| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > "Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика > к сообщению |
Chicot 
 
авторитет |
 Отправлено 27 ноября 2016 г. 14:26 |
|
Может бредовое предложение.
А если выпустить Скотта в оформлении классического 20-томника. Наверное, найдутся среди его владельцев человек 200 желающие его дополнить. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > "Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика > к сообщению |
Chicot
авторитет |
| Отправлено 27 ноября 2016 г. 14:16 |
|
Dimetrium
ну я бы Скотта не относил однозначно к детской литературе. Это все-таки не Майн Рид, Стивенсон или Сабатини. У него вещи посерьезнее, как и некоторые романы Дюма, вроде Сан-Феличе, где больше исторических сведений и описаний эпохи, чем приключений. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > "Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика > к сообщению |
Chicot
авторитет |
| Отправлено 27 ноября 2016 г. 12:40 |
цитата negrash По мне так: Скотт — чрезвычайно скучный автор.
Ну не знаю. Я его 20-томник проглотил залпом. Но уже когда был старшеклассником. А до этого только Квентина Дорварда и Айвенго. Остальное не шло. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > "Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика > к сообщению |
Chicot
авторитет |
| Отправлено 27 ноября 2016 г. 12:25 |
цитата elkub ну да книги Терры были далеки от совершенства, но к примеру Хаггарда другого собрания не было
а те что были -были меньше и гораздо хуже по качеству
Полностью согласен. И касается это не только Хаггарда, а и многих других. А главное они были доступны по цене. Брали всё подряд, даже если и не особо нужно было.
А сейчас — очень и очень выборочно.
цитата blacksmith А пухлая бумага в Скотте, Хаггарде и тд. отдельная тема-ужас.
У меня Хаггард на обычной бумаге.
Кстати, ватман на котором некоторые книги печатаются — тоже ничего хорошего. Зачем это надо?
цитата elkub да Буссенара убили мазнёй, жуткие цветные вклейки
Мне тоже они не нравятся, но лучше Буссенара (да и Жюль Верна) никто не издал и уже вряд ли издаст. Отдельные книги не в счет.
Очень жаль, что Ладомир забросил "неизвестного Купера" и планы по "неизвестному Скотту".
negrash,
а нет ли планов на Скотта?
Романы "Редгонтлет" и "Опасный замок" издавались в жутко сокращенном переводе по с/с 1894 г. При этом существую гораздо более полные переводы.
Информация с форума приключенцев:
цитата
Единственный более-менее полный перевод этого романа на русский язык издан в 1828г (!) в четырех томах как "Редгонтлет. (Красная перчатка) : Повесть восемнадцатого столетия : Пер. с фр. Ч. 1-4 / Соч. сира Вальтера Скотта Москва : тип. Н. Степанова при Имп. театре".
"Опасный замок", которому повезло с переводами также как и "Редгаунтлету" (единственное более менее полное издание "Опасный замок : Последнее соч. сира Вальтер-Скотта / Пер. с англ. С. де Шаплет. Ч. 1-2 Санкт-Петербург, 1833"). Остальные издания — очень сокращенные переводы из с/с Ф.Павленкова 1894г.
Переведен, но не переиздавался рассказ (повесть)
цитата "Дочь врача" один раз все таки издан на русском языке как "Дочь шотландского лекаря : [Роман] / Соч. сира Валтера Скотта. Ч. 1-2 Москва Унив. тип. 1830"
Вроде бы никогда не издавался рассказ "Death Of The Laird's Jock" из сборника The Keepsake Stories (1828)
Также существуют переводы:
пьеса Halidon Hill (1822) (Галидон-Гилль : Драм. картина из шотланд. истории, Москва тип. Решетникова 1828)
Paul's Letters to his Kinsfolk (1816) (Письма Павла к своему семейству, Типогр.Императорского Московского театра (1827) – описание путешествие Вальтера Скотта по Франции после сражения при Ватерлоо. Это доступно в электронке.
Ну и никто пока не решился на последний роман Скотта «Осада Мальты». Но тут права надо покупать, т.к. издан только в 2008 г.
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Siege_o... | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > "Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика > к сообщению |
Chicot
авторитет |
| Отправлено 26 ноября 2016 г. 16:48 |
В старых вроде бы особо редактировать нечего было. Когда в начале 90-х я его читал, ничего глаз не зацепило. Так что, наверное, оставлю себе Терру. Без картинок, зато дешево и сердито. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > "Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика > к сообщению |
Chicot
авторитет |
| Отправлено 26 ноября 2016 г. 16:31 |
Кто-нибудь уже брал Сальгари "Человек огня" и "Сокровище Голубых гор"?
Перевод тот же, что был "до исторического материализма"?
По объему вроде такой же. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
Chicot
авторитет |
| Отправлено 26 ноября 2016 г. 15:00 |
|
Что вы всё про Немцова? Без всяких проблем можно ПСС собрать, кроме "Рекорда высоты" .
Причем все удовольствие в 1000 руб. уложится, из них 500 на "Семь цветов радуги" придется. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
Chicot
авторитет |
| Отправлено 26 ноября 2016 г. 10:34 |
цитата тессилуч Но если однотомники избранного выпускать то достаточно большой. Я любого возьму-только это должны быть лучшие произведения
А кто будет определять лучшее? Подеремся же! У каждого свое представление о лучшем. Да и свои любимые книги у всех в библиотеке есть. Зачем менять шило на мыло?
Вот полностью многих собрать практически невозможно. Особенно тех, кто в основном рассказы писал. Так что лучше 3-томники. (Лучшее пускай Азбука в МФ выпускает. У них это хорошо получается. Но там и цены, и аудитория другая, чем здесь.)
А однотомники — для редкостей. В нем бы хорошо Адамов пошел. Извините, что на больную мозоль наступаю. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
Chicot
авторитет |
| Отправлено 25 ноября 2016 г. 21:20 |
цитата Victor31 Да, я Клугера имел в виду.
Израильский регион. Оригинально. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
Chicot
авторитет |
| Отправлено 25 ноября 2016 г. 21:14 |
цитата Victor31 три региональщика уже на десятитомники идут.
Щепетнев и Лукин понятно. А кто третий? | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
Chicot
авторитет |
| Отправлено 24 ноября 2016 г. 10:52 |
witkowsky
а состав Мирера можно будет выложить? Вдруг что-то упустили, хотя вещей у него немного, запутаться трудно.
Больше всего интересует будут ли рассказы, которые печатались на английском. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
Chicot
авторитет |
| Отправлено 24 ноября 2016 г. 10:39 |
цитата galaxy56 Кто подскажет: какие 2 новые повести + 8 новых рассказов вошли в трехтомник Колупаева?
Они не новые. Просто их не было в сборнике КОФ, наиболее полным до сих пор. Единственный неизвестный рассказ — Окна. Где он печатался до этого — неизвестно.
Повести:
Фирменный поезд «Фомич»
Дзяпики
Рассказы:
Кто видел этот магазин?
Неудачная экспедиция
Волевое усилие
Город мой
Звёзды
Любовь к Земле
Окна
Два взгляда | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
Chicot
авторитет |
| Отправлено 22 ноября 2016 г. 22:11 |
цитата witkowsky У нас сейчас почти все книги толстые выходят.
Я имел ввиду не толщину книги, а объем того что не вошло в издание 2003 г.
А так все три тома получились объемными. Только почта, наверное, ругается — тяжелые. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
Chicot
авторитет |
| Отправлено 22 ноября 2016 г. 21:50 |
|
avsergeev71
+ 2 повести и 8 рассказов. Больше 600 страниц. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
Chicot
авторитет |
| Отправлено 22 ноября 2016 г. 21:21 |
|
Bonsai,
там все повести и рассказы, что в библиографии Колупаева + неизвестный рассказ "Окна" | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
Chicot
авторитет |
| Отправлено 18 ноября 2016 г. 20:31 |
master so
Там вроде дело не в аппетитах. Не думаю, что Павлов много хочет, раз все его книги выложены для свободного скачивания на официальном сайте автора.
Почти на все вопросы "будет ли еще то или это" ответ один: "В серии будет только лучшее, она предназначена для новых любителей фантастики".
Я ее практически не беру, хотя книги сделаны хорошо. Взял только Гамильтона и Ле Гуин из-за полных циклов. Хотя у Ле Гуин кое-что в итоге забыли. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
Chicot
авторитет |
| Отправлено 18 ноября 2016 г. 18:52 |
master so
В Азбуке то вышел, но только наиболее известные вещи, которые у всех любителей со стажем давно есть. А вот более редкое в очередной раз побоку. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
Chicot
авторитет |
| Отправлено 18 ноября 2016 г. 17:11 |
цитата AndrewBV Пока ПБ не стимулирует Озон,
цитата witkowsky Нет нужды. Нет спроса — мы снимаем направление из планов. У нас и так портфель полный. Нуэна ли была реклама Реймерсу, коего нынешнее поколение знать не знает? А мы два тиража продали.
Если 50 экз. из 250 — так это тоже по всем параметрам зависло. А это,к примеру, Перри и т.4 Ордынца.
Тут речь шла не о стимуляции, а об исправлении ошибок Озона в представлении книг. Перри и Ордынец-4 тоже не пойми как там стоят. Может, поэтому и зависли. Точно не зная, что они вышли — фиг найдешь. А тот кто знает — здесь заказывает.
А вот Реймерс как раз правильно на Озоне стоит. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
Chicot
авторитет |
| Отправлено 18 ноября 2016 г. 11:27 |
|
Да не формат виноват, хотя какую-то роль в зависание и сыграл. Просто Адамов — это не Варшавский со множеством рассказов, разбросанных по разным сборникам, дублирующим друг друга, и периодике. (Надеюсь, и Колупаев с Днепровым также разойдутся).
Все 3 романа Адамова у большинства есть. Если бы выпустили 1 том: Идеолирит + рассказы + очерки (для полноты), то разлетелся бы как и Варшавский.
Кстати, на Озоне Адамов как-то странно стоит. Серия не указана и, соответственно, поиск по серии его не находит. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
Chicot
авторитет |
| Отправлено 12 ноября 2016 г. 15:16 |
master so,
не надо идеализировать Азбуку. И у них ошибок хватает. Причем не связанных с подготовкой книги фактически заново, а переходящих из других изданий, о которых давно было известно. Как был потерян кусок текста у Шекли "Мятеж шлюпки" в Эксмо (а еще ранее в Полярисе), так и в ЗМФ осталось. И где тут уважение к читателю и тщательная выверка?
Сейчас только микротиражники марку держат, и то далеко не все.
Кстати, в книге Кулика новый корректор указан вместо Викторовой — Спринский. | |
