Джеральд Даррелл «Отставка»
- Средняя оценка:
- 8.10
- Оценок:
- 63
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Л. Жданов (Отставка); 1996 г. — 5 изд.
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Ироническое | Психологическое | Чёрный юмор
- Место действия: Наш мир (Земля) (Мировой океан, моря (В открытом океане ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
На небольшом судне, идущем из Австралии в Европу, автор оказался единственным пассажиром мужского пола среди десятка дам. Всеобщим кумиром общества стал капитан, человек хрупкого телосложения и маленького роста, но чрезвычайно обходительный и заботливый. К середине плавания Даррелл выяснил, что плавание это у капитана последнее, а потом он собирается уйти в отставку...
Входит в:
— сборник «Мама на выданье», 1991 г.
- /период:
- 1990-е (1), 2000-е (3), 2010-е (1)
- /языки:
- русский (5)
- /перевод:
- Л. Жданов (5)
1996 г.
2001 г.
2005 г.
2008 г.
2014 г.
страница всех изданий (5 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
URRRiy, 22 ноября 2025 г.
Садюшный рассказ, предполагаю, что это всё таки выдумка. Автор с весёлым цинизмом рисует свое путешествие на корабле с весьма предупредительным капитаном, который был в своём последнем рейсе перед отставкой. Как водится, описания Даррелла живые и ироничные, в отличие от. Однако несколько подробностей относительно тупости первого помощника капитана явно добавлены для «чёрного словца». Не самый лучший текст перед едой.
elsolo, 30 января 2011 г.
Один из чисто английских рассказов. Обстановка на корабле. Дамы, капитан. А уж чисто английский юмор!