Генри Каттнер «Секрет Звезды Земли»
«Звезда Земли» — алмаз гигантских размеров, образованный в условиях небывалого давления в глубинах планеты. Каким-то образом он разрушил планы потомков атлантов восстановить свою власть над Землёй.
Беспринципный индусский олигарх намеревается тайно приобрести у контрабандистов-европейцев наикрупнейший из существующих драгоценных камней — «Земную звезду». В момент заключения сделки в окне неприступного для попыток проникновения дворца возникает фигура незнакомца в маске и с крупнокалиберным пистолетом в руке. Он отбирает бриллиант у преступников, но в ходе схватки непроизвольно засвечивает своё лицо...
Amazing Stories, 1942 № 8
Входит в:
— журнал «Amazing Stories, August 1942», 1942 г.
— антологию «Жестяной ангел», 2018 г.
- /языки:
- русский (4), английский (1)
- /тип:
- книги (2), периодика (1), самиздат (2)
- /перевод:
- А. Бурцев (2), И. Фудим (1), В. Фёдоров (2)
2018 г.
2020 г.
Периодика:
1942 г.
Самиздат и фэнзины:
2016 г.
2019 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
igor14, 29 апреля 2024 г.
Далеко не лучшая фантастико-приключенческая повесть с явными признаками эдакого бодренького полубоевичка. «Динамики» много, стрельбы и суперменовских подвигов ещё больше, а вот смысла маловато... (хе-хе!)
Кроме того, Каттнер (уже в который раз!) крайне некомплиментарно обрисовывает Атлантиду, её жителей и отдалённых потомков оных <жителей>. Не то, чтобы сей факт слишком уж сильно задевал мои нежные читательские чувства (ха-ха-ха!), просто слегка через чур назойливо любимый писатель чернит наследие легендарной цивилизации прошлого...
Завязка сюжета: беспринципный индусский олигарх намеревается тайно приобрести у контрабандистов-европейцев наикрупнейший из существующих драгоценных камней — «Земную звезду». В момент заключения сделки в окне неприступного дворца возникает фигура незнакомца в маске и с крупнокалиберным пистолетом в руке. Он отбирает бриллиант у преступников, но в ходе схватки непроизвольно засвечивает своё лицо...
Видимо, мало было ГК откровенно неудачного опыта с созданием своего собственного Супермена/Бэтмена, борца с преступностью «Громового» Джима Уайда/Уэйда! Та попытка закончилась пшиком, ограничившись лишь полудесятком явно малопопулярных историй, опубликованных в 1941 году. Теперь любимый фантаст предложил читателям ещё одного подобного героя — таинственного, но прославленного своими подвигами, «Мерлина».
Результат, впрочем, оказался ещё печальнее...
Переводческая работа уважаемого В.А.Фёдорова (которому искренне благодарен за редкое безальтернативное русскоязычное переложение блоховского романа «Кушетка» (1962) и пары-тройки образчиков короткой прозы сегодняшнего юбиляра, Роджера Желязны) на сей раз далека от идеала, но СУЩЕСТВЕННО превосходит более ранний (и широко распространённый!) вариант от А.Бурцева...
[ 2 ]
vam-1970, 11 августа 2019 г.
Многоуровневый боевик с приключениями на поверхности Земли и под ней. А под ней в Африке в пещерах живут копты и потомки атлантов, в результате некой катастрофы заключенные под поверхностью планеты. Совпадение, но сегодня прочитал о раскопках в Ливии поселений древних, живших задолго до цивилизации Древнего Египта. Своя культура и так далее. Автор предвидел, что ли? Но качественно написал. Хотя и в стиле подобных боевиков — освобождение от власти безумных богов, стремящихся вернуть свою власть. Но почему -то в сюжете нет женщин, ни блондинок , ни шатенок. Да и герои почти все погибли. Нестандартный боевик!