Артур Кларк «По ту сторону неба»
- Средняя оценка:
- 7.68
- Оценок:
- 217
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Л. Жданов (По ту сторону неба); 1963 г. — 3 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Твёрдая» научная фантастика )
- Общие характеристики: Производственное | Психологическое | Приключенческое
- Место действия: Вне Земли (На орбите Земли )
- Время действия: Близкое будущее
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Главный герой делится воспоминаниями о том, как он участвовал в монтаже Второй релейной станции на геостационарной орбите, как спасался от неизбежной гибели в оторвавшемся от станции модуле, о своём отце, который был против увлечения сына астронавтикой; о том, как изменился весь мир, когда в нём появились глобальные средства коммуникации.
Эти рассказы и ещё более ранняя научная статья Кларка «Ретрансляторы вне Земли» (Extra Terrestrial Relays) посвящены его замечательной идее использования искусственных спутников как ретрансляторов связи.
Содержание цикла: по порядкупо годупо рейтингу
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
Входит в:
— сборник «По ту сторону неба», 1958 г.
— антологию «A Treasury of Great Science Fiction», 1959 г.
— антологию «Чёрный столб», 1963 г.
— антологию «In Time to Come», 1973 г.
— сборник «Колыбель на орбите», 2000 г.
- /языки:
- русский (6), английский (18), немецкий (3), португальский (1)
- /тип:
- книги (26), периодика (2)
- /перевод:
- Т. Вестермайр (2), Л. Жданов (6), Б. Ресс-Богуш (1), М. Соарес дос Сантос (1)
1963 г.
1965 г.
1966 г.
1998 г.
2003 г.
2010 г.
Периодика:
1957 г.
1957 г.
Издания на иностранных языках:
1959 г.
1961 г.
1966 г.
1967 г.
1967 г.
1967 г.
1971 г.
1972 г.
1972 г.
1973 г.
1974 г.
1974 г.
1978 г.
1980 г.
1981 г.
1984 г.
1984 г.
1987 г.
1992 г.
2000 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 11 ]
morbo, 7 марта 2011 г.
Великолепный рассказ в духе «Броска на Луну». В нескольких коротеньких главах перед нами предстаёт история жизни одного из астронавтов, большая часть которой прошла на трёх космических станциях-ретрансляторах на геостационарной орбите.
Как жаль, что в реальности человечество пошло по другому пути — пути запуска разрозненных автоматических спутников связи. Кто знает, если бы ещё в 60-х годах люди задумались о запуске на геостационарную орбиту трёх платформ, на которые можно смонтировать любое оборудование, насколько освоение космоса было бы более эффективным? Устаревшее оборудование сменялось бы более новым, наращивалась площадь солнечных батарей, сменяли друг друга поколения жилых модулей, а постоянно работающие на станциях экипажи могли бы легко и просто заниматься ремонтом и обслуживанием оборудования станции. Не было бы никаких разовых вылазок в космос для ремонта телескопа Хаббл с многомиллионным бюджетом, всё оборудование было бы под рукой, ремонт осуществлялся бы значительно оперативнее и дешевле, а орбиты Земли не были бы заполнены тоннами космического мусора.
Но реальность пошла другим путём и это путь мне совсем не нравится.
[ 4 ]
Тимолеонт, 31 мая 2023 г.
Красивые и воодушевляющие истории об освоении космоса. Самое-самое начало, люди ещё робко только приоткрывают дверь в космос, но уже с этим связано множество опасностей, семейных скандалов и людских усилий — самые разные мелкие эпизоды от лица одного человека фактически иллюстрируют хронику освоения космоса. Хороша ещё получилась мораль о преемственности поколений, да и в принципе очень живая и жизненная история, несмотря на то, что современному человечеству до такого уровня ещё очень далеко.
P.S. Хорош контраст с Кингом. Как здесь душевно Кларк написал о реакции на новость о первом Спутнике над планетой, и какая истерика началась у всех в изложении Кинга, после мзвестия о советском Спутнике.
[ 9 ]
andreich, 3 января 2012 г.
Серия коротких очерков, проникнутых романтикой жизни первых покорителей космоса. Во многом конечно наивно и бесконечно оптимистично, но даже сегодня пробуждает мечты о вот такой работе, и сожаления о том, что всё сложилось иначе и орбита целиком во власти автоматов. А какое впечатление должно было возникнуть тогда, в 1957 году, в эпоху предчувствия больших космических открытий и завоеваний!
[ 3 ]
olpo70, 12 июня 2023 г.
Это наверное один из самых романтических циклов о покорении космоса. Наверное в том далеком 1957 году именно такое и было отношение к будущему космонавтики. Все только начиналось, все с надеждой смотрели в перед. И не только у нас в СССР, но и во всем мире. Где это все? Печально, но повторю за кем-то ( не помню за кем), космос уже не радует...
И Кларк тоже был романтиком, романтиком будущего, которое он видел. И этот маленький цикл просто является подтверждением этого. Жаль что он такой маленький. И читать его я просто рекомендую всем, тем более времени это много не займет. Кому-то это поможет понять как относились к покорению космоса еще совсем недавно, у кого-то скатится скупая слеза ностальгии. А может случится чудо и кто-то заразится этой романтикой и глядишь еще и не все потеряно.
[ 5 ]
Groucho Marx, 9 сентября 2022 г.
Отличная, захватывающая воображение «фантастика близкого прицела». Конечно, всё написано в стиле коротких очерков для ежемесячных журналов, типа «Техника-Молодёжи». Это не приключенческие рассказы, а «репортажи из будущего», изящно стилизованные под документальные свидетельства очевидцев.
Ничего чисто фантастического в «По ту сторону неба» нет — описанное в рассказах не случилось в реальности не из-за технической невозможности, а по политическим причинам.
Интересно, что этот цикл, как и «Бросок к Луне», был первоначально выбран Стенли Кубриком для фильма об освоении Космоса. Фильм не состоялся из-за технической невозможности убедительно представить на экране описанное в рассказах и из-за запредельно высокой стоимости предполагаемых декораций.
[ 2 ]
Ruddy, 17 октября 2006 г.
Весьма содержательный цикл рассказов о различных «этюдах» жизни в космосе. =) Мило, мило. =)
[ 0 ]
lee_si_tsin, 18 ноября 2018 г.
Очень живое описание жизни на орбите, но сильно урезанное и ужатое. А жаль.
Есть некоторая оптимистичная наивность, но наверное это даже неплохо.