Артур Кларк По ту сторону ...

Артур Кларк «По ту сторону неба»

По ту сторону неба

авторский сборник

Составитель: Д. Смушкевич

Рига: Полярис, 1998 г.

Серия: Миры Артура Кларка

Тираж: 7000 экз.

ISBN: 5-88132-381-5

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 382

Описание:

Два сборника рассказов — клубные истории из «Сказок Белого Оленя» и серьезные произведения из сборника «По ту сторону неба».

Иллюстрация на обложке Дж. Уоррена.

Содержание:


  1. От издательства (Предисловие) (с. 5-6)
  2. Артур Кларк. Сказки «Белого оленя» (сборник) (с. 7)
    1. Артур Кларк. Предисловие к сборнику Сказки «Белого оленя» (эссе) (с. 9-11)
    2. Артур Кларк. Тише, пожалуйста (перевод А. Новикова) (с. 12-25)
    3. Артур Кларк. Охота на крупную дичь (перевод В. Голанта) (с. 26-33)
    4. Артур Кларк. Патентная заявка (перевод А. Новикова) (с. 34-46)
    5. Артур Кларк. Гонка вооружений (перевод А. Новикова) (с. 47-55)
    6. Артур Кларк. Критическая масса (перевод А. Новикова) (с. 56-63)
    7. Артур Кларк. Абсолютная мелодия (перевод В. Голанта) (с. 64-72)
    8. Артур Кларк. Пацифист (перевод А. Новикова) (с. 73-84)
    9. Артур Кларк. Соседи (перевод А. Новикова) (с. 85-95)
    10. Артур Кларк. Движущая сила (перевод В. Голанта) (с. 96-111)
    11. Артур Кларк. Человек, который вспахал море (перевод А. Новикова) (с. 112-131)
    12. Артур Кларк. Строптивая орхидея (перевод А. Новикова) (с. 132-142)
    13. Артур Кларк. Холодная война (перевод А. Новикова) (с. 143-151)
    14. Артур Кларк. Что взлетает вверх... (перевод А. Новикова) (с. 152-164)
    15. Артур Кларк. Спящий красавец (перевод А. Новикова) (с. 165-176)
    16. Артур Кларк. Да будет свет! (перевод А. Новикова) (с. 177-179)
    17. Артур Кларк. Дефенестрация Эрминтруды Инч (перевод А. Новикова) (с. 180-186)

  3. Артур Кларк. По ту сторону неба (сборник) (с. 187)
    1. Артур Кларк. Девять миллиардов имен Бога (перевод Л. Жданова) (с. 189-196)
    2. Артур Кларк. Беглец (перевод А. Новикова) (с. 197-211)
    3. Артур Кларк. По ту сторону неба (перевод Л. Жданова) (с. 212)
      1. Артур Кларк. Специальный груз (перевод Л. Жданова) (с. 212-215)
      2. Артур Кларк. Пернатый друг (перевод Л. Жданова) (с. 216-219)
      3. Артур Кларк. Сделайте глубокий вдох (перевод Л. Жданова) (с. 219-223)
      4. Артур Кларк. Космическая свобода (перевод Л. Жданова) (с. 223-226)
      5. Артур Кларк. Случайная встреча (перевод Л. Жданова) (с. 226-230)
      6. Артур Кларк. Зов звезд (перевод Л. Жданова) (с. 230-233)
    4. Артур Кларк. Стена мрака (перевод Л. Жданова) (с. 234-254)
    5. Артур Кларк. Из контрразведки (перевод Л. Жданова) (с. 255-260)
    6. Артур Кларк. Завтра не наступит (перевод А. Новикова) (с. 261-268)
    7. Артур Кларк. Бросок на Луну (перевод Л. Жданова) (с. 269)
      1. Артур Кларк. На старт (перевод Л. Жданова) (с. 269-273)
      2. Артур Кларк. Робин Гуд, член Королевского общества (перевод Л. Жданова) (с. 273-277)
      3. Артур Кларк. Зеленые пальцы (перевод Л. Жданова) (с. 277-282)
      4. Артур Кларк. Не все, что блестит (перевод Л. Жданова) (с. 282-286)
      5. Артур Кларк. Феерическое зрелище (перевод Л. Жданова) (с. 286-290)
      6. Артур Кларк. Коварный параграф (перевод Л. Жданова) (с. 290-295)
    8. Артур Кларк. Рекламная кампания (перевод А. Новикова) (с. 296-300)
    9. Артур Кларк. Все время мира (перевод А. Новикова) (с. 301-314)
    10. Артур Кларк. Космический Казанова (перевод А. Новикова) (с. 315-322)
    11. Артур Кларк. Звезда (перевод Л. Жданова) (с. 323-329)
    12. Артур Кларк. Из солнечного чрева (перевод Л. Жданова) (с. 330-338)
    13. Артур Кларк. Мимолетность (перевод А. Новикова) (с. 339-345)
    14. Артур Кларк. Песни далекой Земли (перевод В. Голанта) (с. 346-380)





Примечание:

Для предисловия к сборнику Сказки «Белого оленя» переводчик не указан.

Редакторы А. Александрова, Д. Смушкевич.

Ответственный за выпуск Е. Чутов.



Информация об издании предоставлена: rusty_cat






Продают, меняют
irkon, Никополь (150 грн.)
rand_n, Москва (новая, 1200)
Stargeyzer, Харьков (300 грн)
Родон, Москва (новая 5 томов 6000)
Securitron, Москва (Как новая)
...

Желают приобрести
chelovek10011, Челябинск 
NikAS, Москва 
Nogaibeck, Казань 
georgkorg 
JURA43, Кемерово 
...

Книжные полки

Все книжные полки » (34)


⇑ Наверх