FantLab ru


Сообщения на форуме посетителя rus-pan
Страницы: [1] 2  3  4  5  6  7  8  9 ...  40  41  42  43  44 

 автор  сообщение
 Другая литература > Книги издательства «Русская панорама» > к сообщению


миродержец
Отправлено 7 августа 13:08
C.Хоттабыч
В течение двадцати лет после выхода первого издания «Церковной истории» Вадим много занимался древней («добедовской») историей Англии. Результатом этих изысканий стал целый ряд публикаций, самая известная из которых — «Жизнь короля Артура», вышедшая в серии ЖЗЛ.
В целом в текст перевода «Церковной истории» изменений не вносилось, а вот примечания были существенно отредактированы и заменены целиком. Единственное изменение, внесенное в текст, касалось списка правящих епископов в разных провинциях в конце 5-й части книги. В предыдущем издании помимо Эдильвальда, епископа Линдисфарна, значился еще Кинеберт — епископ «линдисфаров» (так в оригинале!). На самом деле он был епископом маленького королевства Линдсей, зависимого от Мерсии. По мнению Эрлихмана — это описка Беды. Но эта описка породила целую дискуссию в английской wiki от том, кто такие «линдисфары», высказывалась даже гипотеза, что о. Линдисфарн был открыт рыбаками-линдисфарами, которые его периодически посещали. В конце концов в географическом словарике эти «линдисфары» были нами названы «линдсейцами».
=======================
«От многих знаний многие печали». Так, Вадим раскритиковал карту из английской wiki «Англия времен Гильдаса. 540 г.». По его мнению, некоторых королевств в то время не могло быть, и требовал убрать «дурацкую Damnonia на севере и (Dorset) на юге». Однако по условиям лицензии Creative Commons, можно бесплатно использовать карту, сделав соответствующую ссылку, но нельзя редактировать до изменения смысла. От карты пришлось отказаться.
Кстати, обе вошедшие в книгу карты «Этнический состав Британии ок. 600 г.» и «Британия в 1-й пол. VII в.» мне пришлось рисовать самостоятельно — одну по подложке аналогичной из wiki, а вторую по цветной контурной рельефной карте Британии (бывают и такие).
=======================
Вообще постов на тему совместной работы с Вадимом в течение года можно навспоминать немало.
В одном из крайних писем он писал мне: «Тебе спасибо — никогда еще меня так тщательно не редактировали!».
 автор  сообщение
 Другая литература > Книги издательства «Русская панорама» > к сообщению


миродержец
Отправлено 7 августа 11:07
historiador

цитата

А ждать ли "Датские хроники" к ярмарке, Игорь Анатольевич?

Обязательно к ярмарке выйдет. Сейчас в типографии уже печатают книжный блок.
Досаев поддерживает достаточно высокий уровень подготовки текстов, заданный им еще при подготовке двухтомника «Деяний данов» Саксона Грамматика.
Кроме того, это будет первая (кроме серии «Антика») публикация текстов билингвой — латинский оригинал публикуется параллельно с переводом. Несколько разворотов из книги прилагаю.
Эта книга станет 15-м названием в списке изданий в серии «Медиевалия».
 автор  сообщение
 Другая литература > Книги издательства «Русская панорама» > к сообщению


миродержец
Отправлено 6 августа 16:23
Каков смысл нового перевода "Церковной истории"? текст Беды не изменился, подготовитель книги тот же и квалификации не утратил. В его переводе Вы нашли ошибки?
Книга называется "Исторические сочинения", по мимо "Церковной истории" в ней еще 4 крупных произведения, которые на русском языке публикуются впервые. Я прикрепил к предыдущему сообщению развороты с выходными данными и содержанием книги. Т.е. это никак не вариант издания 2001 г. Их даже трудно сравнивать — и по объему, и по качеству бумаги, качеству печати, художественному оформлению. Работа над макетом растянулась на год. Здесь много моего труда в подготовке приложений, аппарата, в иллюстрировании (в книге, например, 32-страничная цветная вклейка)
 автор  сообщение
 Другая литература > Книги издательства «Русская панорама» > к сообщению


миродержец
Отправлено 6 августа 10:07
У нас вышли новинки:
1. Лобастов Г.В. «Ум как точка опоры». 320 с. (Философия)
2. Беда Достопочтенный. «Исторические сочинения» / Пер. и ком. В.Эрлихмана. 544 с. Серия «Медиевалия».
===================
В типографии «Датские хроники XII в.» / Пер. и ком. А.Досаева. 434 с. Серия «Медиевалия». (Здесь собраны все датские хроники до Саксона Грамматика).
===================
Мы будем участвовать в ММКВЯ-2022, которая пройдет в Гостином дворе со 2 по 5 сентября.
 автор  сообщение
 Другая литература > Книги издательства «Русская панорама» > к сообщению


миродержец
Отправлено 2 июня 16:55
После ковидного перерыва мы наконец-то участвуем в книжной ярмарке.
За последний год у нас вышло немало книжек. Из самых крайних: монография Суряев В.Н. "Русское офицерство на переломе эпох (1905–1917)"; и в обложке Ивановский А.С. "Польские лагеря смерти". Будут представлены книги из сери "Медиевалия" и "Антика".
На ярмарке "Красная площадь" мы будем в 4-павильоне на 5-м номере.
 автор  сообщение
 Другая литература > Книги издательства «Русская панорама» > к сообщению


миродержец
Отправлено 6 января 17:52
Спасибо за добрые пожелания, дорогие друзья!
Я пока борюсь с постковидными осложнениями, но уже вполне работаю.
Поздравляю всех с наступившим Новым годом и c наступающим Рождеством!
Надеюсь порадовать вас в 2022 году новыми изданиями.
===========================
В ноябре 1000-м тиражом (рискнул, для сугубо научного издания это много) вышла из типографии книга известного микробиолога полковника М.В.Супотницкого "Covid-19: трудный экзамен для человечества". Тираж разошелся в течение недели. В декабре мы повторили тираж, и в январе книга вновь появится в продаже.
===========================
В декабре в память о нашем авторе и старшем товарище Юрие Михайловиче Галеновиче (умер 31 декабря 2020 от Covid'а) в серии "Antiqua" вышла книга "100 китайских фамилий", памятник IX в., в его переводе и с его комментариями. Это 12-я выпущенная нами его книга. Успели к годовщине.
 автор  сообщение
 Другая литература > Книги издательства «Русская панорама» > к сообщению


миродержец
Отправлено 16 октября 2021 г. 07:51
В серии "Медиевалия" вышел сборник "Чешские хроники". Цена "на пороге издательства" – 1500 р.
Книга будет в центральных магазинах и на основных интернет-площадках, включая alib.
В СПб. в "Подписных изданиях" с 23.10.
 автор  сообщение
 Другая литература > Книги издательства «Русская панорама» > к сообщению


миродержец
Отправлено 7 октября 2021 г. 16:29
Ответ на вопрос, полностью ли мы закопались в средневековье или как-то реагируем на острые проблемы современной жизни.
У нас вышла первая научная монография о пандемии — книга М.В.Супотницкого «COVID-19: трудный экзамен для человечества».
==================
Цена «на пороге издательства» 700 р. (по вторникам на Руставели или созваниваться с Ольгой).
Книга присутствует на «Яндекс-маркете», в магазине «Москва». Будет также в «Библио-Глобусе» и в МДК на Н.Арбате.
На «Озоне» будет с 14.10.2021. В С.-Петербурге в магазине «Подписные издания» с 11.10.2021 (сегодня отправили)
На «Али-бабе» вошла в список запрещенных книг (у них аннотацию читают их эксперты, видимо, что-то им не понравилось).
 автор  сообщение
 Другая литература > Книги издательства «Русская панорама» > к сообщению


миродержец
Отправлено 23 июня 2021 г. 16:16
Из первого тиража не было возвратов или нареканий по браку. Вторая книга выглядит ничуть не хуже. Обжата хорошо. Каждый двухтомник упакован отдельно. Один покупатель попросил возможность выбрать, я согласился распаковать еще пачку, если по книгам из вскрытой пачки будет хоть какое-то замечание. Замечаний не было.
 автор  сообщение
 Другая литература > Книги издательства «Русская панорама» > к сообщению


миродержец
Отправлено 31 мая 2021 г. 14:12
chegevara
Это ваше высказывание позавчерашней давности (с ветки Стругацких):

цитата

хам, что тут скажешь

Оказывается, вы гадите не только у нас.
 автор  сообщение
 Другая литература > Книги издательства «Русская панорама» > к сообщению


миродержец
Отправлено 30 мая 2021 г. 21:07
chegevara
Похоже, Вы меня троллите. Ай-ай-ай!
Не буду специально обращать внимание модератора, может быть, я что-то не так воспринимаю.
Но если он посчитает не так, я думаю, что это будет справедливо.
 автор  сообщение
 Другая литература > Книги издательства «Русская панорама» > к сообщению


миродержец
Отправлено 30 мая 2021 г. 20:00
chegevara
Я же о ситуации с ярмаркой "Красная площадь" подробно написал выше. Я не знаю, допустят ли нас к участию в ярмарке.
Если допустят, то, конечно, книга будет, как и другие наши новинки.
 автор  сообщение
 Другая литература > Книги издательства «Русская панорама» > к сообщению


миродержец
Отправлено 30 мая 2021 г. 19:41
Дорвался до нашей странички на FantLab'е и позволю себе проанонсировать еще пару книг.
============
Наш замечательный автор полковник мед. службы, микробиолог, проф. М.В.Супотницкий (автор книг "Биологическая война", "Слепые пятна вакцинологии", 2-т. "История чумы", "Химическое оружие в Первой мировой войне" и сотен статей, опубликованных в России и за рубежом) завершает работу над книгой о Covid-19. Думаю, что по полноте раскрытия темы и энциклопедичности изложения его новая работа будет на уровне выше перечисленных.
============
Опыт тематических сборников в "Медиевалии" (начиная со "Славянских хроник" и до "Хроник Сицилийского королевства") показывает плодотворность такого подхода. Завершаем работу над "Чешскими хрониками" (с новыми переводами продолжателей Козьмы Пражского, сделанными И.В.Дьяконовым). Получилась история династии Пржемысловичей более чем за 400 лет ее существования от ее первого князя, крещенного святым Мефодием, до ее последнего короля, на котором династия пресеклась, а титул попал в коллекцию титулов императоров СвРИ. Еще одна полная история семьи.
============
Обе книги планируем выпустит в сентябрьской ММКВЯ.
 автор  сообщение
 Другая литература > Книги издательства «Русская панорама» > к сообщению


миродержец
Отправлено 30 мая 2021 г. 19:09
Обещанная допечатка книги Боровкова вышла и уже появилась в магазинах.
Из новинок назову книгу проф. В.И.Винокурова (бывшего дипломата, автора учебников дипакадемии об искусстве дипломатии и разведки) "Светлейший князь А.И.Чернышев: от военного дипломата до военного министра" в серии "Библиотека военного дипломата" — занимательная, иллюстрированная, на источниках и мемуарах.
Саксон Грамматик в среду появится в центральных магазинах и на алибе. Цена в офисе издательства 3500 (в магазинах с учетом наценки магазинов — 4-5 т. р.; умельцы знают, когда в Библио-Глобусе дни распродаж, а в "Москве" дешевле, если оформлять через интернет-магазин).
 автор  сообщение
 Другая литература > Книги издательства «Русская панорама» > к сообщению


миродержец
Отправлено 30 мая 2021 г. 18:42
По многочисленным пожеланиям "не успевших", "подаривших" и "потерявших" мы допечатали тираж Саксона Грамматика (на титуле стоит 2021 год, однако издание стереотипное, без изменений). Качество полиграфии очень хорошее (новая ульяновская типография "Мастер-студия"). (При этом замечу, что цены на полиграфию за 4 года прыгнули достаточно резко и повсеместно.) Старались успеть к ярмарке "Красная площадь". Которую перенесли. О ярмарке ниже несколько подробнее.
=========================
Популярность ярмарки "Красная площадь" среди издателей — в ее бесплатности, за которую многие готовы терпеть капризы погоды и прочие неудобства. Благодаря бесплатности в этой ярмарке могли принимать участие очень маленькие издательства, в том числе провинциальные, для которых цены за аренду стенда на "нонфикшн" или ММКВЯ кажутся такими же московскими, как и цены на московскую недвижимость. На нашу (РП) заявку в оргкомитет мы получили ответ, что на имеющееся 107 торговых мест (в двух шатрах) у них более 400 претендентов, поэтому возможность участия они гарантировать не могут.
В прошлом году нам в участии отказали (предложили ждать отказников и пытаться занять освободившееся место). На прошлой и позапрошлогодней ярмарках КП издательство "Эксмо" занимало по два шатра (правда, в разделе "Художественная литература"). Не удивлюсь, если так же будет и на этой.
================
Поэтому если на "нонфикшн" мы просили посетителей, откладывающих покупку, не тревожить нас в издательстве, а покупать сразу на ярмарке, то в ситуации с КП, видимо придется возобновить возможность приезда в маленький офис-склад издательства на ул. Руставели, 14, стр. 9 (м. "Бутырская"), чтобы сделать покупку (традиционно — по вторникам в первой половине дня).
 автор  сообщение
 Другая литература > Книги издательства «Русская панорама» > к сообщению


миродержец
Отправлено 29 мая 2021 г. 19:10
eos
Мы никогда не анонсировали подготовку к изданию "Фульдских анналов", и я не думал, что мне придется отвечать на такой вопрос.
Однако могу сообщить, что очень опытный, на мой взгляд, специалист взялся за перевод и подготовку к изданию знаменитых "Анналов королевства франков" и продолжающих их "Бертинских анналов". Возможно, повезет и "Фульдским анналам", продолжающих "Королевские анналы" для Восточно-Франкского королевства.
 автор  сообщение
 Другая литература > Книги издательства «Русская панорама» > к сообщению


миродержец
Отправлено 25 марта 2021 г. 10:02
Да, в этом году будет как минимум две новые книги ("Польские хроники", "Чешские хроники").
 автор  сообщение
 Другая литература > Книги издательства «Русская панорама» > к сообщению


миродержец
Отправлено 23 марта 2021 г. 11:48
Ярмарка "non fiction" с 24 марта. Наш стенд A6, как и в прошлый раз — между "Наукой" и "Кучковым полем".
Все новинки, готовившиеся к календарной осенней "non fiction" , остаются актуальными, хотя новых Медиевалий (после "Хроник Сицилийского королевства") не будет.
 автор  сообщение
 Другая литература > Издательство Academia. 1922-1937 > к сообщению


миродержец
Отправлено 4 марта 2021 г. 21:18
Петрович 51
Что-то задумался, а не сделать ли супера для "Медиевалии"?
Штук по 50-100 отпечатать, а если пойдут допечатать еще.
По определению, эти супера будут "издательскими". :)
 автор  сообщение
 Другая литература > Книги издательства «Русская панорама» > к сообщению


миродержец
Отправлено 15 февраля 2021 г. 14:28
С Лабиринтом больше не работаем. Есть в Читай-городе.
Если Вы в Москве — в конце марта будет non fiction. Мы в ней участвуем, на стенде будет значительно дешевле.

Страницы: [1] 2  3  4  5  6  7  8  9 ...  40  41  42  43  44 
⇑ Наверх