Хафиз ««В этом городе немало счастья...»»

Рейтинг

Хафиз

«В этом городе немало счастья...»

ما آزموده‌ایم در این شهر بختِ خویش

Другие названия: «В этом городе немало счастья взыскан я звездой...»; «Я счастье здесь мечтал найти – а потерпел урон...»

[газель № 291]

Стихотворение

Язык написания: персидский

Перевод на русский:: — Е. Дунаевский («В этом городе немало счастья взыскан я звездой...»; «В этом городе немало счастья взыскан я звездой…»; «В этом городе немало счастья...»); 1935 г. — 4 изд.; — Г. Плисецкий («Я счастье здесь мечтал найти – а потерпел урон...»); 1995 г. — 1 изд.

Входит в:

— антологию «Ирано-таджикская поэзия», 1974 г.

Издания: ВСЕ (5)