Стивен Кинг «Предисловие»
Удивительно, но при всём стремлении человечества к покорению неба люди вовсе не жаждут летать. Все опросы это показывают. И тому есть масса объектинвых причин, заставляющих нас опаздывать на рейс, сдавать дорогие билеты или предпочесть поездку наземным транспортом.
А если уж вы побывали в одной из тех ситуаций, когда сама Смерть постучала в стекло вашего иллюминатора, и остались живы — дальнейшее существование точно навсегда разделиться на до и после. Такой опыт заставит вас задуматься о многом...
Авторская датировка текста: 2 ноября 2017 года.
Входит в:
— антологию «Летать или бояться», 2018 г.
- /период:
- 2010-е (6), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (2), английский (4), немецкий (1), украинский (1)
- /перевод:
- Е. Даскал (1), И. Доронина (2), Б. Кляйншмидт (1)
2019 г.
2020 г.
Издания на иностранных языках:
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
страница всех изданий (8 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Prosto_Chitatel, 13 августа 2026 г.
Уж кто способен из обычного предисловия создать почти полноценный рассказ — таки это, конечно же, наше ужастиковое всё, наше солнышко нерусской мистики, Стивен Кинг. Он как-то по-особенному подходит даже к таким незамысловатым вещам, и порой их читать не менее интересно, чем сами произведения.
В этот раз вышло именно это. Конечно, основной акцент делается на восхваление авторов и материала сборника, но львиная доля отдается как раз размышлениям о страхе полета, максимально неприятным и дискомфортным его аспектам, включая события перед взлетом, во время и после. Многое, о чем просто не задумываешься, здесь произнесено вслух и разложено по полочкам, вызывая живую ответную реакцию мозга, переводящего подсознательные страхи в сознание.
Конечно, не обойдется без истории о личном опыте писателя свидания со смертью, связанным непосредственно с полетами. И здесь выводится неожиданная, весьма нетривиальная мысль (как минимум, для комментатора). Казалось бы, попав в аварию, ты еще больше начинаешь бояться летать и всего, что с этми связано. Однако Кинг пробует посмотреть на это под другим углом. Не столкнувшись с чем-то, ты постоянно находишься в неизвестности, накручиваешь себя, ищешь блох, которых и не нужно бояться. А побывав внутри «эпицентра событий» ты получаешь конкретный опыт, он становится для тебя понятен, обретает «лицо», перестает быть «страхом перед неизвестностью». И ты начинаешь бояться не больше, а... меньше. Таков (со слов автора, конечно) путь его страха взлетно-посадочных ситуаций.
Итог: предисловие, после которого действительно хочется начать читать сборник. Заметно, что Кинг подошел к нему не с формальной точки зрения, а ярко показал благодатность возделываемой авторами почвы, где действительно есть о чем поговорить.