Вацлав Ганка «Любуша и Премысл»

Рейтинг

Средняя оценка:: -
Оценок:: 0
Моя оценка:: -

Вацлав Ганка

Любуша и Премысл

Libušin soud

Другие названия: Любуша и Премысл. Чешское предание; Любушин суд

Стихотворение, 1818 год (год написания: 1817)

Язык написания: чешский

Перевод на русский:: — А. Майков (Любуша и Премысл); 1871 г. — 2 изд.
Перевод на украинский:: — М. Шашкевич (Любушин суд); 1960 г. — 1 изд.; — И. Вагилевич (Суд Любушин); 1987 г. — 1 изд.

Примечание:

Первая публикация: Краледворская рукопись, 1818 год.

Перевод А. Майкова впервые опубликован: «Беседа», 1871, № 4, стр. 74, с подзаголовком «Чешское предание» и примечанием Майкова: «Стихотворение это заимствовано из Краледворской рукописи и хроник Далемила и Козьмы Пражского».

Входит в:

— сборник «Краледворская рукопись», 1843 г.

Издания: ВСЕ (4)