |
Хойти
гранд-мастер |
| Отправлено 5 сентября 10:20 |
|
| |
| автор |
сообщение |
| Другая литература > Кто что читает (не фантастику!) > к сообщению |
Хойти
гранд-мастер |
| Отправлено 2 сентября 13:42 |
|
(отзывы старенькие, но пусть будут — этих произведений на ФантЛабе нет)
Люси Даймонд «Кафе у моря»
Дамский роман, от которого странно было бы ожидать каких-то откровений.
Главная героиня, омега в своём семействе, затурканная неинтересной работой, по инерции тянущая связь со скучным мужчиной (типа «а нету другого»), внезапно получает в наследство от погибшей в автоаварии тёти-нонконформистки заглавное кафе у моря. Вместо того, чтобы рассудительно продать его, Иви Флинн в память о тёте решает сохранить кафе и поднять его на новые высоты…
Дальше можно не рассказывать, и так всё ясно, включая курортный роман, ну разумеется, переросший в большую и чистую любовь, плюс смешные недоразумения и слишком лёгкие победы на фронте врастания в местное поначалу неприветливое и строптивое сообщество. Ясно, ясно.
Убило наповал меня не это: оказывается, автор довольно долго работала помощником редактора в издательстве и отвергала «самотёк». А потом решила, что уж она-то напишет получше этих графоманов. Не получилось. «Кафе у моря» — одна из исчерпывающих, но, к сожалению, не уникальных коллекций всех мыслимых и немыслимых клише жанра.
Оценка: 6
Дэвид Розенфельт «Жизнь взаймы»
Та же история, что и с Люси Даймонд: автор работал в отделе маркетинга киностудии и регулярно отправлял в корзину фильмы. Ему это, видите ли, надоело, и он стал писать статьи и сценарии для телевидения, а потом и детективные романы. «Ничего не может быть легче», — заявляет он в интервью. Ну-ну.
Главный герой вместе со своей девушкой попадает в автокатастрофу, после чего девушка бесследно исчезает, будто её на атомы распылили. Причём не только её, но и всякое воспоминание о ней: никто из окружающих представления не имеет, о ком идёт речь, кого, собственно, разыскивает Ричард Килмер. А поиски его заводят в такие чащобы смысла, что хоть за голову хватайся.
Автор ведёт себя, как провинциальный воришка, подломивший ночью магазин сельпо: кидает в мешок своего романа всё, что нашёл на полках — двойников, крушение самолёта, промывание мозгов, злобную фармацевтическую компанию, ставящую на людях опыты с опасными лекарствами, амнезию, пожар… О_о
Беспомощный, колченогий триллер. И заглавие тоже доставляет. Ну, это уже, наверное, переводчики отожгли: в оригинале роман называется «On Borrowed Time». Не могу поверить, что они (а заодно и издательский дом Ридерз Дайджест) слыхом не слыхивали о Ремарке.
Оценка: 4
Роберта Гейтли «Губная помада в Афганистане»
Эльзе было 16 лет, когда душераздирающие журнальные фотографии детей Руанды заставили её сделать выбор: стать медсестрой, помогать несчастным и обездоленным в странах, где идёт война. Через шесть лет она действительно становится дипломированной медсестрой, и её направляют в Афганистан. Здесь она сталкивается с настоящими трагедиями, находит дружбу и любовь. Параллельно мы узнаём о нелёгкой и непредсказуемой жизни афганской девушки Парвин.
Доскональные описания жизни, быта, опасностей внушают уважение. Чувствуется их бесхитростность и документальность. Автор становится косноязычной и пугливой, когда речь заходит об отношениях мужчины и женщины. Точно по Станиславскому: «чувство прячется и высылает вместо себя набор штампов».
Зато Роберта Гейтли не бросала в шрёдер чужие рукописи, а работала медсестрой реанимации в Афганистане и других горячих точках — и не пару месяцев, чтобы «фактурку освоить», а много лет. Полгода из них она провела и в Бамиане, на месте описываемых в её дебютном романе событий.
Оценка: 8 | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Очитки, оговорки и опечатки > к сообщению |
Хойти
гранд-мастер |
|
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Различные красивые и веселые рисунки > к сообщению |
Хойти
гранд-мастер |
| Отправлено 28 августа 21:07 |
|
Pavinc,
это пародия на эпизод из мультфильма "Остров сокровищ", где сквайр Трелони пытается прикладом разбить окно, а это оказывается картина (пейзаж) на стене. | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Очитки, оговорки и опечатки > к сообщению |
Хойти
гранд-мастер |
| Отправлено 26 августа 15:20 |
цитата practicANTне удосужившись прочитать этикетку до конца
во время работы в газете постоянно с этим сталкивалась: одно слово заменят, а что там вокруг — даже не посмотрят :)) | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Зверьё моё > к сообщению |
Хойти
гранд-мастер |
| Отправлено 26 августа 13:05 |
классика жанра
(это Илюшка почувствовал, что я собираюсь уезжать)
 | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Очитки, оговорки и опечатки > к сообщению |
Хойти
гранд-мастер |
| Отправлено 26 августа 12:29 |
|
Денис II,
кроме пафоса: слово "декорированное" — среднего рода и не согласуется со словом "десерт".
а со словами "добавление" и "молоко" оно по падежам не совпадает :) | |
оказалось, "Три бочки"